Vuosi elämästäni

Ich ♥ Deutschland überalles

2010-06-19T01:46:00.000-07:00

Tää jää nyt mun viimeseksi merkinnäksi tässä vaihtoblogissa, kahen viikon päästä oon jo takas Suomessa. Yhtään ei huvita lähteä just nyt ku elämä on täällä niin ihanaa, on rakkaita ystäviä, harrastukset, perhe ja poikaystävä jotka jää tänne. Mulla on täällä kokonainen toinen elämä josta pitää lähteä. Ihan hullun oudolta vaan tuntuu koska en osaa yhtään kuvitella etten enää näe näitä kaikkia ihmisiä joka päivä ja puhun SUOMEA saksan sijasta ja liikun ihan eri maisemissa....... KAHEN VIIKON PÄÄSTÄ apua mikä kriisi !!!!!!! Ei sillä että Suomessa ois mitään vikaa ja on aivan huippua nähä taas äitiä♥ ja kaikkia kavereita joita on ollu hullu ikävä mutta en vaan millään haluais joutua luopumaan kaikesta mitä mulla täällä on. Ärsyttää ihan hulluna ettei kaikkea voi saada !!

Tossa on vähän kuvia ku oltiin pari viikkoa sitten viikonloppuna Lontoossa semmosella koulun järjestämällä retkellä. Oltiin siellä vaan päivä ja kaks yötä matkustettiin bussissa ja laivalla, hyiettä oli tuskaa ! Olin ihan kuollu sunnuntaina ku oltiin taas kotona. Mutta Lontoo on kyllä hieno kaupunki, tietenkään päivässä ei hirveenä ehi muutaku saada semmosen ensivaikutelman ja hullun himon tulla uuestaan pitemmäks aikaa. Tein sielläki vähän

Havaintoja :

1. Lontoon metro on ihan kauhee ! Tunkkanen ja ahdas ja ruma. Ja aina ihan tupaten täynnä. Välillä sinne metroon ei vaan mahtunu sisälle !

2. Tosi monet tytöt juoksentelee siellä ilman housuja, siis silleen pelkät legginssit jalassa ja LYHYT PAITA apua se oli aika karun näköstä. En tiiä joku muotioikku, toivottavasti ei oo muualle Eurooppaan rantautumassa.

3. Nähtiin siellä hulluna limusiineja ! Tuossa kuva yhestä törkeän hienosta pinkistä.

4. Lontoossa on paljon tuommosia hullun hienoja vanhoja takseja (alin kuva).

5. Joku pakko mulla on aina ottaa postilaatikoista kuvia.

Tulipa tuossa mieleen että oon kokonaan unohtanu kertoa Saksan vappuperinteistä vaikka siitähän on jo melkosesti aikaa, mutta parempi myöhään kun ei milloinkaan ! Eli siis täällä on vapulla aika eri merkitys ku Suomessa, se on semmonen ystävänpäivä-tyylinen juhla. Sillon pojat askartelee tytöille kreppipaperista pieniä palloja pyörittelemällä semmosen "taulun", siis semmosen kuvan jostain sarjakuvahahmosta tms. söpöstä/romanttisesta aiheesta jossa on sitte sen tytön nimi/nimen alkukirjain (joskus myös sen pojan) ja se sitte ripustetaan tytön kotitalon seinään. Myös semmosen "puun" (Maibaum) voi askarrella, siis semmosen pienen koivunpätkän koristella jotenki hempeästi ja pystyttää tytön talon eteen. Tää ripustaminen ja pystyttäminen tapahtuu yöllä toukokuun 1. päivänä ja ne pojat valvoo sitte sen koko yön vahtimassa ettei ketkään kilpailijat käy ryöväämässä niitten rakkaudentunnustuksia ja pystyttämässä omia tilalle ! Sitte se taulu riippuu siinä seinällä koko toukokuun. Tai vaihtoehtosesti puu tönöttää pihalla, kummin vaan. Musta tää oli jotenki tosi hauska juttu : D Mutta tääkään ei vissiin koske koko Saksaa vaan enemmänki vaan tätä Rheinlandin aluetta missä minä oon !

~~~~~~♥

Havaintoja :

1. Täällä on aivan HULLUNA Lukas-nimisiä poikia. Minäki tunnen ainaki 6.

2. En tiiä onko tää joku uus juttu joka on jo Suomeenki rantautunu mutta täällä kuitenki saa kaupasta semmosta kummallista jaffakokista, siis semmosta valmista sekotusta !

3. Perinteisiin suhtaudutaan ihan eri tavalla ku Suomessa (oon muuten jo kirjottanu tästä muttaaaaa kertaus on opintojen äiti !). Perinteet on ihan luonnollinen osa nuortenki elämää eikä niihin suhtauduta mitenkään nuivasti tai ajatella että vähänks noloo, tommosta vanhojen ihmisten höpinää.

4. Tästäki oon kyllä jo kirjottanu mutta on jotenki hassua ku täällä ihmiset hyppii luokka-asteilta toisille ihan miten sattuu. Suomessa on aika harvinaista jäädä luokalle ja jos haluaa hypätä jonkun luokan yli niin täytyy olla aika nero, mutta täällä kumpiki on ihan yleistä. Sen takia monilla luokilla on tosi eri ikäsiä ihmisiä.

5. Saksahan on tunnetusti jalkapallohullu maa ja nyt kun on mm-kisat niin paljon muusta ei oo täällä tietoakaan. Tällä hetkellä koko Saksa pyörii jalkapallon ympärillä. Urheilu aina nostattaa saksalaisissa semmosta suurta yhteenkuuluvuuden tunnetta, kansallishenkisyyttä ja ylpeyttä omasta maasta. hHrveesti näkyy autoissa saksanlippuja liehumassa tai jopa polkupyörissä, talot on koristeltu Saksan väreillä ja tytöt lakkaa kynnet musta-puna-keltasiksi ! : D Ja aina ku Saksa pelaa järjestetään kaikkialla semmosia "public viewingejä", olin esim. eilen yhellä klubilla kattomassa sitä Saksan peliä ku sinne oli järjestetty semmonen iso screeni. Tupaten täyttä oli ja hyvä tunnelma ! Monissa kouluissa oli jopa vapaata iltapäivällä sen pelin takia että kaikki varmasti pääsee kattomaan, meki saatiin lähteä viimeseltä tunnilta vähän etuajassa että varmasti kerettiin :: D Ja kaikilla oli koulussa jo asiaankuuluva varustus mukana, Saksa-pelipaitoja ja ylipäätään musta-puna-keltasia vaatteita, saksanlipuja ja kaikkea mahollista ! :-------D

Hulluja nuo saksalaiset. ♥

Vielä loppuun täytyy antaa pari neuvoa ja varotuksen sanaa tuleville vaihtareille :

Alusta asti kannattaa yrittää sönköttää paikallista kieltä jos vaan suinki mahollista, osas sitä miten vähän tahansa, koska silleen oppii nopeasti ja jos ei puhu sitä kieltä on tosi vaikea koskaan päästä kunnolla sisälle siihen kulttuuriin ja elämään. Jos puhuu aluks vaan englantia niin voi olla aika vaikeeta yhtäkkiä vaihtaa. Ja jos ei osaa sitä sen maan kieltä pysyy koko vuoden vaihtarina eikä ikinä pääse ihan täysin kotiutumaan. Esim. mulla on semmonen tunne että olin sen ekan puoli vuotta vaihtari ku kaikki oli vielä uutta ja ihmeellistä ja piti totutella kaikkeen jne., muttaku sitte olin löytäny harrastukset ja kaverit ja oppinu kielen niin elämästä tuli ihan normaalia enkä koe itteäni enää mitenkään vieraaksi tai "vaihtariksi", oon ihan niinkun kaikki muutkin, täällä on mun koti.

Ei saa lannistua jos välillä tuntuu että oonkohan nyt jotenki huono vaihtari tai jos odotukset ei ihan täytykään, onki jotenki erilaista ku oli kuvitellu tms. Jokainen vaihtovuosi on erilainen ja kaikilla on eri kokemukset. Eikä kannata uskoa sokeasti kaikkea mitä ex-vaihtarit kertoo, kaikki kokee asiat eri tavalla ja varsinki sillä on tosi paljon merkitystä mihin nyt esim. Saksassa päätyy, maansisäset erot saattaa olla tosi isoja !

Kannattaa lähteä sillä asenteella että menee aina mukaan ja kokeilee kaikkea, monet asiat jotka itelle tuntuu noloilta on siinä toisessa maassa ihan normaaleja. Ylipäätään ei kannata olla hirveän ennakkoluulonen. Itteään ei kannata ottaa liian vakavasti, vaihtarit kämmii aina : D Mutta siitä ei kannata masentua, se kuuluu asiaan. Ja mikä tärkeintä, KAIKKEEN TOTTUU !

Nauttikaa joka hetkestä. Vaihtovuosi on aivan hullun hieno kokemus ja vaikka välillä onki hyviä ja huonoja aikoja niin se kannattaa ihan varmasti. Ja semmosta se elämä on, aina ei voi olla hauskaa ! Silti kannattaa arvostaa jokasta päivää koska niitä on rajallinen määrä, vaikka 11 kuukautta kuulostaaki ikuisuudelta niin se menee aivan tajuttoman nopeasti. Sitä ei varsinkaan kannata itkeä että apua ku se on niin pitkä aika. Se on ohi ennenku ehtii tajutakkaan !

Viimesenä mutta ei vähäsimpänä, älkää rakastuko 2 kuukautta ennen lähtöä jos suinkin mahollista. Siitä seuraa vaan paljon pahaa mieltä, itkua ja hampaiden kiristystä !

Lasst mich doch einfach hier bleiben

2010-05-20T11:17:00.001-07:00

Oltiin tossa pari viikkoa sitte Dresdenissä ja olin ihan myyty, se on niin tajuttoman kaunis kaupunki ettei oikeasti toista ! Siellä on joka paikassa niin hullun hienoja taloja että on vaan pakko kävellä suu ihastuksesta auki ja kamera räpsyy koko ajan. Tuli tietenki hullu himo muuttaa sinne niinku aina ku käyn jossain, mulla on varmaan jo semmonen 20 kaupungin lista missä haluaisin kaikkialla asua. Mutta Dresden ois kyllä oikeasti tosi hieno, siellä vaan on niin kaunista. Kaikista jännintä on että se pommitettiin ihan maan tasalle mutta kaikki on rakennettu uuestaan semmoseks vanhan näköseks ! Ja siellä on jokapuolella hirveesti nostokurkia ja rakennustyömaita ku koko ajan rakennetaan lisää. Ne talot on huvittavia ku se julkisivu on semmonen vanhan näkönen mutta sisäpihalta ne on semmosia ihan moderneja : D Bongattiin sieltä muuten tommonen samanlainen "Suomalaista hunajaa"-koju ku Kölnissäki sillon joulumarkkinoilla oli, käytiin sitte jututtamassa sitä suomalaista myyjää ja maistamassa joka sorttia ! : DD Mutta nyt vielä pakko mainostaa että KANNATTAA KÄYDÄ DRESDENISSÄ jos joku harkitsee semmosta kaunista kaupunkilomaa !

Mulla on aika outo olo nyt tosta lähestyvästä lähdöstä, en jotenki ollenkaan sisäistä että ihan kohta oon jo taas kotona. Paha mieli ku kaikki kaverit täällä tekee koulussa valintoja ens vuodelle mutta mun ei tietenkään tarvi. En vaan tiiä, vuosi on pitkä aika olla poissa ja oon niin tottunu tähän elämään täällä etten vaan osaa yhtään kuvitella minkälaista Suomesta tulee ! Hirveen laiskasti jaksan tätä blogiaki kirjottaa, jotenki vaan viikot lentää hullua vauhtia ja mun lähtökriisi kasvaa siinä mukana. Tiiän ettei oo varmaan hirveän kiva Suomesta lukea tämmöstä tekstiä mutta ei saa ymmärtää väärin, kyllä mie iloitsen nähä kaikkia ihmisiä taas ja silleen mutta se on vaan niin hullun OUTOA ! Kamala ajatella että sitte en näe näitä ihmisiä enää joita oon tottunu näkemään joka päivä. Joitten kanssa oon ASUNU vuoden. Ja tanssimista tulee kyllä ihan hullu ikävä, ois niin huippua ku voisin jotenki jatkaa Suomessa ! Hirveenä kaikkea mitä pitäs tehä nyt ennen lähtöä, esim. talvivaatteita yms. mitä ei enää tarvi pitäs lähettää jo etukäteen Suomeen ku siitähän tulee sitte taas lystiä niitten naurettavien 25 kg:n kanssa jotka saa lentokoneeseen ottaa mukaan. Oioiiii, tosi outoa !

~~~~~~♥

Havaintoja :

1. Voi tulla vähän shokki tottua sitte taas suomalaiseen naapurikulttuuriin, naurattaa ku oon siinä mielessä niin saksalaistunu että loukkaannuin yks päivä ku naapuri ei moikannu. Muutenki täällä kaikki randomitki aina moikkailee, esim. jos joku tulee vastaan ku oon lenkillä niin ne aina hymyilee ymmärtäväisesti mun punaselle naamalle ja tervehtii.

2. Dresdenissä oli kans hauskoja paikannimiä, Pirna ja Riesa ::: DD

3. Puhuttiin kans yhen vaihtarikaverin kanssa semmosesta suomalaisesta itsekkyydestä ja miten outoa se sitte varmaan on ku mitään ei jaeta. Täällä oon ihan tottunu aina kysymään esim. jos syön jotain herkkua tms. että haluaako joku muuki, se on ihan normaalia. Ja jos joku juhlii synttäreitä niin se maksaa koko lystin, hankkii juomat ja syötävän eikä vieraitten tarvi tuoda mukana mitään.

4. Alkoholikulttuuri on täällä jotenki paljon järkevämpää. 16-vuotiaat saa siis jo juoda (periaatteessa vaan kaljaa ja viiniä mutta..) ja pääsee myös baariin (mutta kaheltatoista kaikki alle 18-vuotiaat potkitaan pihalle) ja se on ihan ok, ei tarvi piilotella vanhemmilta ja pelätä kiinnijäämistä. Juomiseen suhtaudutaan muutenki paljon luontevammin ja järkevämmin. Musta on paljon parempi että ne vanhemmat tietää missä niitten lapset on ja mitä ne tekee ku että ne teinit ryyppää jossain ojassa salaa. Mutta oli se kyllä kieltämättä aluks ihan hullun hämmentävää ku esim. synttäreillä vanhemmat on aina tarjoilemassa ja kaikki vaan siellä ryyppää niitten nähden ihan luontevasti : D

5. Saksalaisten täsmällisyydestä oon kirjottanu ennenki mutta oon sisäistäny että kyse ei oo vaan TÄSMÄLLISYYDESTÄ, ei riitä että on sovittuna kellonaikana sovitussa paikassa vaan semmonen kirjottamaton sääntö on että pitää tulla jo vähän aiemmin ! Jos sua ei sillä sovitulla kellonlyömällä näy nii se jonka aiot tavata aattelee että SE ON MYÖHÄSSÄ.

6. Täällä ei oikeesti ikinä nukuta pitkään ! Olin yhen kaverin luona parin muun kans yötä ja katottiin leffaa kolmeen asti, herättiin sitte vasta kaheltatoista ja ne oli ihan että AAARGHH KAMALAA NÄIN MYÖHÄ päivä on jo ihan ohi ! Ehkä tällä selittyy kans miksi nää mukisematta herää joka aamu kuudelta keretäkseen kouluun puoli kaheksaksi. Sori mutta mua ei oikein inspiroi. Tän jälkeen en ikinä Suomessa valita ku pitää herätä kaheksalta :: D

7. Nää nimeää täällä kaikkia kansainvälisiä ohjelmakonsepteja uusiks ! Esim. Idols ei oo Idols vaan "Deutschland sucht den Superstar" eli "Saksa etsii superstaraa" ja täkäläiset euroviisukarsinnatki on "Unser Star für Oslo" eli "Meidän tähti Osloon". Naurattaa : D

Bemerkungen

2010-04-21T08:22:00.000-07:00

Oon kovasti miettiny nyt viime aikoina ku alkaa vaihtovuoden loppu lähestyä ja enää 2½ kk jäljellä että minkähänlaista se takasin palaaminen on. Ei siitä varmasti kyllä helppoa tule ja kaikki on varmaan aluksi vaan ihan hullun outoa, mutta jos yhen asian oon täällä oppinu niin se on että kaikkeen tottuu. Ja alkuhan se aina vaikein on. Toisaalta on kuitenki tosi vaikea kuvitella että pitäis vaan palata takasin siihen entiseen elämään ja jatkaa ihan ku ei ois ikinä missään ollukkaan, kun ei mikään tuu olemaan samanlaista kun ennen. Tämä vuosi on muuttanu minua, minun ajattelutapaa ja elämää yleisesti peruuttamattomasti, mutta ei todellakaan mitenkään negatiivisesti. Oon kasvanu ja kokenu paljon ja ymmärrän itteäni ja monia asioita paljon paremmin nyt kun on tullu lisää perspektiiviä. Olen myös laiskistunu hulluna, tulee aika rankka palautus maanpinnalle palata suomalaiseen lukiomankeliin : DD Täällä oon aina koittanu tehä parhaani mukaan kaikki läksyt ja muutenki koulussa olla kaikessa mukana mutta tuun kyllä kaipaamaan sitä ihanaa tekosyytä että "sori oon vaihtari, en tajunnu" jos ei huvita tehä jotain. Muutenki täällä on vaan vähemmän läksyjä ja koulunkäynti helpompaa ja hauskempaa.

Naurattaa jo valmiiksi se ajatus, niin hullulta ku se kuulostaaki, että Suomessa kaikki puhuu suomea ! : D On varmaan tosi kummallista aluksi sitten tehä koulussa kaikki läksyt suomeksi ja kaupassa sanoa kiitos eikä danke. Ja ettei voi kovaäänisesti dissata kaikkia ihmisiä suomeksi kun ne ymmärtää mitä sanoo. Ei oo enää salakieltä ! Tulee kyllä ikävä tätä salaseura-oloa mikä täällä aina on ku on muitten suomalaisten vaihtareitten kanssa jossain. Muutenkin se että kaikki vaan puhuu niin kummallista kieltä ajattelematta sitä asiaa edes, ihan niinkun täälläki aluksi vaan aina ihastelin että nää vaan kaikki puhuu saksaa ja näille se on ihan normaalia. Minusta on kamalaa ettei ihmiset ajattele mitä kieltä ne puhuu vaikka sehän on tosi tärkeää ! Mutta tääkin on tietenki tämmönen vaihtarihavainto, en minäkään ennen ajatellu että ooooooh osaan sujuvasti suomea, maailman melkein kummallisinta kieltä.

Monet asiat muuttuu, salmiakkikaan ei varmasti maistu enää yhtään niin hyvältä kun tänne lähetettynä harvinaisena herkkuna. Toisaalta on kyllä tosi hauska ajatus palata omaan kotikaupunkiin tavallaan vieraana ja että siitä tulee melkein yhtä seikkailu kun miltä tuntu syksyllä tulla tänne. Näkee varmaan kaikki tutut paikat ihan eri silmin ja kiinnittää huomiota moniin asioihin, joita ei oo ennen ollenkaan huomannu. Ihan jännää palata kotiin joka on niin tuttu mutta kuitenki jotenki vieras ja tuntea ittensä "uudeksi" vaikka on asunu siellä koko elämänsä !

Ja se ikävä. Mulla tulee olemaan niin kauhea ikävä minun saksalaisia kavereita, koulua, perhettä, harrastuksia, elämää yleensä ! En osaa kuvitella elämää ilman tätä kaikkea mistä on tullu mulle ihan normaalia arkea, etten näe enää näitä ihmisiä joka päivä. Vaikeaa kun on kaks elämää joita ei voi yhdistää. Pakko vaan oppia elämään sen ikuisen ikävän kanssa ja tottua siihen että aina on hinku päästä jonnekki muualle eikä voi ikinä olla täysin tyytyväinen siellä missä on. Mutta eihän se oikeastaan ole mitään uutta, niin se on aina ollu !

~~~~~~♥

Havaintoja :

1. Kaikilla on täällä semmonen I ♥ NY -paita vaikka ne ei ois koskaan käyny Nykkiä lähelläkään. En oikein tiiä miksi mutta kai se on jotenki coolia.

2. Joka talossa on kylpyamme, vähän niinku Suomessa on kaikilla sauna.

3. Bad taste -teemajuhlat on täällä hirmu suosittuja : D

4. Oon sanonu tästä ennenki mutta täällä on ihmisillä tosi paljon merkkivaatteita ja jotenki se menee just toisin päin ku Suomessa missä on tärkeämpää miltä se vaate/asu näyttää ku minkä merkkinen se on niin täällä jotenki on ihan sama onko se paita hieno, pääasia että siinä lukee isolla CARHARTT ja hintalappu näyttää viittäkymppiä..

5. Suolapähkinöitä myydään täällä säilyketölkeissä !

6. Täällä mainostetaan asioita jotenki päinvastasesti ku Suomessa. Sen sijaan että joka pakkauksessa lukis että rasvaton kolesteroliton suolaamaton hajuton mauton täällä lukee että EXTRA KERMAINEN NAMINAMIII !

7. Meillä on tosi huono enkunopettaja. Se valitti että koe oli menny huonosti ja oli paljon virheitä ja ois voinu olettaa että oltas sitte kerrattu kielioppia ehkäpä mutta ei, katottiin leffaa SAKSAKSI ! Nyt on seuraavana aiheena elokuva-analyysi enkä tajua mitä sillä on tekemistä enkunopetuksen kanssa.

8. Oon tässä vertaillu Suomen ja Saksan opetustyylejä ja tullu siihen tulokseen että kun Suomessahan aina valitetaan että oppilaat ei osaa ajatella niin täällä kyllä taas ajatellaan ihan liikaa. Ihan sama mikä aine, aina pitää kaikki tulkita ja analysoida kirjain kirjaimelta eikä heti uskoiskaan mitä kaikkia merkityksiä jostain yksinkertasesta tekstistä voi saada tulkittua.

9. Saksalaiset ei osaa nukkua pitkään. Ihan sama onko arki, viikonloppu tai loma, ne herää aina aikasin. Yhteentoista nukkuminen on ihan ultimaalinen maksimi. Tää on ollu mulle ehkä pahin kulttuurishokki : DD

10. Joskus väitin että saksalaiset ei tekstaile niin paljon ku suomalaiset mutta olin väärässä, se onki vaan liittymästä kiinni. Kyllä täälläki osataan, ykski tyttö oli neljässä päivässä lähettäny 900 viestiä. Se on jo melko kunnianarvonen saavutus.

11. Oon havainnu jollain tapaa saksalaistuneeni tosi paljon. Ei sitä ite aina edes huomaa mutta sitten joissaki yhteyksissä se vaan tulee ilmi. Esimerkiksi miten pukeudun ja jollain tapaa huumorintaju on muuttunu huonompaan suuntaan : D Vaikea selittää mutta sitte sen varmaan huomaa konkreettisemmin ku tuun takas, luulen että voi olla kulttuurishokin paikka !

Ich ♥ Berlin

2010-04-13T08:20:00.000-07:00

Pääsin vihdoin pääsiäislomalla käymään pikavisiitillä Berliinissä. Olin siellä vaan kolme ja puoli päivää mutta kerkesin silti nähdä tosi paljon ja rakastua Berliiniin ensi silmäyksellä. Se on kyllä niin hullun iso ettei sitä tajua, ei varmaan tunnu oikein mikään enää miltään sen jälkeen ku on Berliinin nähny. Tykästyin aivan hulluna siihen miten paljon siellä on kaikkea ja koko ajan tapahtuu, huomaa että sillä kaupungilla on niin jännä historia. Se on hirmu kiehtovaa miten sen näkee ja tuntee että siellä on tapahtunu ja tapahtuu paljon. Ja se ero itä- ja länsi-Berliinin välillä erottuu edelleen. Oli tosi mielenkiintosta nähdä myös niitä Berliinin ei niin kauniita puolia, esim. Kreuzberg joka on siis semmonen aika karu ghetto. Siellä ei hirveästi kuule edes saksaa puhuttavan ku siellä asuu niin paljon ulkomaalaisia !

Tuossa on nyt kuvia matkan varrelta, ihan ekana I ♥ BERLIN johon pystyn samaistumaan aika hyvin ! Ja tuon liikennevalokuvan idea on tuo ukkeli joka on Berliinille tyypillinen, niitä ei muualla näe. Sitte siinä on kuva Brandenburger Torista joka on Berliinin ja melkeimpä koko Saksan symboli. East Side Gallerysta otin hulluna kuvia kun ne taideteokset on siellä vaan niin uskomattomia. Se on siis tehty viime vuonna muistoksi muurin murtumisesta kun siitä on siis 20 vuotta kulunu. Semmonen pätkä muuria johon taiteilijat eri puolilta maailmaa maalannu jotain rauhaaedistäviä ja kantaaottavia maalauksia. Sitten tuossa on yleisesti kuvia taloista ja maisemista mitä siellä näkyy, "eduskuntatalo", Charlottenburg-linna, Berliinin tuomiokirkko jne. Lisäks bongasin tuommosen hauskan kyltin jossa suomeks toivotettiin ystävällisesti tervetuloa, kaunis ajatus mutta ei valitettavasti menny käytännössä ihan putkeen kun siinä lukee komeasti isolla että "TERVETUOLA". Mutta mitäs pienistä ! Nuo karhukuvat ihan lopussa on niitä "Buddy Bears"-karhuja, niitä on 144 (joka maalle oma) ja ne kiertää ympäri maailmaa rauhan ja ystävyyden sanomana. Tällä hetkellä ne löytyy Berliinin päärautatieasemalta. Bongasin sieltä Suome buddy bearin, siinä luki että "juhannus on meillä herttainen" : D

Berliini oli kaikenkaikkiaan tosi vaikuttava kokemus ja sinne on kyllä pakko päästä uudestaan (paljon) pitemmäksi aikaa. Siellä riittää nähtävää ja on varmasti käymisen arvonen, voin suositella !

~~~~~~♥

Havaintoja :

1. Lisää hauskoja sanoja : Nachtisch tarkottaa jälkiruokaa ja Nachttisch yöpöytää, ainoa ero on yks tee enemmän jälkimmäisessä. Ja silti niin iso merkitysero !

2. Purkka on täällä tosi kallista. Eikä täältä saa kunnollisia sipsejä, voi että on ikävä jotain Taffelia tai Estrellaa.

3. Mun kavereita aina naurattaa kun ne näkee jotain mun suomenkielisiä tekstejä koska "Oma" tarkottaa saksaksi isoäitiä.

4. Vesipiiput ja bordellit on täällä laillisia. Mutta apua vähän hämmentää, eikö prostituutio oo Suomessa kielletty ? Väiteltiin tästä minun siskon kanssa ja sen mielestä niin ei voi olla.

5. Berliinissä on yksien kaupunginosien nimi Wedding ja Ring :: DDDD

6. Täällä ku soitellaan paljon lankapuhelimista niin puhelinkoppejaki tai semmosia yleisöpuhelimia löytyy paljon. Uusin havainto on että niistä yleisistä puhelimista pystyy lähettämään myös tekstareita ! Niin kiehtova homma että pitäsköhän ihan testata miten se käytännössä toimii : D

7. Saksalaiset on tosi ylpeitä omasta kotiseudustaan. Oli se sitte iso kaupunki niinku Berliini tai pieni kylä niinnku Baal jossa minä asun, täällä ollaan kovasti kotiseutuihmisiä. Ihmiset syntyy, kasvaa ja kuolee enimmäkseen samalla seudulla, kovin kauas kodista ei monet halua lähteä.

8. Tosi monet minun kaverit ei oo koskaan käyny Berliinissä. Jotenki tosi outoa kun en kyllä tunne yhtään suomalaista joka ei ois käyny ikinä Helsingissä !

Osterferien

2010-03-26T06:42:00.001-07:00

Jee tänään oli vika koulupäivä ja nyt koittaa kahen viikon autuus, pääsiäisloma ! Mennään taas Hollantiin asuntoautoilemaan ja on luvattu sadetta että tullaan varmaan hulluiksi jos joudutaan vaan istumaan siellä asuntovaunussa mutta joo. Ollaan siellä kuitenki reilu viikko, oli mikä oli, ja sen jälkeen meen Berliiniin ! Jihuuuuu oon jo ihan innoissani : ) Yks virolainen vaihtari johon tutustuin siellä puolivälileirillä Münchenissä asuu Berliinissä niin meen sen luokse. Huippua, en jaksa oottaa !

Olin viime viikonloppuna Kölnissä toisen suomalaisen vaihtarin host-siskon luona. Nähtiin Annan (se toinen suomalainen) kans paria muuta vaihtaria jotka oli sillä ihan ensimmäisen viikon leirillä meiän kanssa sillon elokuussa. Oli aika jännä jutella pitkästä aikaa kun ei oltu yli 7 kuukauteen nähty ja kuulla miten muilla on menny ! Käytiin semmosessa suklaamuseossa joka oli aika jännä paikka kyllä, siellä pysty seuraamaan sitä suklaan valmistusprosessia ja oli kaikenlaista tietoa suklaan historiasta. Aihe oli lähellä sydäntä niin se oli oikein kiinnostavaa. Tuossa on kuvaki suklaahevosesta ja -norsusta jotka bongasin sieltä. Ja noitten lukkokuvien tarina on semmonen, että Kölnissä on yks silta joka on täynnä rakastavaisten sinne kiinnittämiä lukkoja. Se menee niin että siihen lukkoon kaiverretaan nimikirjaimet tms., kiinnitetään siihen siltaan ja avain heitetään Rheiniin (siis siihen jokeen). Sitten pitäis rakkauden kestää ikuisesti tai jotain, joka tapauksessa se oli tosi hienon näköstä ja ihanan romanttista niin otin sitte hulluna kuvia niistä lukoista. Tällä kertaa kävin myös jopa Kölnin tuomiokirkossa sisällä, tuossa yks (huono) kuva sieltä. Se kirkko on kyllä hullun hieno ja vaikuttava ku se on niin ISO. Ihan valtava.

Nyt on kyllä (taas) vähän kriisin paikka ku maaliskuu on hujahtanu niin huomaamatta että säikähin hulluna ku tajusin että enää 3 kuukautta jäljellä kohta. Se on tosi vähän ! Apua hirvittää ku ihmiset Suomessa on alkanu puhua että "sähän tuut jo ihan kohta kotiin" ja täällä kaverit suree että kun mun pitää kohta lähteä. KOHTA ??? Aaaaaapuaaa

Pitää vielä kertoa ku minun rakas vanha laho puhelin meni hukkaan sillon sieltä Münchenistä tullesta, se tippu kiireisessä junanvaihdossa taskusta raiteille ! Ois ollu sille kunnianarvoselle ja paljon nähneelle ja kokeneelle luurille näyttävä loppu jäädä junan alle mutta ei, joku maahanmuuttaja oli menny onkimaan sen sieltä raiteilta. Se soitti sitte että se puhelin on löytyny mutta ei nyt sitte haluakkaan antaa sitä takasin, oon jo kolmatta viikkoa ilman puhelinta. Enpä olis uskonu että selviäisin hengissä tämmösestä ! Aluks olin kyllä varsinki ihan hukassa ku sen puhelimen mukana meni myös kello, kalenteri ja herätyskello. Ja kyllähän se elämää melkosesti hankaloittaa esim. tapaamisten sopimisessa yms. ku ei ole tavotettavissa. Kokeilen vielä uhata sitä löytäjä-idioottia poliisilla ja jos sekään ei auta niin sitte täytyy varmaan vaan ostaa uus.

~~~~~~~♥

Havaintoja :

1. Meillä on koulussa hulluna harjottelijoita. Sitte niillä on semmonen "koe" aina harjottelun lopuksi jollon semmonen lautakunta tulee seuraamaan opetusta ja kaikki on siellä ihan paineissa ku se lautakunta istuu selän takana.

2. Tajusin just miten hirveä nimi Gottfried on, "Jumalanrauha" tai jotain semmosta se on suurinpiirtein käännettynä :''''DD Ja yks tosi hauska sana on entgegengesetzte. Plus sukunimi "Nietzschke", kaikki maholliset konsonantit peräkkäin :: D Ah saksan kieli ♥

Mittelseminar ♥♥♥

2010-03-11T03:43:00.000-08:00

Viime viikolla olin siis Münchenissä semmosella YFU:n järjestämällä puolivälileirillä. Siellä oli edustettuna vissiin 17 kansallisuutta jos en ihan väärin muista ja oli aivan mahtava viikko ! München on tosi kaunis kaupunki ja Bayerin murre hauskan kuulosta, ne sanoo ärrän samalla tavalla terävästi kun suomalaiset ja nyt kun on jo tottunu siihen perussaksalaiseen pehmeämpään "ärrävika"-ärrään, kuulosti se aika kummalliselta. Sen lisäks ne sanoo siellä aina että "Grüß Gott" joka suomennettuna siis ois suurinpiirtein "terve Jumala" : D Laitoin tuohon aika paljon kuvia matkan varrelta.

Meillä oli siellä leirillä ekstrateemana Media ja siihen liittyen oli sitten aina jotain ohjelmaa. Käytiin esim. teatterissa ja kattomassa miten sanomalehti painetaan (saatiin sieltä lehtipainosta ilmaseksi seuraavan päivän lehti jota KELLÄÄN MUULLA ei vielä ollu ha), sen lisäks yks journalisti kävi kertomassa sen työstä. Käytiin myös Bayerin läänihallituksessa, tai siis osavaltiohallitus kai se pikemminkin on. Siellä joku poliitikko kerto sen työstä ja saatiin sitte siltä kysellä kaikkea. Käytiin kans yhellä yliopistolla ja siellä oli joku kirjottanu seinään "We will never work" (tuossa on kuvaki), mikä oli minusta hirmu vitsikästä. Lisäks puhuttiin kaikkea eri medioista ja niiden vaikutuksesta maailmaan ja tehtiin myös ite siihen liittyviä tehtäviä pienryhmissä, esim. minä olin mukana toimittamassa semmosta Iltasanomat/Seiska-tyyppistä juorulehteä joka siis liitty sen leirin tapahtumiin, toinen ryhmä toimitti semmosta leirisanomalehteä, jotkut teki vakavaa televisio-ohjelmaa ja jotkut viihteellistä. Lisäks oli vielä radioryhmä, mainosryhmä ja yhet teki semmosen dokumentin siitä meiän leiristä. Yhen ryhmän tehtävänä oli järjestää viimesenä iltana semmonen juhla, johon kaikkien piti pukeutua joksiki tärkeäksi median henkilöksi, esim. julkkikseksi. Minä olin Marilyn Monroe, sen lisäksi oli mm. Amy Winehouse, Lady Gagoja 2 kpl, Harry Potter, Heidi Klum, Angela Merkel, Minni-hiiri yms.

Kaiken kaikkiaan oli aivan huippu viikko ja viimesenä aamuna ku oli hyvästien aika oli pojillaki tippa linssissä, kaikki ois halunnu jäädä vielä pitemmäksi aikaa ku yks viikko menee niin hullun äkkiä. Surettaa ajatella että monia huippuja ihmisiä joihin siellä tutustu ei näe välttämättä enää ikinä kun asutaan kaikki niin eri puolilla maailmaa. Ikävä on kova mutta oli se aivan uskomattoman hieno kokemus ! Yks semmonen viikko jota en kyllä tuu ikinä unohtamaan.

Ps. Ihan hävettää miten oon laiskistunu tän blogin kanssa ! Alussa kirjotin varmaan joka viikko pitkät pätkät ja nyt hyvä jos kerran kuukaudessa saan aikaseksi ilmottaa että hyvää kuuluu. Olen pahoillani : (

Alaaf !

2010-02-21T10:29:00.000-08:00

Selvisin Karnevalista hengissä, tossa siis vähän todisteita millanen oli meno täällä 6 päivää ! Meillä oli siis koulusta vapaata kolme päivää Karnevalin takia, viime viikon torstaina se alko ku oli viimenen koulupäivä ja siitä 5 päivää eteenpäin oli yhtä juhlaa koko elämä. Tuo ensimmäinen kuva on siis torstailta koulusta, kaikki oli jo pukeutunu ja jotkut jo alotteli koulussa, ei tullu opetuksesta oikein mitään loppupäivästä ku ketään ei huvittanu enää keskittyä : D Toinen kuva on sunnuntailta minun siskon ja sen kaverin kanssa, oltiin alieneita ! Puvut oli tosi onnistuneet, en enää itekkään tunnistanu itteäni :: D Sitten tuossa on kuva siitä miltä maanantaina näytti Erkelenzissä viiden päivän jatkuvan juhlinnan jälkeen. Nuo pikkuputelit tuossa neljännessä kuvassa on semmosia pieniä shotteja, Klopfereita, joita aina ensin kolistetaan silleen hakkaamalla korkkia pöytään/maahan/kaveriin, sitte avataan ja laitetaan korkki nenään ja juodaan yhellä kulauksella. Niitä juodaan paljon Karnevalina. Nuo kaks viimestä kuvaa ei oikeastaan liity Karnevaliin mitenkään, otin vaan kuvia Erkelenzissä kun siellä on niin kauniita taloja. Musta on niin ihanaa ku täällä näkee paljon tuommosia värikkäitä rakennuksia ! Saako Suomessa edes maalata taloja tuommosilla väreillä ?

Karnevalia on vähän vaikea selittää. Niinku minun host-äiti sano, Karneval pitää ite kokea, muuten sitä ei voi ymmärtää. Ja se on kyllä totta ! Karnevalia juhlitaan kuitenki "pahojen henkien karkottamiseksi uudesta vuodesta" (en ihan ymmärrä miksi niitä karkotetaan sitte vasta helmikuun puolessa välissä ku vuosi ei oo enää niin uus) ja on Karnevalilla kans jotain tekemistä talvesta yli selviämisen kanssa. Vähän iloa pimeään ja loskaseen elämään, tai jotain semmosta. Perusidea kuitenki on pukeutua joksiki hahmoksi ja ryypätä ulkona 6 päivää putkeen ! Joka päivä oli siis semmonen ohjelma että oli semmosia "Karnevaljunia" täällä eri puolilla, ne on siis semmosia kulkueita joissa samaan teemaan pukeutuneet menee semmosissa tosi hienoissa autoissa/vaunuissa jotka on rakennettu sen teeman mukasesti, esim. eskimoilla on igluvaunu ja afrikkalaisilla viidakkoihmisillä joku bungalow-tyylinen viritelmä. Sitten sieltä autoista tai vaunuista tai miten niitä nyt suomeksi nimittäis soitetaan kovalla musiikkia, enimmäkseen semmosia tyypillisiä Karneval-lauluja ja heitellään karkkia kansalle joka kattoo sitä kulkuetta vierestä. Olin pari kertaa mukana kulkueissa ja aika monena päivänä kattomassa. Sitten aina huudetaan ALAAF tai HELAU tervehdykseksi, ne ei oikeastaan tarkota mitään, niin vaan aina sanotaan Karnevalina.

Ilma oli harmi vaan aika surkea, oli kylmää ja loskasta ja märkää, mutta se ei tunnelmaa latistanu ! Karneval on kaiken kaikkiaan minusta ihan nerokas keksintö, miksi semmosta ei oo Suomessa ? Oon vakaasti päättäny tulla ens vuonna uudestaan Karnevalina ja lanseerata sen kans Suomeen : D

~~~~~~♥

Havaintoja :

1. Tosi monilla pojilla oli semmosia kokovartalo-eläinpukuja mitä Suomessa varmaan enimmäkseen lapset pukis päälleen, se oli musta jotenki tosi hauskaa : D Mutta ne oli kätevän lämpimiä ja sinne mahtu alle paljon vaatetta !

2. Todistuksiin liittyen täällä saadaan aina niitten varsinaisten numeroitten lisäksi semmosia ihme numeroita käytöksesta, esim. huolellisuus ja luotettavuus, saavutukset/suoritukset/edistys (vaikea suomentaa : D) ja sosiaalinen käytös : DD

Halbes Jahr

2010-02-07T05:47:00.000-08:00

Keskiviikkona tuli täyteen puoli vuotta Saksassa. Aika hullua, toisaalta tuntuu kun oisin ollu täällä aina mutta toisaalta ei kuitenkaan että jo niin kauan. Hullua että kohta on enää 4 kk jäljellä, se kuulostaa jotenkin tosi vähältä.

Mietin tuossa yks päivä miten erilaista on olla pohjoismainen vaihtari kun vaikka Etelä-Amerikasta tai Itä-Euroopasta. Suomalaisesta kaikki on vaan innoissan ja on tosi kiehtovaa kun tulee niin jännästä maasta ja puhuu niin outoa kieltä. Ei joudu kohtaamaan rasismia tai minkäänlaista negatiivisuutta, päinvastoin ihmiset sanoo että on "tosi siistiä" että oon täällä. Mutta itäeurooppalaiset vaihtarit joutuu usein kuulemaan että ne on ryssiä ja sais mennä takasin sinne mistä on tulleetkin, eteläamerikkalaisia taas luulaan turkkilaisiksi. Kuvitella miten paljon helpompaa minun elämä on vaan minun alkuperän takia.

Täällä on nyt tosi outoa säätä ollu, jotenki tuntuu että vuodenajat menee silleen pikakelauksella ! Kolmessa päivässä ehtii kokea saman mikä Suomessa kestää 5 kuukautta. Toissapäivänä oli syksyinen sadesää, eilen talvi ja lumisadetta ja tänään jo ihan kevät. Hämmentävää : D

Pääsin kirjottamaan yhteen Rovaniemen paikallislehteen kuulumisia minun vaihtovuodesta. Toinen juttu josta en nyt tiiä julkastiinko sitä edes koskaan oli semmonen "Vaihtarin vinkkejä"-tyylinen pieni juttu, mutta apua kun ne kysymykset oli vaikeita ! Kysyttiin esimerkiksi mitä pitää tehdä jos tulee koti-ikävä ja oli vaikea sanoa mitään kun ei mulla ole varsinaista koti-ikävää ollut. Siihen isompaan juttuun piti esitellä itsensä, missä on ja miksi kuvan kanssa (....) ja sitten kolme isointa "kulttuurishokkia" tai kummallisuutta joita on tullut ihmeteltyä. Tai muuten vain jotain, mikä on erilaista kuin kotona. Kirjoitin sitten lankapuhelimien yleisyydestä, Nutellasta ja lumikaaoksesta, ne kun on kaikki aika eksoottisia asioita suomalaisille : D

~~~~~~♥

Havaintoja :

1. Meiän koulussa on yks opettaja joka asuu Belgiassa. Sieltä se joka aamua ajelee varmaan jonkun tunnin töihin puoli kaheksaksi. Hyi senhän pitää herätä varmaan jo viieltä ! Mutta suomalaiselle jotenki aika absurdi ajatus että vois käydä töissä eri maassa päivittäin : D

2. Yks mikä on mulle täällä tosi erilaista kun kotona on autoilun lisäksi telkkarin kattominen. Suomessa meillä ei siis ole autoa eikä telkkaria. Oon kattonu täällä uskomattomia määriä tajuttoman huonoja elokuvia ja muita ohjelmia, muutenki katotaan ihan hullun paljon telkkaria.

Lustig lustig tralalala

2010-01-30T07:40:00.000-08:00

Täällä on taas talvi ja nyt alkaa jo kaikkia vähän kyllästyttää että riittäis jo tämän lumen kanssa. Luulen että täällä on nyt ihmiset saanu talvesta ja lumesta tarpeekseen seuraavaks 20 vuodeks : D Mutta tänään on ollu hullun hieno kevättalvinen ilma, ihan semmonen hiihtosää ! Harmi vaan ettei sitä lunta kuitenkaan ihan tarpeeks hiihtämistä varten ole. Eikä suksista tietoa. Tuossa kuvatodisteita hienosta ilmasta : )

Nyt on alkanu oikein kunnolla se Karneval-aika täällä. Varsinaisesti Karnevalia juhlitaan 11.-16.2. mutta nyt on jo joka viikonloppu jotain karnevalhenkistä aktiviteettia ja paljon "keikkoja" sen meiän kylän Karneval-seuran orkesterin kanssa. Eilen oli semmonen Damensitzung jonka ideana on siis että sinne saa tulla vaan naiset ja sitte siellä on ne aktiivit järjestäny kaikkea ohjelmaa, sketsejä, musiikkia, tanssia yms. Päätarkotuksena on siis juoda naisporukalla ittensä humalaan, miehet saa tulla Damensitzungiin vaan tekemään töitä : D Oltiin siis siellä minun host-äidin ja pikkusiskon kanssa. Pikkusisko ja minä ei tietenkään juotu muuta ku kokista koska se sisko on alle 16-v (16-vuotiaat saa täällä jo juoda mietoja alkoholijuomia eli kaljaa ja viiniä) ja minä muuten vaan kiltti. :: ) Tuossa on pari kuvaaki sieltä, eka semmonen yleiskatsaus mikä oli meno ku lähestyttiin puolta yötä, sitte minä ja pikkusisko (Karnevaliin kuuluu pukeutuminen niin meillä oli tuommoset hemasevat sihteeriasut : D) ja viimesenä tommonen "Ich ♥ Karneval"-yritys :--D Koitin tehä sormilla semmosen sydämen muttaku ei menny ihan putkeen niin piti vähän havainnollistaa päälle piirtämällä.

Karnevalista oon vissiin ennenki koittanu selittää mutta se on siis semmonen nerokas juhla jollon ihmiset pukeutuu naamiaisasuihin ja ryyppää viikon putkeen. Meillä on sitä varten koulustaki 3 päivää vapaata ettei tarvi koulun takia katkasta putkea :: D Minunki pitäis keksiä jotain nerokasta että miksi voisin pukeutua niin ideoita otetaan vastaan ! Oon koittanu nyt asentaa tuon kommentoinninki silleen että ilman blogger- tms. tunnustaki pitäis nyt voida kommentoida.

~~~~~~♥

Havaintoja :

1. Täällä on tosi huonot koulukirjat. Ne on joko tosi paksuja tietokirjoja tai semmosia ihme pikku läpysköjä ja täynnä pientä pränttiä ja vähän kuvia. Hirmu raskaita lukea eikä huvita ymmärtää ku se teksti on niin kuivaa. Että Suomen koulukirjat on kyllä tosi hyviä !

2. Opetus on muutenki koulussa tosi erilaista. Mulla on monesti aika yläaste-olo koska tahti on paljon hitaampi ja meininki yleisesti rennompi. Toisaalta opettajia pitää teititellä mutta kuitenki oppilailla on niihin paljon läheisempi suhde ku Suomessa. Välillä musta vähän tuntuu että onko ne asiat mitä käsitellään välttämättä kovin olennaisia tai ne tavat miten niitä käsitellään niin tehokkaita, aika ulkoalukemalla nää täällä opiskelee. Koulu on täällä hauskempaa koska kaikki osallistuu opetukseen mutta Suomessa oppii kyllä enemmän. Nojoo, Suomessaha otetaanki se periaate "koulun ei ole tarkoitus olla hauskaa" vähän liian vakavasti : DDD

3. Ja opetuksessa käytetään hulluna monisteita ku ne kirjat on niin huonoja.

4. Selitin että Suomessa on joskus niin kylmä että ripset ja hiukset huurtuu silleen valkosiksi ja sitä ihmeteltiin pitkään ja hartaasti : DD Ei nää ollu täällä koskaan kuullukkaan semmosesta ilmiöstä.

Ein zwo drei vier, fünf sechs sieben acht

2010-01-19T08:49:00.000-08:00

Alotin kahen minun kaverin kans semmosen hip hop -tanssin ja oon nyt iha hullun innostunu siitä ! Aluks mua nauratti hulluna se ajatus minusta tanssimassa kun mullahan on tunnetusti melko huono motoriikka ja koordinaatiokyky : D Ja vieläpä hip hopia ! Ekalla kerralla olinki aika hukassa ja ajattelin että huhhuh ompa haastavaa mutta sitte lähti sujumaan ja nyt oon ihan innoissani. Ja ihana päästä vihdoin taas säännöllisesti liikkumaan !

Oon nyt viimeaikoina panikoinu hulluna semmosesta biologian esitelmästä joka mun pitää tehä aiheena "Zellmembran" (en ees tiiä mikä se on suomeks mutta mitäs pienistä : D ). Mun ois pitäny tänään pitää se esitelmä ja olin koko päivän ihan ku kuolemantuomiolle menossa (oli siis bilsaa vasta viimesellä tunnilla) mutta sitte en ehtinykään pitää sitä kun se opettaja tahto ite esitelmöidä muista aiheista koko tunnin ! Muuten mulle ei olis mikään ongelma pitää esitelmää mutta bilsaa en ymmärrä suomeksikaan ja saksaksi se on jotenki ihan mahotonta, varsinki kun se opettaja on niin kauhea. Se on semmonen kunnon vanhan koulun kyykyttäjä ja kysyy aina niiltä jotka ei tiiä, eli aika usein multa. Lisäks se puhuu tosi epäselvästi ja käyttää paljon erikois-bilsasanastoa jota ei ymmärrä ne muutkaan siellä opetuksessa. Biologia on ainoa aine josta ymmärrän vieläki yhtä vähän ku elokuussa. Mutta nyt saadaan onneksi uus opettaja, ehkä se sitte muuttuu paremmaksi ! Harmittaa kyllä melkein etten saanukkaan tänään pitää sitä esitelmää ku olin tehny niin hienon kalvopohjan (täällä rakastetaan kalvoja, niitä tehään AINA) ja valmistautunu tosi hyvin. Nyt meni kaikki se panikointi ihan hukkaan.

Oon nyt jotenki yhtäkkiä heränny siihen vastuuseen että jos joku tuleva vaihtari lukee tätä mun blogia niin pitää taas isolla ja lihavoituna HUOMAUTTAA että ei saa sitten kaikkea uskoa mitä tänne kirjotan ! Taisiis saa tietenki, en minä valehtele muttasiis tarkotan että ei saa yleistää ! Saksa on tosi iso maa ja jotain mitä kirjotan että teen aina täällä tai minkälaista täällä on ei voi yleistää pätemään koko Saksaan. Riippuu tosi paljon siitä mihin päin Saksaa päätyy että minkälainen vuosi tulee. Ja kaikista suurin vaikutus on isäntäperheellä ja niitä ei ole kahta samanlaista. Lisäks pitää ottaa huomioon että aika kuluu ja muodit vaihtuu, esim. meille joku 04-05 täällä vaihdossa ollu YFU-tyyppi selitti että Saksassa _kaikilla_ on Eastpak-reput. No me sitte tultiin tänne about 20 uutta vaihtaria ja tunnettiin itsemme petetyiksi kun kaikilla olikin Dakinet eikä Eastpackit. Mutta ei se entinen vaihtari meille ollu valehellu, 04-05 täällä OLI kaikilla Eastpakit ! Nojoo tuo nyt oli vaan yks esimerkki : D

~~~~~~♥

Havaintoja :

1. Kiinnitin vasta eilen ekaa kertaa huomiota siihen miten outoa on että tuolla Erkelenzin keskustassa on autokauppa. Ku eihän Suomessa oo autokaupat ikinä keskellä kaupunkia kun jossain teollisuusalueella tai muuten syrjemmällä ! Täällä on kyllä muutenki paljon autokauppoja. Ja autoja.

2. Ja ainaki meiän perhe autoilee ihan hulluna, kaikki naurettavan lyhyetki matkat (esim. semmonen 200 m kotoa orkesteriharjotuksiin) me mennään aina autolla. Oon kyllä vissiin maininnu tästä ennenki mutta hyötyliikuntaa ei kyllä tuu harrastettua vahingossakaa.

Schneechaos 2010

2010-01-11T06:19:00.001-08:00

Ohhoh vasta ensimmäinen merkintä tälle vuodelle vaikka jo näinki kauan ollaan uutta vuotta ja vuosikymmentä eletty ! Niin se aika vaan menee ihan huomaamatta. Sitä on tosi vaikea tajuta että joulu ja puoliväli oli ja meni jo ja nyt on vaihtoa vähemmän jäljellä kun takana. Aika uskomatonta, kuulostaa tietenki hullulta sanoa että enää puoli vuotta jäljellä mutta niin se vaan on, puoli vuotta on niin lyhyt aika ! Ja menee varsinki täällä niin nopeaa että ihan hirvittää. Varmasti jo kaikkia kyllästyttää kun elokuusta asti oon kauhistellu tätä ajan kulumista mutta se on päivän polttava kysymys täällä ja aika ratkasevassa osassa. Jaksan vaan aina ihmetellä.

Tuli taas tämmönen lumiteemanen merkintä kun täälläki taas talvi vaihteeksi ! Tällä kertaa tuli tosi paljon lunta ja oltiinki viikonloppuna ihan eristyksissä täällä kotikylässä ku oli niin paljon lunta teillä ettei päässy autolla mihinkään. Oikein kunnon kaaos ja koko Saksa ihan sekasin ku tämmöstä lumen paljoutta ei oo täällä varmaan viimeseen 20 vuoteen koettu, mikään ei oikein toimi. Tänäki aamuna ootettiin 45 minuuttia bussia kun se oli yli puoli tuntia myöhässä. Opettaja ei onneksi ollu mulle vihanen (vaihtariboonus hahaa, elämä on nii helppoa ku vaihtarina saa kaiken anteeks), toivotti vaan hyvää uuttavuotta oikein ystävällisesti. Hirveesti on tapahtunu kolareita, parin viikon aikana varmaan 200 koko Saksassa. Ei kyllä mikään ihmekkään ku rekat vaan ajaa ilosesti kahtasataa umpihangessa auraamattomilla autobahneilla ja vielä kesärenkailla.

SITTE TÄRKEÄÄ TIETOA KAIKILLE TULEVILLE VAIHTAREILLE HUOMHUOM

Jos ei halua lihoa vaihdossa nii pitää olla alusta asti hullun tarkkana. Ei voi aatella silleen että "nooooh, mää nyt sopeudun eka ja katotaa sitte mitä keksin". Ja sitte jos kerkeää lihoa niin on tosi vaikeaa enää vaihtovuoden aikana laihduttaa niitä liikakiloja pois. Mutta kuulemma ne sitte lähtee hirmu äkkiä ku menee takas kotiin (parempi ois muuten pitää paikkansa :: D) ! Yleisesti kuitenki kannattaa jo valmiiks totutella siihen ajatukseen että vaikka liikuiski paljon ja koittais kattoa mitä syö niin vaihtarit lihoo melkein aina ja siltä on oikeestaan mahotonta välttyä : DD

~~~~~~♥

Havaintoja :

1. Oon unohtanu mainita yhen oleellisen asian joka tietenki alussa aiheutti hämmennystä mutta johon oon natürlich jo tottunu, nimittäin ovethan aukeaa täällä väärään suuntaan. Siis sisälle päin. Mutta ei huolta, KAIKKEEN TOTTUU !

2. Joka perheellä on täällä 2 autoa. Ainaki.

3. Oon tullu siihen tulokseen että saksalaiset on kyllä hirmu epäspontaania porukkaa. Mitään ei voi tehä silleen fiilispohjalta ex tempore vaan kaikki suunnitellaan aina hyvissä ajoin ja pienimmätki jutut sovitaan viim. 2 viikkoa ennen.

4. Täällä ei oo semmosta hengailukulttuuria kun Suomessa. En tiiä johtuuko osittain kans minun asuinpaikasta mutta väittäisin että tämäki liittyy tähän saksalaiseen mentaliteettiin että ei tuhlata aikaa turhanpäiväseen tai muutenkaan tehä mitään mitä ei ole suunniteltu.

Weihnachten und Silvester

2009-12-31T07:20:00.001-08:00

On kyllä melko vaikea älytä että nyt on vuoden 2009 viimenen päivä. 2010 kuulostaa niin tekniseltä että kestää kyllä varmaan tottua kirjottaan '10 aina päivämääriin ku tähän asti ollu aina 0 ja joku vaihteleva numero. Muutenki kyllä hullun hämmentävää ku minusta tuntuu vieläki ihan siltä että vuosi 2002 oli ihan vasta. Täällä sanotaan siis uutta vuotta Silvesteriksi. Sitä juhlitaan suurin piirtein samalla tavalla kun Suomessa, ammutaan raketteja ja valvotaan myöhään ja semmosta. Tänään selviää sitte että onko saksalaisella Silvesterillä ja suomalaisella Uudella Vuodella jotain eroa : D

Joulu meni multa jotenki melkein vähän ohi ku en ollu kerenny ihan kunnolla sisäistää sitäkään että on joulukuu ja sitte oliki yhtäkkiä jo aatto. Oli tietenki erilainen joulu ku mihin on tottunu, host-isovanhemmat ja host-setä tuli kylään ja sitte syötiin yhessä hieno juhla-ateria. Lahjoja avattiin ja sain vaikka mitä pientä kivaa Suomesta ja Saksasta, kirjoja (mm. Pikku Prinssin saksaksi ! : D ), sukkia, Niko lentäjän poika -DVD:n joka katottiin minun Ruotsissa puoli vuotta vaihdossa olleen siskon kanssa ruotsiksi (oli muuten aika hauskaa, aluks en tajunnu mitään mutta sitte jossain vaiheessa alko taas muistua mieleen : DD ) ja lisää koruja minun Cedora-rannerenkaaseen jonka sain siis synttärilahjaksi isäntäperheeltä. Siihen voi aina ostaa lisää semmosia koruja (tuossa on kuva siitä). Ja salmiakkia sain kans jihuu, söin sitä heti niin paljon että tuli maha kipeäksi ! Huvittavaa ku en oikeestaan koskaan ees Suomessa niinkään tykänny salmiakista, oon löytäny sen hienouden vasta täällä nyt ku sitä ei oo saatavilla. Aika tyypillistä että aina pitää haluta just sitä mitä ei sillä hetkellä voi saada. Kaiken kaikkiaan saksalainen joulu oli oikein tunnelmallinen ja mukava, samanlainen rauhallinen jouluolo oli kun Suomessaki. Ehkä suurin ero oli että täällä ei oo niin paljon jouluruokaperinteitä kun Suomessa, ei esim. syöty joulupuuroa ja illalla oli ruokana lohta eikä kinkkua. Täällä ei oo semmosia tiettyjä ruokia mitä aina jouluna syödään vaan aina sen mukaan kokataan mitä nyt millonki tekee mieli. Oli muuten eka kerta koko täälläoloaikana kun söin tuoretta kalaa : DD

Eilen tehtiin kokopäiväretki Ikeaan ja oli kyllä hauskaa, Ikeat on kaikkialla maailmassa samanlaisia. Tuossa on kuva minun pikkusiskosta vähän väsähtäneenä : D Käy kyllä ihan urheilusta päivä Ikeassa, en tiiä montako kilometriä siellä kävelin. Olin saanu naapurilta joululahjaksi lahjakortin Ikeaan ja ku jotain mööpeleitä mun ei ehkä oo niin kannattavaa ostaa niin käytin sen lahjakortin sitte viisaasti kylpytakkiin :--DD

HAUSKAA VUODEN VIIMESTÄ PÄIVÄÄ JA RATKIRIEMUKASTA UUTTA VUOTTA 2010

~~~~~~♥

Havaintoja :

1. Täällä ei kukaan paitsi pikkulapset käytä kumppareita, ei vaikka ois millanen vedenpaisumus tahansa. Mulla oli koulussa viimesellä viikolla kumpparit ku oli niin kauhea loska ja lällä niin kaikki nauro mulle. Mutta oonki vaihtari nii mun pitääki olla vähän outo.

2. Oon varmaan valittanu tästä jo aiemminki mutta on tosi ärsyttävää ku mulla ei oo kännykässä kenttää mun huoneessa (joka on siis kellarissa). Muutenki ku täällä on enimmäksee hirmu huonosti kenttää missään sisällä ja jos menee jonnekki vähänki kauemmas metsään (mitä ei täältä muuten kovin helposti löydä) nii tsak kenttä katoaa.

3. Aluksi mua ärsytti ihan hulluna ku kaikki elokuvat on täällä aina dubattu mutta nyt oon ymmärtäny myös dubbausten hyvät puolet ! Pystyy jotenki paremmin keskittymään ite elokuvaan ku ei tarvi jakaa huomiota mihinkään ja huomaa kaikkia pieniä juttuja joita ei tekstejä lukiessa kerkeä kattoa. Ei sitä osaa aatella ku on tottunu tekstityksiin että ne jotenki häiritsis mutta oon kyllä varmaan ihan pulassa sitte taas Suomessa ku pitäiski taas osata lukea tekstitykset.

SCHNEEFREI

2009-12-21T04:30:00.000-08:00

Noniin nyt sitä lunta sitte tuli ! Eilen oli kunnon myrsky, sato ehkä joku 10 cm. Nyt on koko meiän osavaltio ihan sekasin, junat ei kulje ja autot ajaa ojaan eikä tarvi mennä kouluunkaan ! Meillä on siis tänään vapaapäivä koska vanhemmat sai päättää onko liian vaarallista mennä kouluun lumen takia kun koulubussihan voi vaikka ajaa ojaan tms. Ja tottakai se on ihan liian vaarallista, ei me semmosia riskejä haluta ottaa : D Ihan huippua ! Ja iloitsen hulluna tuosta lumesta koska tämmöstä lumen määrää ei täällä usein nähä, usein ei tuu lunta ollenkaan, ja olin varma että nyt koittais eka talvi ilman lunta. Mutta onneksi ei ! ♥ Harmi että huomiseksi on luvattu taas vesisadetta että tuo lumi varmasti sulaa ennen jouluaattoa. Ehittiin jo niin riemuita että tulisko kerranki tännekki valkonen joulu.

Oltiin äsken pikkusiskon kanssa pulkkamäessa : D Oltiin kans lumisotaa mikä meni melko brutaaliksi. Tehtiin kans lumienkeleitä ja kastuttiin litimäriksi koska semmosta käsitettä ku ulkohousut ei täällä tunneta, eihän niitä enimmäkseen tarvikkaan. Mutta oli hauskaa ja hullun hyvä tuuri käyny minulla että pääsin näkemään täällä näin paljon lunta, toin vissiin talven tuliaisiksi ! : D

Eilen oli Aachenissa YFU-vaihtaritapaaminen ja mentiin luistelemaan, seki oli kyllä hullun hauskaa pitkästä aikaa. Täällä ei siis tietenkään ole ulkojäitä olemassakaan mutta jäähalleissa voi luistella. Nyt kun vielä pääsis rinteeseen ja lautailemaan niin ah ihanuutta, se ei vaan kyllä taida onnistua vaikka mitä ihmeitä tapahtuis ! Surullista : ( Mutta kaikkea ei voi saada.

Sillävälin ku olin poissa eilen nii mun siskoilla oli ollu tylsää ja ne oli päättäny paketoida kaikki mun tavarat joita mulla loju yöpöydällä ::: D Tulin kotiin ja katoin mun huoneeseen silleen jaaaa paketti. Oli kyllä ihan huippu lahja, täytyy myöntää :'''D

Ps. Ja on täällä sentää talvirenkaita autoihin :: D

Schnee ! Schnee ! SCHNEE ♥

2009-12-18T08:32:00.001-08:00

Jeeee tännekki on vihdoin tullu talvi, sataa nimittäin lunta ! Ei sitä oo ku hullun vähän eikä se pysy maassa mutta silti, mulla on ollu lunta jo ikävä nii oon ihan innoissani : )))) Ja sunnuntaiks on luvattu LUMIKAAOSTA ! Sen haluan kyllä nähä, ootan jo innolla :: D Täällä menee kaikki aina ihan sekasin jos tulee lunta, bussit ja junat ei kulje ja autot ajaa ojaan jnejne. kun lunta tulee niin harvoin ettei siihen osata varautua. Tajusin ihan järkyttyneenä että ohgott näillähä ei oo edes talvirenkaita autoissa ! Nyt on tosi huvittavaa ku joka paikassa on hulluna suolaa ku nää ei hiekota jos on liukasta vaan viskoo suolaa kaduille siinä toivossa että lumi ja jää sen ansiosta sulais. Että enimmäkseen kaikki valkonen mitä täällä maassa lojuu on suolaa eikä lunta. Tossa on muuten nyt sitte kans kuvia niistä jouluvaloista joita mainostin, nuo on meiän naapurista. MUTTA pitää ottaa huomioon että nuo on vielä täysin tyylikkäitä moniin muihin verrattuna eikä tosiaankaan pahimmasta päästä.

Oltiin keskiviikkona koulun retkellä Amsterdamissa ja se on kyllä kiehtova paikka ! Hullun hämmentävää ku siellä on kaikki laillista. Bongasin kaikkea kiinnostavaa, esim. seksi- ja vodkamuseot (kaikki pojat meni ihan sijoiltaan ku ne ei osannu päättää kumpaan ois menny ensin) ja paljon semmosia vesipiippuluolia joissa ihmiset poltteli autuaan tietämättöminä muusta maailmasta. Ja näin myös tuommosia riemastuttavia kylttejä joista yhestä on tuossa kuvaki, siinä lukee siis "SMARTZONE - MAGIC MUSHROOMS". Käytiin myös punasten lyhtyjen alueella ja se vasta hämmentävää oliki, siellä ne huorat vaan seisoskeli niitten koppiensa ikkunoissa asiakkaitten toivossa. Ja siitä ties että siellä oli just asiakas ku verhot oli kiinni. Oli se kyllä aika karua. Mutta Amsterdam on kyllä hullun hieno kaupunki, haluaisin sinnekki mennä tutkimaan vähän pitemmäksi aikaa. Ainiin ja käytiin me ihan kunniallisesti Anne Frankin talossaki, oli kyllä jännää nähä missä ne on sillon lymyilly.

Koulussa on tällä hetkellä hulluna hommaa, kaiken maailman kokeita ja tehtäviä ja ties mitä ! Tänään piti esim. palauttaa saksan tutkielma aiheesta lyhytnovellit, väh. 4 sivua tekstiä. Kirjotin hienosti vaikka mitä ja oon hullun ylpeä itestäni, on niin huojentunu olo kaiken sen veren hien ja kyyneleitten jälkeen mitä sitä kirjottaessa vuodatin ! Eilenillalla vasta yhentoista aikaan olin tulostamassa sitä tekstiä ku olin tavoilleni uskollisena jättäny kirjottamisen viimehetken inspiraatioon. Ei paljon naurattanu ku tuli vielä tietenki teknisiä ongelmia joita piti alkaa ratkomaan ku ois oikeastaan tehny mieli jo nukkumaan. Sitte tänään ku palautin sen tutkielman niin se opettaja sano vaan että "Aijjaa Minna sinäkikö olet kirjottanu, ompa kiva ei sun olis kyllä tarvinnu"........ :'''D MUTTA sain muuten saksankokeesta 3- eli sama ku Suomen 8- ja fysiikankokeesta 2- eli Suomen 9- ! Oon niin ylpeä : D Ens viikolla on vielä filosofian joku suullinen kuulustelu joka kyllä pelottaa ja jossain vaiheessa joulun jälkeen joudun pitämään bilsasta esitelmän aiheena solut tai joku yhtä kiinnostava...... Hilfe

Lopuksi käsittämätön huvittava tarina:
Meiän luokalla on kaks tyttöä joista toinen seurusteli joskus kauan sitten jonkun tyypin kanssa. Sitten ne eros ja se sen tytön kaveri joka on siis kans meiän luokalla alko seurustelemaan sen saman pojan kanssa. Sillä toisella tytöllä joka siis ensin oli sen tyypin kanssa on uus poikaystävä, nimittäin sen pojan veli. Nyt ne tytöt jotka siis on kavereita keskenään menee aina yhessä niitten poikaystävien luokse jotka on veljeksiä. Toisella niistä pojista on huone yläkerrassa ja toisella alakerrassa ja sitte jos ne tytöt on siellä vaikka yhtäaikaa yötä niin ne sitte aamulla soittaa toisilleen että "hei tuutko alas/ylös" jne. Aika hullua.

Darf doch nicht Wahr sein !!!

2009-12-10T03:43:00.000-08:00

On kyllä aika epäuskonen olo joka aamu ku avaan uuen luukun joulukalenterista. Onko jo oikeasti muka JOULUkuu ????? Miten se on mahollista ! Tänään koin pahan järkytyksen ku tajusin että jouluun on kaks viikkoa. KAKS VIIKKOA. Siis ei siinä mitään, kivaa ku tulee joulu muttasiis mitä ihmettä, mihin aika on taas livahtanu minun huomaamatta mitään ! En vaan jotenki voi ymmärtää että kohta on jo puoliväli tätä vaihtoa menossa ja enää puoli vuotta jäljellä. Saattaa kuulostaa hullulta että sanon "enää puoli vuotta" mutta niin se on, täällä oon tajunnu miten hullun lyhyt aika puoli vuotta on tai ainaki miten nopeasti se menee.

Käytiin Kölnissä joulumarkkinoilla (niitä on täällä joka paikassa mutta Kölnissä on kuulemma yhet Saksan kauneimmista) ja rakastuin Kölniin ihan korviani myöten, se on niin kaunis kaupunki ja siellä on ihana semmonen "lupaus seikkailusta"-tunnelma. Se tuomiokirkko on ihan uskomattoman valtava ja hieno, olin ihan huuli pyöreänä ! Sieltä markkinoilta bongasin suomalaisen kojun jossa myytiin HUNAJAA LAPISTA nauratti kyllä ku kävi ilmi että se myyjä oli suomalainen : D Oli huippua jutella sen kanssa ja hauskaa muutenki ihan yhtäkkiä jostain mahollisimman epätodennäkösestä paikasta löytää pala Suomea. Siellä tuomiokirkon aukiolla oli tosi paljon semmosia eläviä patsaita (tossa on kuvaki yhestä), jotkut jotka osaa sen homman tosi hyvin on ihan hullun hienoja ! Ne on siis ihmisiä jotka seisoo tuommosissa kummissa tamineissa ihan liikkumatta niin kauan että joku käy maksamassa niille ja sitte ne liikkuu jotenki tietyllä tavalla vähän ja jähmettyy taas. Ja ei apua mulla oli hauskaa ku käytiin semmosessa kahvilassa niin siellä luki menussa cappuccino silleen "Kapputschiehnoh" kirjotettuna, eli vähän sama ku joku suomalainen ravintola kirjottais niitten listaan että "kaputsiino" : DD

Mulla menee täällä hullun hyvin, koulussa on hauskaa ku oon alkanu osallistua enemmän opetukseen nyt ku tajuan jopa mistä on puhe ja joka kerta ku sanon jotain tunnilla niin kaikki tyyliin taputtaa tai hurraa mulle : D Kannustava ilmapiiri etten sanois ! Plus että on kiva ku mulla on niin paljon kavereita, tunnen melkein kaikki mun kanssa samalla luokka-asteella olevat. Ja se ei oo ihan vähän se, meiän koulu on nimittäin ihan järkyttävän iso. On muuten tosi jännää miten täällä kaikki tuntee kaikki siitä huolimatta että meiänki koulussa on 1800 oppilasta ! Kaikki on vaan kavereita keskenään ja kelle tahansa voi mennä juttelemaan ilman että katotaan oudosti. Tuli hullun hyvä mieli kun yks minun kaveri sano että kaikki tykkää minusta hulluna eikä se oo kuullu mitään negatiivista keltään : ))

Viime viikonloppuna oli aika vitsikästä kun meiän orkesterilla oli esitys täkäläisillä joulumarkkinoilla ja en voinu soittaa viulua kun esiinnyttiin ulkona niin soitin sitte triangelia : D Oli aika haastavaa. Ja sunnuntaina ku Suomessa oli itsenäisyyspäivä niin täällä juhlittiin Nikolausta, se on siis semmonen pieni joulun varaslähtö, ollaan perheen kesken ja annetaan pieniä lahjoja. Minä ja mun pikkusisko saatiin molemmat tosi hienot pipot ja äitin käsinkutomat villasukat, tuossa on kuvaki siitä : )

Ps. Huomatkaa tuossa kuvassa valkosella koiralla törröttää vaan yks hammas suusta :''D Se on raukka jo 14 vuotta vanha ja sillä on enää jotain 4 hammasta jäljellä. Meitä aina pelottaa että se vaan kuolee yhtäkkiä minä hetkenä hyvänsä :''''(

~~~~~~♥

Havaintoja :

1. Täällä on ihmisillä ihan sairaita jouluvaloja. Ja muutenki semmosta ihan yli menevää koristelua. Pitää ottaa joskus kuvamateriaalia todisteeks joistain ihan uskomattomista näyistä mitä täällä tulee vastaan.

2. Meillä on erikseen aamu- ja iltahammastahna ja niissä on semmonen värikoodi että aamulla pestään sinisellä ja illalla oranssilla : )))

3. Me sanotaan aina koulussa vielä iltapäivänki tunneilla joskus kahen maissa että huomenta opettajille. Mua jotenki hymyilyttää se vieläki.

4. Koulukirjoissa lukee täällä tehtävänannot silleen kohteliaasti teitittely- eikä käskymuodossa. Naurattaa aina ku matikankirjassa lukee sievästi että "Laskisitteko", siihen tekis mieli sanoa että sori ei huvita : D

5. Täältä saa paahtoleipää ilman kantapaloja, ihan nerokasta !

6. Mulla on kauhea ikävä tuoretta kalaa kun se on täällä ihan hullun kallista eikä sitä oikein saakkaan mistään. Jännää tajuta mitä kaikkea on aina pitäny itsestäänselvyytenä sen kummemmin miettimättä !

Deutsche Bahn - fährst du schon oder wartest du noch ?

2009-11-27T08:32:00.000-08:00

Aurinko paistaa ja vettä sataa, taitaa tulla ööööömm...... Talvi ?

Vähän kyllä hämmentävää ku mulla on marraskuussa kärpänen mun huoneessa.

Pääsin ajelemaan pitkästä aikaa saksalaisilla junilla ja siellä näky vaikka mitä jännää, esim. joissain lähijunissa on välillä semmosia siviiliasusia lipuntarkastajia ettei kukaan tajua juosta pakoon ! Ja pitkillä matkoilla tulee joskus tarjoilu vaunuihin niinku lentokoneissa. Lippuja tarkastetaan tosi vaihtelevasti, ei joka aseman jälkeen aina ja ois kyllä tosi helppoa mennä pummilla. Mutta en tietenkää mee ku oon kunnollinen kansalainen ! Ja musta on tosi hauskaa että isommilla asemilla on erikseen roskikset sekajätteelle, paperille ja biojätteille vai miten se nyt menikää : D Mutta oli ihan huippu viikonloppu Lingenissä Annan luona, niin pian ku mahollista uudelleen ! ♥

Tänää tapahtu hauska juttu ku autoin meiän kuvisopea kantamaan pöydän koulussa yläkertaan nii se osti mulle Twixin kiitokseksi ! : DD Vähänkö ilahduin :--) Tänään oli taas matikankoe ja meni kyllä paremmin tällä kertaa ku viimeks mutta saa nähä. Viimesiä tehtäviä ei ollu kyllä muutkaa älynny ja taas yks mun kaveri itki sen kokeen jälkeen kun oli menny sen mielestä niin huonosti ! On kyllä hämmentävää miten erilainen opiskelumotiivi täällä on ihmisillä. Kaikki ottaa koulun hullun vakavasti ku täällä on paljon kovemmat paineet olla hyvä, täällä jää nimittäin tosi helposti luokalle. Jos on kahessa aineessa huono nii joutuu kertaamaan koko vuoden. Aika hullua ! Tosi monet minunki kaverit on käyny jonkun luokan kahesti. Mutta maanantaina on historiankoe ja vähän kyllä hirvittää ku ne tekstit mitä siihen pitäis lukea on aika monimutkasia ja pientä pränttiä ja vaikea keskittyä ku alkaa aina ajatukset harhailla jos en tajua mistä puhutaan : (

Ps. Siivoojia sanotaan täällä Minnoiksi >:--(

Alles einfach super

2009-11-18T07:32:00.000-08:00

Hm mulla koko ajan vähenee päivitysten määrä kun ei oo enää niin paljon ihmeteltävää, nyt tää blogin pitäminen alkaa olla sama kun pitäis omasta normaalista elämästä aina keksiä jotain jännää kerrottavaa : D Oon vaan niin tottunu olemaan ja elämään täällä etten osaa enää kuvitella asuvani jossain muualla tai meneväni eri kouluun ja ylipäätänsäki ajatus siitä että täältä pitää joskus lähteä pois tuntuu tosi käsittämättömältä. Pelottaa jo valmiiks, takasin Suomeen palaamisesta tulee varmaan aika kamalaa. Sama kun miettis että pitäis omasta kodista vaan muuttaa pois jonnekki muualle eikä pääsis enää ikinä omaan elämäänsä takasin. Vaikea selittää silleen ymmärrettävästi ku kaikki sanoo että voinhan mä tulla myöhemmin käymään muttaku ei se oo sama asia ! Vaikka muuttasin tänne joskus asumaan niin ei se silti oo sama enää ikinä kun nyt tämä vuosi. Surettaa !

Täällä alko viime viikolla semmonen Karneval jota juhlitaan helmikuun loppuun asti että selvitään pimeästä ja kylmästä ja märästä talvesta. Karnevalia on tosi vaikea selittää ja mun isäntäperhekki totes että Karneval pitää ite kokea että sen ymmärtää. Siihen liittyy vaikka mitä perinteitä, esim. joka kylässä on oma Karnevalverein eli semmonen seura jossa on orkesteri ja tanssiryhmä ja semmoset "kuninkaalliset" ja sitte niitten seurojen kanssa kierretään esiintymässä muille seuroille. Minä soitan meiän kylän orkesterin mukana tamburiinia koska en voi soittaa viulua jos esiinnytään ulkona tai pitää kävellä soittaessa : DD Naurattaa mut ilmeisesti on erittäin tarpeellista että tamburiiniki on mukana. Sen soittamisen haastavuutta vois verrata triangeliin. Ja ku oon sanonukki jo että KAIKKI pojat pelaa täällä jalkapalloa niin vastaavasti KAIKKI tytöt tanssii sitte niissä Karnevalseuroissa. Tossa on kuva ku mun kaveri esiinty viime viikonloppuna, siinä näkyy yhen seuran tanssiasut. Kaikilla seuroilla on omat värit, esim. meiän seuralla on mulle kotosa sinivalkonen. Karneval huipentuu joskus helmikuun puolessa välissä ku on koulusta ja töistä vapaata ja sitte kaikki pukeutuu joihinki naamiaisasuihin ja menee ulos ryyppäämään ja laulamaan karnevallauluja. Monet on sillon viikon putkeen ihan kujalla tästä maailmasta.

Viime viikonloppuna yks toinen suomalainen vaihtari oli meillä ja oli tosi hauskaa, lauantaina käytiin Aachenissa (se on sellanen tosi kaunis melko iso kaupunki tässä lähellä) ihastelemassa maisemia ja tavattiin vielä yks kolmas suomalainen vaihtari. Tossa on kuvia Aachenista, mm. se kirkko on ihan hullun hieno. Ja tuommosia ihania pikku kauppoja seki kaupunki on täynnä ! Oli tosi hauska kuulla miten muilla menee ja varsinki oli hämmentävää jutella toisen kanssa kotiinpaluusta kun se on vaan puoli vuotta täällä ja lähtee siis jo ihan kohta joulun jälkeen takas Suomeen. Sen takia oon nyt miettiny tätä aihetta niin paljon viime aikoina enkä kyllä haluais puhua "kotiinpaluusta" koska enemmänki musta tuntuu että mun pitää lähteä mun kodista. Viihdyn täällä vaan niin hyvin ja oon vaan niin korviani myöten rakastunu Saksaan etten haluais ikinä pois täältä. Kieliki sujuu jo tosi hyvin, ajattelen saksaks oikeestaan koko ajan ja puhuminen tulee ihan luonnostaan jo ilman miettimistä. Ja mikä parasta, ymmärrän tietysti vielä paremmin. Kaikki on vaan niin hyvin että hullun hyvä mieli !

~~~~~~♥

Havaintoja :

1. Melkei kaikkialla saa polttaa sisällä ja siihen kesti kyllä kauan tottua. On se inhottavaa vieläki.

2. On tosi outoa kans ku täällä saa mainostaa alkoholituotteita ja tupakkaa telkkarissa : DD Hämmens aluks tosi pahasti ne Jägermeister-mainokset mutta täällä nyt otetaan ylipäätänsä juominen paljon rennommin ! Esim. tänään yks opettaja mainosti Puolaan viikoks vaihtoon lähtemistä sillä että siellä on halpaa kaljaa.

3. Mun hostäiti laitto juustoraastetta salaattiin ja olin ihan että MITÄÄÄÄÄÄÄÄÄ SE TEKEE APUA EI NOIN VOI TEHÄ KAMALAAAAA mutta oikeestaan se on tosi hyvää : D Kannattaa kokeilla

4. Saksalaisten jalkapallohulluudesta kertoo jotain se että Saksan maajoukkueen maalivahti teki itsemurhan junan alle joskus tässä viime aikoina niin sille järjestettiin semmonen suuri kansallinen surujuhla jollain isolla jalkapallostadionilla ja oli hullut seremoniat joissa kävi merkkihenkilöt pitämässä muistopuheita ja kaikki otti sen muutenki jotenki tosi raskaasti. Tämmöstä voi tapahtua vaan Saksassa, oikeesti. : DD

So ist das Leben

2009-11-07T03:50:00.000-08:00

Tää aika ennen joulua on kyllä yhtä hulluutta, koko ajan nii paljo jotai menoa ja tekemistä ettei heti uskoiskaan ! Tänä viikonloppuna täällä juhlitaan Sankt Martinia eli Pyhää Marttia, lapset juoksee illalla semmosten itetehtyjen lyhtyjen kanssa ja laulaa lyhtylauluja. Meillä on kotona tosi tunnelmalliset koristelut ja kaikkea. Täällä juhlitaan kans nyt paljon Saksan yhdistymistä ja Berliinin muurin murtumista kun siitä on nyt kulunu 20 vuotta.

Aika hämmentävä ajatus kyllä että maanantaina on taas koulua, en tiiä yhtään miten meinaan saada itteni sängystä ylös kuudelta ku eilen teki niin tiukkaa nousta kaheksaltaki ! Tosi absurdia muutenki jotenki mennä taas kouluun ku ollu kuukauden tauko tässä. O-ouuuuuu

Hahhah viime sunnuntaina tapahtu kummia aamupalalla, mun äiti löys jogurttipurkista sentin kolikon ! :''D Oltiin vähän että bitte WAAAAAAAS ???? :---DD Siinä oli hyvä sitte miettiä että mistä näitä senttejä oikein tulee....

Oon havainnu että musta on tulossa hyvää vauhtia semmonen kauhee koirahullu joka räpsii koko ajan hulluna kuvia koirastaan ja lässyttää sille jne. Mutta minkäs teet ku nuo on niin somia.... :---m ♥

Praktikum siellä valokuvaajalla oli hullun hauskaa, sain ottaa itekki niillä hienoilla kameroilla kuvia ja näin mihin kaikkeen Photoshop pystyy. Yhtenä päivänä meillä oli siellä kunnon photoshoot oikean mallin kans ja kerran mun sisko tuli malliksi, otin siitä kuvia. Ja meillä oli hauskaa : D Sinänsä sattu kans vähän huonoa tuuria että sen mun työnantajan pappa kuoli just mun ekana työpäivänä niin mulla oli sitte pari vapaapäivää hautajaisten takia. Menin sillon tuon mun host-äitin mukana sinne ala-asteelle missä se on töissä ja sielläki oli kyllä kivaa ! Autoin niitä lapsia läksyjen kans ja ne oli aivan ihania. Varsinki se yks pikkupoika oli ihan loistava, se oli hullu Michael Jackson -fani ja osas tosi hyvin Moonwalkin ja ties vaikka mitä ihme faktoja Michaelista :''') ♥

~~~~~~♥

Havaintoja :

1. Näillä on hullu kriisi täällä ku meiän naapuriin rakennetaan uutta taloa ja ne uuet naapurit ei tervehi. Ennenkuulumatonta !

2. Täällä on se ikuinen battle lukiolaisten ja amisten välillä jopa vielä pahempi ku Suomessa. Amiksia ei tunneta eikä tervehditä, katotaan vaan nenänvartta pitkin ja paheksutaan : D Ja lukioittenki välillä on semmosta dissauskulttuuria havaittavissa, esim. Cusanus on isoin ja paras lukio näillä hoodeilla (mun lukio hahhaa) ja cusanuslaiset kyllä pitää kans itteään muita parempina : DD

3. Näin telkkarissa mainoksen jossa oli Mika Häkkinen. Oli aika hämmentävä kokemus. Se oli joku postin pikalähetysten mainos ja lopuks siinä luki jotain että "Tee niinkuin Mika tekee ja ole ajoissa" tms.

4. Meillä käy täällä aina semmonen Gemüsemann eli mies joka myy vihanneksia ovelta ovelle, se soittaa ovikelloa ja sit me ostetaan siltä aina omenoita ja banaaneja ja porkkanoita ja perunoita ja jotain. Hauskaa ku tuommonen ois varmaan Suomessa tyyliin laitonta : D

5. Täällä meiän lähistöllä on ihan hulluna kaikkia paikkoja joitten nimessä on -rath, esim. Immerath, Jackerath, Granderath, Ranterath, Wockerath ja Hetzerath.

Holland einkaufen

2009-10-27T02:37:00.000-07:00

Kaks viikkoa Hollannissa oli ja meni, nyt alko Praktikum eli töitä paiskimaan ! Asuntovaunuelämä merenrannalla osottautu erittäinki rentouttavaks kun ei ollu mitään muuta tekemistä kun nukkuminen, syöminen, lukeminen ja pyörällä ajaminen. Ainaki tuli levättyä ja nyt ei pitkästä aikaa enää väsytä. Jumitin ikuisuuksia vaan tuijottamassa sitä merta kun ne aallot oli niin kiehtovia. Ja ku ei ollu muuta tekemistä. Mutta välillä on tosi terveellistä vaan tylsistyä puolikuoliaaksi.

Camping Hollannissa on täällä melkolailla samanlaista kun Suomessa mökkeily, mikä oli aika hauska havainto. Ja Hollanti on saksalaisille vähän ku Viro, siellä on kaikki halvempaa ja kaikki kielletty laillista. Saksan ja Hollannin suhde on vähän ku se iänikuinen Suomi-Ruotsi maaottelu joka ainaki Suomessa on aina käynnissä, eli saksalaiset dissaa aina hollantilaisia. Mutta Hollanti on kyllä tosi kiva maa, rakastan niitä hollantilaisia kauniita idyllisiä pikkukaupunkeja jotka on täynnä semmosia ihania pikku kauppoja joista saa kaikkea ihanaa ja hienoa jota ei tarvi mihinkään mutta jota on kuitenki pakko ostaa koska se on niin ihanaa. Mutta lahjojen ostamiseen Hollanti on ihan paratiisi, kunnon lahjojen luvattu maa. Haluaisin ostaa aina kaikki lahjat sieltä, ei vaan voi epäonnistua vaikka ois kuinka huono lahjojen ostamisessa.

Edelleenki mua suomalaisena hämmentää kovasti se ku muihin maihin voi ajaa mukavasti autolla eikä se ees kestä niinkään kauaa ku Suomen päästä päähän. Hyvä esimerkki oli että suorin tie meiltä Hollantiin menee Belgian kautta, ajettiin siis jossain vaiheessa jonkun matkaa Belgiassaki. Sen ku ollaan Belgiassa huomaa paitsi siitä kyltissä jossa se informaatio lukee, myös siitä että tiet muuttuu huonokuntosiksi.

Hollanti on muuten ihan käsittämätön kieli, se kuulostaa ihan ku joku sokeltais ilosesti sekasin saksaa ja englantia. Oon oppinu sitä kuitenki, osaan sanoa jo

- "ik hou van jou" (minä rakastan sinua)
- "ik weet het niet" (en tiedä)
- "eeven aan mijn Moeder vragen" (pitää kysyä äitiltä ----> se on semmosesta laulusta :: D )
- "roken is dodeljik" (tupakoiminen on hengenvaarallista)

Noista kuvista puheenollen, nauratti toi yks kyltti jossa lukee että LÄPIKULKU KIELLETTY (hollanniks natürlich) ja sitte se on tommosessa tajuttomassa läpitunkemattomassa ryteikössä josta kenenkää ei varmasti tee mieli oikasta : DD

~~~~~~♥

Havaintoja :

1. KAIKILLA on täällä aidot Converset. En ees viittis pistää mitään halpiksia jalkaan.

2. Täällä on semmosia aivan sairaan ihania kemikalio-tyyppisiä kauppoja joista saa kaikkia mahollisia hygieniatuotteita yms. mitä kuvitella saattaa, sinne on vaan niin ihana mennä tuijottamaan sitä valtavaa valikoimaa kaikkea ihanuutta ! Ja kaikki on vielä niin HALPAA ahhh

3. Me syödään hirmu paljon sitä Tzatsiki -kastiketta. Tosi usein.

4. Täällä sanotaan semmosta nimirasismia Kevinismukseksi ku se oli jossain vaiheessa muotinimi ja kaikki Kevinit on jotenki enemmän tai vähemmän vajaita :: D Ja kaikki Chantalit ja Jaquelinet huoria, se on ihan läppä jo. Nimi on enne !!

5. Autobahnit on on tosi siistejä ! : D Siellä on niin järkyttävästi autoja 24/7 etten oo ikinä varmaa ees nähny niin paljoa kerralla missään ja mennään niin LUJAAAA että juhuuuu

6. Tuulivoima on näillä hoodeilla hullun suosittua, ihan joka paikassa näkee noita turbiineja !

7. Naurattaa ku meiän talossa on kolme kerrosta + kellari ja joka kerroksessa puhelin, nii koska ei voi olla liikunnallinen (Sport ist Mord, sanoo nää) ja lankapuhelimilla soittaminen on ilmasta nii me aina soitetaan ylä-/alakertaan jos on asiaa jollekki joka on just siellä ja ite on jossai kaukana ::: D

Meine Süße ♥

2009-10-09T07:43:00.000-07:00

Tuossa on nuo meiän suloset koirat ♥ Lina on tuo tuossa edessä joka näkyy paremmin ja Susi näyttää parempaa puoltaan. Oon alkanu harrastaa (ahhah oikein harrastaa) lenkkeilyä ton nuoremman ja vetreämmän Linan kanssa, se on itseasiassa tosi hauskaa ku on seuraa ! Ja tuo Lina on ihan hullun liikuttava ku se on niin rakastunu minuun ja iloitsee aina hulluna meiän lenkeistä.

Viime viikonloppuna oli hullun hauskaa ku toinen suomalainen vaihtari Anna oli meillä kylässä ja oli ihan huippua päästä pitkästä aikaa oikein kunnolla selittään kaikkea ja juttelemaan silleen että joka sana tuli varmasti ymmärretyksi eikä tarvinnu miettiä päätä puhki sivulauseen sanajärjestysten ja ties minkä artikkelien (vaikka neki kyllä sujuu jo melko sulavasti) kanssa ! Lauantaina oli semmonen Oktoberfest täällä jossa meillä oli sen orkesterin kans esitys. Oli kyllä niin läppä ku siinä ensin esiteltiin että "Meillä on täällä vieraileva viulisti Suomesta, pienet sille...." ja Annaki mainittiin ku sillä oli vakuuttavan näkönen järkkäri jolla se napsi paljon kuvia niin "Minnalla on mukana ystävänsä suomalaisesta lehdistöstä". Pikkusen ehkä naurettiin tuolle, oltiin ihan että MITÄÄÄÄÄÄÄÄ : DD Ja lopuksi ku yleisö huusi että ZUGABE (eli encore) niin joku nero keksi huutaa että "VIERAILEVAN VIULISTIN SOOLO !"..... Siinä vaiheessa pakenin paikalta mutta se juontaja aina vaan jakso kiitella "vierailevaa artistia hienosta konsertista". Ööömm oli vähän randomia ku kaikki muut soitti puhallinsoittimia paitsi minä ja yks pieni sellisti niin ei minun soittoa ees kuullu sieltä puhallinmetelin alta ollenkaan ! Olin vaan sitte ihan pokkana että joo eipä kestä olkaa hyvä, minun ansiota kaikki tyynni, tässä orkesterin kantava voima.... Mutta oli joka tapauksessa huippua Annan kanssa ! ♥

Täällä muuten ihmiset ottaa koulunkäynnin jokseenki vakavammin ku Suomessa, tälläki viikolla kaks mun tuttua alko itkemään ku ne sai huonoja numeroita kokeista....... Semmosta ei kyllä usein Suomessa näkis tai ainaki kaikki kattois tosi pitkään että joooooo mikähän tollaki on hätänä. Täällä on numerot 6-1 joista 6 on huonoin (vastaa Suomen 4) ja 1 paras (eli Suomessa 10) nii sain matikankokeesta 5 ja riemuitsin suuresti : D On se nyt aina parempi ku 6, olin niin varma etten pääse sitä koetta ees läpi ! Naurattaa hulluna ku täällä saa kokeen selkeydestä semmosia huolellisuuspisteitä, sain täydet niistä ja se nosti heti minun surullista pistemäärää kummasti : DD On kans tosi hassua ku täällä voi suorittaa joitain aineita suullisesti, eli ei tarvi tehä kirjallista koetta ollenkaan mutta tunnilla kuulustellaan sitte sitäki tarkemmin ja pitää olla hullun aktiivinen. Kaikkia minun kavereita on järkyttäny suuresti kuulla että Suomessa voi nukkua tunneilla ja käyttää kännykkää ku täällä ollaan tosi tarkkoja tommosten asioiden suhteen !

Tänään oli viimenen koulupäivä, nyt alkaa Herbstferien eli syysloma ja lähetään siis heti huomenna sinne Hollantiin kaheks viikoks ! Iloitsin tänä aamuna oikeesti NIIIN suuresti ku ajattelin että viimenen herätys aamukuuelta ja sitte saan kuukauden ajan nukkua pitkään ku loman jälkeen on se tet ja mulla alkaa työt vasta kymmeneltä tai yheltätoista ! Mutta en nyt sitte pääse pitämään mitään yhteyttä ulkomaailmaan ennenku tullaan sieltä takas että rakkaita terveisiä vaan Suomeen, siellä on kuulemma satanu jo luntaki ! Hahhah täällä on vasta just ja just alkanu ilmat vähän viiletä ja ootan tässä että jokohan kohta ois syksy. Tänäänki vielä reilu +20 astetta. ♥

~~~~~~♥

Havaintoja :

1. Nuo pienet sentit on ihan hullun turhia ja rasittavia. On tosi hämmentävää saada jostain 4,97 € maksavasta asiasta 3 senttiä vielä takas, ei niillä pikkukolikoilla vaan oikeasti tee mitään ! Ei kukaan niillä jaksa tasarahaa alkaa maksamaan ku se on semmosta säätämistä. Sitte niitä vaan kertyy ja kertyy ja aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa !!

2. Tuli vaan mieleen, oon unohtanu mainita että meillä on eteisen vessassa kenkiä. Se vähän nauratti aluks mutta kaikkeen tottuu.

3. Oon oikeasti ihan taivaassa täällä ku jotkut asiat on vaan niin halpoja ! Esim. monet hiusvärit jotka maksaa Suomessa jotain 8-12 € maksaa täällä vähän alle tai yli 3 €.... Olin ihan että voiko tää olla tottakaan ! Ja eilen ostin pattereita kameraan, 4 kpl 0,95 €. Ei Suomessa oo ees mitkään halpisjutut noin halpoja !!

4. Bongasin Mönchengladbachista Vitus Center -nimisen kauppakeskuksen ja pakkohan sille oli vähän naurahtaa.

5. Mua naurattaa vieläki välillä ku nää sanoo nimen 'Eva' silleen 'Eefaa' : D

6. Oon opettanu mun kavereille suomea niin kukaan ei tajua mikä ero on sanalla minä ja mun nimellä Minna. Ne on silleen että mitäää tarkottaaks sun nimi että minä :: D Mutta oo

7. Ihan kaikilla tytöillä on täällä semmoset Bench.:in fleecet joissa on outo kaulus. Se on vähän sama ku niitten Dakine-reppujen kans, ihan kaikilla vaan on niitä !

"Man hat Stress nicht, man macht Stress sich"

2009-10-01T06:27:00.000-07:00

Toi "man hat Stress nicht, man macht Stress sich" on tosi hyvä sanonta joka tarkottaa suurinpiirtein että ihmisillä ei olis stressiä mutta ne tekee sitä itelleen.

Oltiin viime viikonloppuna semmosilla perinteisillä pellavajuhlilla/markkinoilla ja noi kuvat on sieltä. Tossa on nyt kuva semmosesta myyttisestä tupakka-automaatista ! JA NÄIN OIKEITA ALPAKOITA !! Ei jestas ne oli koomisia : DD Siellä oli taas laitettu kaikki tietenki hirmu nätiksi ja oli niin hauskan näköstä ku niillä tyypeillä siellä oli tuommosia perinneasuja päällä. Ja siellä myytiin kaikkea tosi hauskoja käsityötuotteita, esim. nuo hollantilaiset purkit oli hirmu hienoja.

Oi jes enää viikko koulua ja sitte koittaa kahen viikon syysloma ! ♥ Ajetaan koko lomaks Hollantiin asuntoautolla. En jaksa oikeesti oottaa että pääsen nukkumaan, nuo aamuherätykset ennen kuutta on vaan niin tuskaa ettei toista ! Heti syysloman perään meillä on täällä semmonen kahen viikon Praktikum eli tet, meen töihin ammattivalokuvaajalle. Oon ihan innoissani ku kävin sen luona esittäytymässä niin sillä on kaikkia hullun hienoja kameroita ja se ottaa tosi hienoja kuvia.... : ) Eikä tarvi mennä töihin ku kymmeneks tai yhekstoista niin saa NUKKUA PITKÄÄN hallelujaaa : D

Kaupassa käyminen mun äitin kans on yks suurimmista huvituksista täällä. Ne määrät mitä me aina kaikkea ostetaan on oikeasti jotain ihan käsittämätöntä ! Me vaan kävellään siellä kaupassa ja kahmitaan oikeelta ja vasemmalta kaikkea mahollista siihen kärryyn. Ja saan kaiken mitä keksin haluta, eli ostetaan aina kaikkea mahollista herkkua ! On oikeasti ihan hullua miten täällä lihoo, eilen koin just suuria kauhunhetkiä puntarilla ku lukemat oli jo melko tähtitieteellisiä. Juoksin heti tänään paniikissa lenkille ja tein vatsalihaksia ja punnerruksia hop jne., ku oon nyt päättäny hampaat irvessä tehä vaikka väkisin juoksemisesta hauskaa koska se on mun ainoa pelastus.....

Huvittava keskustelu yölliseltä automatkalta :

Mama : Pitäiskö mun ajaa ku sä näytät siltä että saatat nukahtaa ?
Papa : Eiku mä ajan. Enkä mä nukaha ku mulla on vessahätä.
Mama : Aaah, mikset sä käyny vessassa ennenku lähettiin ?
Papa : No koska sitte nukahtaisin !

Havaintoja :

1. Täällä tulee ihan hulluna kaikkia poliisisarjoja (Krimis) telkkarista. Yhtenä iltana koitin kattoa telkkaria nii eikö mitä, pelkästään Krimis Krimis Krimis tuli joka kanavalta.

2. Täällä voi ostaa postimerkkejä automaatista.

3. Joka koululla on oma semmonen Big Band jossa soitetaan kaikkea hauskaa musiikkia puhallinsoittimilla ! Muutenki täällä soittaa melkein kaikki jotain saksofonia tai klarinettia. Tai pasuunaa tai jotain puhallinsoitinta kuitenki.

4. Mun siskon mielestä kuulostaa ku laulaisin ku puhun suomea puhelimessa. Ja suomen pitäis olla muka monotoninen kieli ??

5. Vanhat ihmiset on kaikkialla vissiin samanlaisia. Yhtä hankalia.

6. Täällä ei paheksuta kiroilemista niin paljon ku Suomessa. Tai sitte ne kirosanat ei vaan oo niin pahoja. Joka tapauksessa kukaan ei suutu jos kiroilee, se on jotenki ihan luontevaa.

7. Pankkiautomaateista saa kans pieniä seteleitä, esim. jos nostaa 50 € nii saa 1 x 20 €, 2 x 10 € ja 2 x 5 €. Se on hullun kätevää !

8. Bongasin yhen pikkukaupungin keskustassa vaan yhtäkkiä ihan randomisti lehmiä laitumella.

9. Meiän koululla on jotkut tehny kuviksessa paperista semmosia ihan tajuttoman hienoja luonnollisen kokosia mekkoja. Pitäs ottaa niistä kuvia joskus !

Lg, hdl

2009-09-25T06:34:00.000-07:00

(Nuo on lyhennyksiä ja tarkottaa lg = liebe Grüße = rakkaita terkkuja, hdl = hab' dich lieb = olet minulle rakas)

Eilen oli aika uskomaton päivä, käytiin nimittäin SAKSALAISESSA SAUNASSA !! Mentiin uimaan semmoseen uimahalliin mikä oli aika eksoottinen kokemus kaikin puolin. Siellä alko esim. illalla soimaan musiikki mikä oli musta hirmu hauskaa ja semmosella screenillä näytettii jotai videoita taustalla. Ja sitte se sauna ! Se oli siellä allasosastolla yleisessä käytössä miehille ja naisille, kaikki istu siellä uikkarit päällä semmosten valtavien pyyhkeitten päällä. Se oli hassua ku on Suomessa tottunu käyttämään pieniä laudeliinoja. Siellä saunassa käytettiin tosi paljon jotain semmosta saunatuoksua johon kesti vähän aikaa tottua ja se tuntu silmissä aluks hassulta. Sitte kaheksalta sinne saunaan tuli semmonen mies (se oli siis sen uimahallin henkilökuntaa) joka piti ensin hauskan pikku puheen ja pelotteli että nyt tulee sitte kuumat paikat ! Se kysy että mitä hajustetta halutaan mieluiten ja alko sitte heittämään löylyä. Kaikista hassuinta oli että sillä saunottajamiehellä oli semmonen iso viuhka jolla se leyhytteli sitä kuumaa ilmaa meiän päälle. Ja oli muuten ihan hullun kuuma ! Ei oo ikinä ollu niin kuuma suomalaisessa saunassa ainakaa mulla.

Tänää oli huippua fysiikantunnilla (hetkonen, huippua fysiikantunnilla MITÄÄÄ nyt on maailmankirjat sekasin) ku se opettaja demonstroi meille miten semmosella jännällä imurilla voi tehä tyhjiön, niin se pyys sinne eteen yhen pojan avustajaksi. Se kysy siltä että seurusteleeko se, poika vastas että joo, sitte se opettaja kysy että onko se tyttöystävä kaunis ja poika tietenki että joo. Sitte se opettaja tökkäs sen tyhjiöimurin sen pojan kaulaan että sille tuli semmonen hieno oikein epäilyttävän näkönen mustelma siihen ja sano että "HAHHAH siinä sulle vähän selittelemistä" : DD

Bussimatkat on muuten aina ihan kauheita, sinne koulubussiin pitää rynniä ihan täysillä eikä pelkät kyynärpäät ees riitä jos haluaa päästä istumaan. Siinä on vaan pakko murjoa kaikki muut alta pois että pääsee ite kyytiin ja sitte siellä on yleensä niin täyttä ettei saa istumapaikkaa. Ja vähintään ei pääse kenenkään kaverin kans ku pitää istua jonkun randomin viereen. Naurattaa ku Suomessa se ois jotain ihan kauheaa enkä ikinä varmasti istuis kenenkään tuntemattoman viereen vaikka ois kuinka täyttä ja pitkä matka, sitäpaitsi kaikki kattois tosi pahasti ja luulis heti että yritän jotain epäilyttävää, mutta täällä se on ihan luontevaa ! Kaikista pahinta on kuitenki tulla iltapäivällä koulusta ku eilenki siellä bussissa oli niin täyttä että seisoin keskellä semmosta haitaribussin haitaria enkä yltäny pitämään mistään kiinni. Siinä oli sitte hauska koittaa pysyä pystyssä liikenneympyröissä hulluna lapsia niitten jumalattoman kokosten laatikkoreppujen kans jaloissa pyörimässä. On nii huvittavaa ku kaikkien ilmeestä kuvastuu sellanen syvä epätoivo aina siellä bussissa, sellanen "aaaaghh en selviä" : D

~~~~~~♥

Havainto :

Täällä on tosi monesti vessoissa vaan kylmävesihana. Esim. meiän pikkuvessasta tulee vaan kylmää vettä ja koulun vessoissakaa ei oo ollenkaan kuumavesihanaa. Siellä se vesi on välillä niin jääkylmää ettei siinä melkei pysty pesemään käsiä.

Ps. Tänään meiän enkuntunnilla taas yks poika kaato sen tuolin ja nyt sen pitää ens viikolla leipoa. Kaikki vaan huus kuorossa että "KUUUCHEN BACKENNNNN !!!!" :: D ♥

Pps. Opetin eilen minun pikkusiskoa sanomaan suomeks "minä olen tyhmä saksalainen" ja nyt se hokee sitä koko ajan :'''''D Huippua

Datt pfint ikke gut

2009-09-24T06:12:00.000-07:00

Uaaaa saksan ja enkun kokeet oli ja meni, huomenna vielä matikka jäljellä ! Saksankokeessa oli melko hauskaa kun aiheena oli tekstin kielellinen analysointi ja sisällön tulkinta : D Nauratti aluks ku tossa ois hommaa jo suomekski nii sitte vielä saksaks level 2 ! Mutta keksin yllättävän paljon kirjotettavaa mutta oon niin hidas että oisin tarvinnu ainaki tunnin lisää. Enpä kyllä ollu ainoa joka ei ollu vielä valmis. Enkun kokeessa oli jännä ku meillä sai olla sanakirjat mukana nii mulla oli sitte kaikki neljä sanakirjaa mukana jotka omistan : Oxford -englanti-englanti ja englanti-saksa-englanti jotka ollaan saatu koulusta käyttöön + omat suomi-englanti-suomi ja suomi-saksa-suomi. Reppu paino n. parisataa kiloa ♥ Huominen matikka vähä hirvittää mutta onneks muutkaan ei tajua : DD

Eilen historiantunnilla uskaltauduin ekaa kertaa lukemaan ääneen minun vastauksen kotitehtävään joka liitty jotenki Amerikan vallankumoukseen ja Thomas Paineen nii oltiin kyllä jännän äärellä ku oli ihan kuolemanhiljasta siellä luokassa ku luin ! Sitte ku olin lopettanu nii kaikki oli vielä hetken hiljaa alko sitte taputtaa :: D Oli aika voittaja olo !

Minun siskot soittaa semmosessa big bandissa (ne on päättäny opettaa mut soittaan klarinettia että pääsen mukaan, ne meinas et menee joku viikko pari ja sit soittelen jo ihan ilosesti) niin sen big bandin johtaja on nimenny mut Emiiksi koska se ei jostain syystä muista minun nimeä.... En kyllä tiiä miksi ne on ylipäätään puhunu minusta mutta kai vaihtarit on aina vähän puheenaihe. Kuitenki on tosi huvittavaa ku nyt mun siskotki sanoo mua aina Emiiksi, ne huutelee että "HALLO EMIIIIIIII, ALLES KLAR ?" ja "WO IST DIE EMIIII" : D

Tänään oli filosofiantunnilla huvittavaa ku ne tyypit siellä halus oppia suomea ja mun piti kirjottaa jotain lauseita ylös (esim. minä olen tyhmä) nii sit yks tyttö kysy että onko meillä Suomessa eri aakkoset ku mulla on nii kummallinen käsiala ::: D Nauroin tolle pitkään ja hartaasti ♥

~~~~~~♥

Havaintoja :

1. Saksassa tehään melko paljon semmosia huvittavia elokuvia jotka sijottuu jonnekki Englantiin mutta on siis saksassa tehtyjä ja saksaks näyteltyjä : DD

2. H&M:n musta-harmaat raitahupparit on ilmeisesti aika kansainvälinen ilmiö koska niitä näkee paljon täälläki

3. Oon vihdoin discoverannu mistä se loputon hienojen merkkivaatteiden virta jota kaikilla täällä näkee pulppuaa : tossa vähän matkan päässä on Hollannissa sellanen Outlet Center josta saa halvemmalla kaikkia merkkivaatteita.

4. Täällä ei käytetä päiväpeittoja (tai ainakaa meillä ei oo)

5. Saksalaiset on kyllä oikeasti ihan hulluja tuon jalkapallon kans. IHAN KAIKKI pojat pelaa jalkapalloa. Ihan kaikki. En oo tavannu vielä yhtäkää joka ei pelais. Keltää ei tarvi ees kysyä mitä ne harrastaa ku vastaus on kuitenki Fußball.

6. Kaikki pitää kirjottaa täällä mustekynällä, ei siis kuulakärkikynällä vaa oikeella täytettävällä mustepatruunakynällä. Kokeetki ! Kaikki ihmettelee ku käytän aina vaan lyijykyniä.

7. Täällä teiniraskaudet on jotenki tosi yleisiä : O Meillä oli enkussaki tekstin aiheena teenage pregnancies ja yhessä typerässä keskusteluohjelmassa jota me katotaa aina iltapäivällä koulun jälkee on melkei joka päivä joku teini raskaana.

Und schönen Abend noch

2009-09-18T07:22:00.001-07:00

Muistan ku sillon ennen lähtöä heikkoina hetkinä asianmukasesti panikoidessa pelkäsin etten saa kavereita ja tulee ihan tylsä elämä täällä, mutta sitte päättelin että kyllä aina kaikissa kouluissa on ne tietyt tyypit jotka tulee juttelemaan vaihtareille. VÄÄRIN. KAIKKI tulee juttelemaan vaihtareille, se on ollu hauskaa havaita. Ei vaan voi välttyä tutustumasta ihmisiin ku on vaihtari. Ei kyllä haittaa mua

Noihin kuviin liittyen oon siis alkanu soittaa taas viulua (taisiis alttoa), tuo kuva on meiän Probenwochenendestä viime viikonlopulta. Me oltiin siis tuon orkesterin kanssa semmosella viikonloppuleirillä jolla soitettiin aamusta iltaan ja hauskaa oli. Tuo toinen kuva on mun yllärisynttärikahveilta joille mut siis yllätettiin kollarit jalassa kunnon sunnuntaikoomaan vaipuneena sohvalta, en siis ollu mitenkään varautunu edustamaan tai vastaanottamaan vieraita. Mutta ei haitannu ja hauskaa oli kuitenki (taas kerran).

Meillä on täällä kotona hullun hieno suihku, siinä on semmoset merkkivalot että jos vesi on liian kuumaa niin syttyy punanen valo, jos liian kylmää nii sininen ja ku on sopivaa niin vihreä. Naurattaa ku tuonne kylppäriin vois perustaa kunnon diskon.

Ei muuten heti uskois miten vaikeeta on tottua niinkin yksinkertasiin asioihin ku veitsellä ja haarukalla syömiseen ja käsi suun edessä haukottelemiseen. Täällä niin pitää kuitenki tehä, se on kohteliasta. Hassua ku en oo koskaan oikeastaan ees tullu ajatelleeks tuollasia pikkujuttuja.

~~~~~~♥

Havaintoja :

1. KAIKILLA on täällä Dakine-reput. Siis ihan KAIKILLA. Mäki haluun ku kaikilla muillaki on : DD Ja pikkulapsilla on semmoset tosi liikuttavan hullun kokoset 4YOU-laatikkomalliset reput jotka on tyyliin niitä itteä isompia. Ne on tosi koomisen näkösiä ne selässä.

2. Täällä kasvaa paljon kirsikkapuita, meiänki pihalla on yks, ja kaikenmaailman kirsikkatuotteet on tosi suosittuja. Me syödään mm. kirsikkahilloa tosi paljon mikä on musta vähän oudon makusta.

3. Mun suureksi riemuksi ananas ja hai on myös saksaks Ananas ja Hai ♥

4. Kaikilla on täällä hullun teknisiä puhelimia ja musiikkisoittimia ! Jopa mie Nokia kädessä kasvaneena ihmettelen välillä niitä ihme laitteita. Mutta silti kaikki soittaa aina lankapuhelimilla ku se on melkei ilmasta. Hirmu kummallista mutta kätevää !

5. Kaikki tytöt pitää täällä aina huiveja kaulassa. Taino ei nyt tietenkään ihan kaikki eikä ihan aina mutta useat ja usein kuitenki. Aika jännä mut se on joku trendi täällä !

Zum Glück viel Geburtstag

2009-09-15T05:17:00.000-07:00

Apuaaaa viikko jäljellä armonaikaa ensimmäisiin kokeisiin ! Oli melkonen shokki taas ku satuin vilkasemaan kalenteria ja bongasin sieltä enkun, matikan ja saksan kokeet ENS VIIKOLLA. Hauskaa ku oon unohtanu enkun melkei kokonaan, en muista enää ees jotain ihan yksinkertasia ilmauksia ja sanoja ku aina tulee mieleen vaan miten se saksaks sanottais. Saksan opetus täällä on samaa tasoa ku äikkä Suomessa eli runoutta ynnä muuta hienon kirjallisuuden analysointia, HEHHEH siitähän tulee hauskaa ja matikkaa en tajua muuten vaan. Mutta ei kyllä meiän matikanryhmässä kukaan muukaan. Kamalaa ku luulin että niihin kokeisiin ois vielä ainaki kuukausi ja ettei mun nyt vielä tarvi mistään huolehtia !! HÄMMENTÄVÄÄ miten hullun nopeasti aika kuluu täällä........... En tajua. Viikot vaan lentää alta vilauksessa nii ettei ehi ees maanantaimasennuksesta kunnolla toipua ku on jo taas perjantai ja viikonloput menee niin äkkiä että tuntuu ku niitä ei ois ees ollenkaan. Koko elämä yhtä maanantaita ja perjantaita täällä.

Synttäritki oli ja meni jo vaikka aattelin että niihinki ois vielä hyvän aikaa ! Mulle laulettiin varmaan yhteensä 15 kertaa että paljon onneeeaaa vaaan (eli zum Geburtstaaag viiielll Glückkk), ensin sillon lauantaiyönä moneen otteeseen ja sunnuntaina toiset saman verran. Sain kakkua ja meille tuli vieraita sunnuntai-iltana jotka toi paljon lahjoja ja oli hauskaa ! Onnitteluja sateli oikealta ja vasemmalta vielä maanantainaki koulussa ja hoin lauantai-illasta maanantaihin asti niin monta kertaa 'Danke schön', 'Vielen Dank' ja 'Danke sehr' että menin laskuissa jo sekasin. Mutta oli tosi hauskaa ku mulle oli järjestetty kaikkia yllätyksiä ja hulluna nähty vaivaa minun synttärien eteen, olin ihan liikuttunu ! Meillä oli oikeestaan tuplajuhlat ku eilen oli minun isosiskon 20-vuotissynttärit.

~~~~~~♥

Havaintoja :

1. Täällä on hulluna maissipeltoja kaikkialla. Se oli aluks aika eksoottista ku en ollu ikinä nähny livenä semmosta oikeeta maissinvartta : D

2. Meiän paikallislehdessä on deittipalstalla myös mies etsii miestä -ja nainen etsii naista -osiot

3. Minun perhe ja kaverit tykkää salmiakista ja saunomisesta mutta kukaan ei tiiä täällä Muumeja

4. Jos joku syö jotain hyvää niin sitä tarjotaan myös kaikille lähistöllä hengaaville tutuille ja tuntemattomille

Kuchen backen !

2009-09-09T08:20:00.001-07:00

Täällä oli viime viikonloppuna yhessä pikkukylässä semmonen tosi liikuttava kurpitsajuhla, semmoset markkinat ja koko kylä oli panostanu hulluna. Kaikki oli hirmu nättiä ja niillä oli kaikkea somaa siellä myytävänä ! Ja sain maistaa semmosta muumien kurpitsakeittoa, se oli ihan hullun hyvää ja oli nii hauskaa ku oon aina kattonu muumeissa että se näyttää niin hyvälle ja se oli just semmosta ♥ Siellä oli yhessä paikkaa myytävänä kaikkia hullun hienoja vanhoja autoja, bongasin tuon vihreänki sieltä ! "Isiiiiiii mä haluuuuun hienon autoooonnnnnn......."

Oon havainnu koulussa että täällä on paljon hitaampi opiskelutahti ku Suomessa ja vähemmän läksyjä. Silleen että jää jopa aikaa muullekki elämälle ! Se on hyvä juttu. Ja täällä on enemmän semmosta luokkahenkeä, esim. perjantaina me oltiin minun Tutorgruppen eli vähän niinku Suomen lukioissa roporyhmän kans istumassa ilta. Se oli hauskaa, meiän opettaja tarjos kaikille juotavaa : D Ja kaikissa aineissa valitaan semmonen Kurssprecher/in eli "puheenjohtaja" jolla ei oo oikeestaan muuta virkaa ku leipoa kaikille jotain hyvää :: D Yleensä valitaan kans semmonen "varapuheenjohtaja" joka myös leipoo. Muutenki kaikki maholliset tekosyyt leipomiseen käytetään aina hyväksi, esim. kerran englannintunnilla yks poika kaatu sen tuolilla nii se leipo siitä hyvästä seuraavaks kerraks : D Kuchen backen ! ♥

Aika hämmentävää ku aina kaikkialla hulluna peloteltiin siitä kuuluisasta saksalaisesa täsmällisyydestä ja olin ihan paineissa ku mulla on taipumusta sellaseen viimetippasprinttailuun, mutta minun perhe on kyllä kaukana täsmällisyydestä ! Me ollaan aina myöhässä ja joka kerta ku jonnekki pitää mennä tulee hullu kiire. Ja isi menee aina 5 min ennen lähtöä suihkuun : DD Junat on kans melkein aina myöhässä mistä oon jotenki vähän pettyny ku aattelin että ainaki ne ois minuutilleen aina ajoissa. Hassua muuten ku mulla on täällä hullu kiire, viikonloput buukattu jo yli kuukaudeks täyteen ja aina jotain menoa ! Aika juoksee ihan hullua vauhtia ku koko ajan on jotain meneillään.

Eilen tarjouduin vahingossa käymään äitin asioilla apteekissa, se oli aika hurjaa mutta selvisin kunnialla ! Oon kyllä hyvällä menestyksellä käyny jo monta kertaa kaupassa itsenäisesti ilman että kukaan on tajunnu mitään minun ei-saksalaisuudesta : D Luulen että ne jotka ei tiiä että oon vaihtari ajattelee vaan että oon jotenki vähän vajaa ku kyselen nii paljon että was ja wie bitte tai sitte vaihtoehtosesti baijerilainen mun aksentin takia.

Ps. Tuo toinen koira on ihan rakastunu minuun, se on niin sulonen ku se aina nuolee minun naaman ja kädet ja housut tiptop puhtaaksi ja iloitsee hulluna aina ku tuun koulusta tai herään aamulla tms. : D Yhtenä aamuna menin vaa kylmästi vessaan enkä tervehtiny sitä eka nii se alko itkemään silleen yyynnynynynynynnynyy ! Ihana ♥

Traum zu verwirklichen

2009-09-03T07:05:00.000-07:00

Hullua miten aika vaan juoksee alta pois, huomenna on jo taas perjantai ! Viikot menee niin nopeaa täällä. Enkä oo vieläkään ees ihan täysin tajunnu että oon oikeasti nyt täällä, että elän nyt sitä unelmaa mistä oon niin kauan haaveillu. Joskus tajuan aina että oho oon Saksassa miten tässä näin kävi ! Ja mietin miten täpärää kaikki sillon talvella oli ku hain niin viimetipassa ja oli hullu stressi ja kaikkea mutta vaikeuksien kautta voittoon, täällä nyt kuitenki oon kaikista vastoinkäymisistä huolimatta. Hurjaa välillä ajatella että tää vaihtovuosi on nyt ja tässä eikä jossain hamassa tulevaisuudessa edessä enää, ja kohta tää on ohi ja mennyttä elämää. Oon kyllä ihan hullun ilonen siitä että lähin ! Oon jo tässä vaiheessa sitä mieltä että tää on tosi hyvä kokemus ja oon oppinu jo paljon kaikkea itestä, maailmasta, Suomesta, Saksasta ja ihmisistä. On kyllä totta että lähelle näkee paremmin kaukaa koska oon oppinu arvostamaan Suomea paljon enemmän nyt ja olemaan ylpeä suomalaisuudesta. On jännä ku oon alkanu oppia kattomaan asioita saksalaisten kannalta ja muutenki suhtautumaan asioihin objektiivisemmin, että joku mikä mulle on normaalia saattaa jollekki toiselle olla tosi outoa ja toisin päin, eli asiat ei oo yleensä pelkästään hyviä tai huonoja vaan se riippuu mistä roikkuu ja keltä kysyy.

Oon aina halunnu tietää miltä suomi kuulostaa jonkun semmosen korvissa joka ei ymmärrä sitä, ja nyt oon alkanu kuulla ! Minun siskojen ja kavereitten suurinta huvitusta on nimittäin nykyään kysellä kaikkea että mitä joku on suomeksi ja niillä on aina NIIIIIIN hauskaa ettei toista. Ja kaikki haluaa koulussa aina kattoa minun suomi-saksa-suomi-sanakirjaa ja sitte ne kyselee että "MITEN TÄÄ SANOTAAN ? AHHHAHAHHAHAHAH !!! SANO UUESTAAN !". Se on nii hauskan kuulosta ku ne yrittää toistaa perässä jotain "lihapyörykkä" : DD Aika moni osaa jo sanoa minä rakastan sinua.

Havaintoja :

1. Eilen paljastu yks tosi kummallinen asia, nimittäin täällä syödään popcornia sokerin kanssa ! Taisiis popparit ei oo suolasta mäysää niinku Suomessa vaan makeeta, niinku suklaa tms. Ja saksalaisten mielestä suolaset popparit on ihan ällöttävä ajatus ! : D Tänään minun kaveri toi mulle sellasen mikropussin makeita poppareita että voin maistaa.

2. Ensimmäinen asia jota Suomesta kaipaan : MÄET ! Täällä on niin tasasta, kaipaan jotain haastetta : D

3. Maaseutu on täällä tosi erilaista ku Suomessa. Tai silleen, että meki periaatteessa asutaan täällä aika landella mutta tää ei oo kuitenkaan mikään takapajula tai keskellä ei mitään vaan täällä on ihmisiä ja sivistystä peltojen lisäks. Ku Suomessa jos asuu maalla nii sitte asuu ihan Jumalan selän takana yksinään jossain pikku hirsitönössä, lähimmät naapurit 10 km säteellä, mutta täällä on niin lyhyt matka joka paikkaan ja kaikki isot kaupungit lähellä. Ja esimerkiks meiän koulu on ihan hullun iso, yks koko Saksan suurimmista, mutta se sijaitsee semmosessa tosi pienessä kaupungissa jossa ei oo oikeestaan mitään muuta. Ei semmonen ois Suomessa mahollista, kaikki koulut keskitetään jonnekki isoihin paikkoihin.

Ps. Koira kävi eilen kakkaamassa mun huoneeseen : DD Se vaan tuli, kakkas ja meni pois. Hauskaa !

Ohne dich ist alles doof

2009-08-31T09:08:00.001-07:00

Äänestin eilen ekaa kertaa elämässäni ! Täällä saa 16-vuotiaat äänestää kunnallisvaaleissa ja just sattu sopivasti eilieks vaalipäivä. Vetelin siihen lappuun randomilla rukseja ku ei mulla ollu hajuakaan ketä ne ehdokkaat oli ja siskot nauro vieressä katketakseen. : D Mun perhe oli vaan aamulla silleen "haluuks tulla mukaan" ku mullekki oli tullu se äänestyskelposuuslappu :: D Sain ohjeet että natseja ei saa äänestää mutta muuten on sama kenet ruksaan, ei minun siskotkaan kuulemma oikein tienny ketä ne äänestäis mutta äänesti neki kumminkin. Mutta ei kai se niin tarkkaa oo jos en tiiä ketä äänestin, eikö tärkeintä kuitenki oo että täytin velvollisuuteni kansalaisena ! Oli kyllä ihan liian hauskaa ja nauratti vielä pitkään hulluna ku oon päässy jo sotkemaan Saksan poliittista tilannettaki. Aika hyvin ku oon ollu täällä vasta kuukauden ja saanu jo näin paljon aikaan ! MEIN GOTT oonko oikeasti ollu täällä JO kuukauden apuaaaaa ??? Ihan hullua miten aika vaan kuluu !!

Lauantai oli kans jännä päivä ku oli se pitkään odotettu Peter Foxin konsertti. Se oli oikeestaan enemmänki vähän niinkun minifestari ku se kesti viiestä iltapäivällä puol yhteen yöllä ja siellä soitti jotain 6 bändiä Peter Foxin lisäks. Siellä oli ihan hirmu paljon porukkaa ja mahtava tunnelma ! Oli tosi hauskaa niinku meillä aina on noitten siskojen kans. Mullaki on jo ihan semmonen olo että oon oikea sisko ! : )

Suunnittelin että voisin säveltää jonkun oodin tuolle minun isäntäperheelle kun ne on niin huippuja oikeasti. Meillä on aina niin hullun hauskaa vaikka vaan mähöttäis kotona eikä tehtäis varsinaisesti mitään. Mulla ois hullun hauska vuosi vaikken sais yhtään kaveria mun siskojen lisäks ku meillä on perheen kesken niin hyvät jutut. "Harmi" että oon tutustunu jo niin moniin ihmisiin : D Lisäks tajuan jo tosi paljon enemmän ku tänne tullessa ja oon oppinu jo hirveästi kieltä. Kykenen jopa jo vähän vitsailemaan saksaks ! Vaikka se kyllä vaatii erityistä keskittymistä.

~~~~~~♥

Havaintoja :

1. Täällä pitää ostaa vesi kaupasta ja ku puhutaan vedestä niin tarkotetaan vissyvettä, sitä litkitään aina.... Kaikki ei edes tykkää tavallisesta vedestä ! Mutta oon kyllä jo aika tottunu vissyyn, ihmeitä siis tapahtuu

2. Bongasin Hollannissa Maastrichtista Iittalan myymälän ! : D Ja radiossa soi yks päivä The Rasmusta.

Ps. Vessassa mönki jo KOLMAS valtava hämähäkki, nään välillä niistä painajaisia : S Mutta en oo ainoa ! Ne hämähäkit ei oo hirveen suosiossa täällä. Onneks isi aina pelastaa : D

Scheisse Deutschland, Scheisse Politik !

2009-08-24T08:29:00.000-07:00

"Scheisse Deutschland, Scheisse Politik" sanoo minun sisko aina ku joku ei onnistu. ♥

Pariisi oli ihan wunderschön, haluan muuttaa sinne asumaan ! Oli kauhean kuuma päivä niin ei jaksettu kaikkia nähtävyyksiä laukkoa ja shoppailukuntoki loppu kesken, mutta onneksi Pariisissa on paljon ihania puistoja. Hinnat oli Champs Elyséellä aika huikeat mutta säästypähän ainaki vähäsetkin rahani. Eiffel oli just niin hieno ku pitiki ja oli aika epätodellinen olo istua siinä vieressä nurtsilla ja kattoa ku pariisilaiset viettää iltaa. Oli aika absurdi ajatus alkuun että PARIISIIN pääsee BUSSILLA ja kestää vielä paljon vähemmän aikaa kun esim. Rovaniemi-Helsinki väli JUNALLA, mutta niin sitä vaan bussilla huristeltiin ! Matka oli kyllä ihan tuskaa, ilmastointi oli liian tehokas niin oltiin ihan jäässä ja bussi oli niin täynnä että oli pakko yrittää istuallaan nukkua. Se ei onnistu multa oikein muutenkaan ja sitte vielä olin käytäväpaikalle etten voinu edes nojata mihinkään.... Oli kyllä hirveä kokemus ! Ihan joka paikkaa särki sen jälkeen. Mutta oli Pariisi sen arvonen. Meen kyllä ehottomasti sinne vielä jossain vaiheessa elämää pitemmäksi aikaa ja hommaan Vespan jolla sitte voin siellä ajella ympäri ämpäriä niinku asiaan kuuluu. Siellä oli kyllä tosi paljon kaiken maailman mopoja mitä kuvitella saattaa, niinku täällä Saksassaki. Täällä näkee kans tosi paljon semmosia kummallisia moottoripolkupyöriä, varsinki vanhemmat ihmiset käyttää niitä paljon. On aika hämmentävää ku joku pappa huristelee vastaan ylämäessä veivaamatta ollenkaan polkimia....

Elämä täällä on vähän niinku ainaista kuullunnymmärryskoetta, paitsi että level 2 koska ihmiset syö ja nauraa samalla ku puhuu + murteet + monta ihmistä selittää yhtä aikaa eri asioita. Lisäksi minun siskoilla on aina hauskaa ku käytän jotain niitten mielestä hassuja sanoja joita oon koulussa oppinu : D Että ei sillä koulusaksalla tee yhtään mitään, turhaan oon 10 vuotta tuskastellu akkusatiivien ja datiivien kanssa ! No ei, kyllä kaikki kehuu minun saksaa, ainaki kohteliaisuudesta jos ei muuten.

Läksyjen tekeminen on edelleen jossain määrin salatiedettä ja tänäänki oon kääntäny yhtä koukerokielistä historian monistetta ehkä 2 tuntia. Vielä on vähän jäljellä. Onneksi minun pikkusisko tekee aina minun läksyt ku menen pyytämään apua : D

Ps. Eilen oli taas hirveä hämähäkkiepisodi ku kylppärissä oli sellanen jumalattoman kokonen taas. Täällä oli semmonen yleinen hätätila kun kaikki kirku paniikissa : D Papa onneks pelasti tilanteen mutta kaikki oli vähän shokissa vielä pitkän aikaa. Nukuin varmuuden vuoks yläkerrassa etten joudu olemaan yksin kellarissa hämähäkkien armoilla ! Ja muutan kai koko viikoksi minun siskon huoneeseen hämähäkkejä pakoon ku se on jollain luokkaretkellä.
K
A
M
A
L
A
A
.
.
.
.

Ach so !

2009-08-21T11:38:00.000-07:00

Päivän sana, "Ach so !" ♥

Huomenna mennään koulun retkelle Pariisiin jihu jihu ! Oon ihan innoissani. 8) Mennään bussilla päiväks, lähtö on aamulla kello 5.... Namnam. Minä ku olen valittanu jo ennen kuutta heräämisestä, niin mites sitten ennen neljää. Saatan päästä talvella käymään Lontoossa ja Amsterdamissaki ! Ja syyslomalla me ajellaan koko perheen kanssa Hollannissa koko kaks viikkoa. Jeeeeeeeee !!

~~~~~~♥

Havaintoja :

1. On tosi outoa ku täällä lankapuhelimista soittaminen on tosi halpaa ja kaikki käyttää niitä vielä, kun taas kännykät on hirmu kalliita ! Just toisin päin kun Suomessa.

2. Täällä on joka paikassa ihan hulluna ampiaisia, yyyyyyyyy : S

3. Saksalaiset on ihan TAJUTTOMIA jalkapallohulluja. Jalkapallomusiikki on oma genrensä ja diskossaki soi niitä kannustuslauluja. Ja kaikki osaa tietenki laulaa mukana. On kans tosi tärkeää että kannattaa oikeaa joukkuetta, mihin minun on aina vähän paha sanoa mitään ! Koitan pysyä varmuuden vuoks aika puolueettomana.

4. Autoilijat on täällä paljon kohteliaampia kun Suomessa mutta bussikuskit täysiä arslocheja (asshole auf Deutsch, hyödyllinen sana jota käytetään paljon). Ne tekee tahallaan hulluja äkkijarrutuksia ja vetää liikenneympyröistä vähän kurveja suoriksi ihan tukkotäysissä koulubusseissa että kaikki seisovat matkustajat varmasti lentää istuvien päälle.

5. Meiän koulubussissa on sauvakävelykurssin mainos : D

Natürlich

2009-08-20T04:17:00.000-07:00

"Hee, bist du das Mädchen aus Finnland ??"

Tänään koulussa joku Suomi-fani tuli juttelemaan mulle ! Se kuuntelee HIMiä ja Negativea ja sillä on suomenlippu repussa. Se on yrittäny opetella suomea mutta on kuulemma liian vaikeeta : D Mutta voisin kuulemma yrittää opettaa. Se haluais matkustaa Suomeen mutta sen vanhemmat ei halua. Harmin paikka : D Yks minun kaveriki on jo ilmottanu tulevansa käymään Suomessa sitte kun se valmistuu. Edistän kovasti Suomen turismia, ansaitsisin kyllä jonkun mitalin !

Koulussa on itseasiassa hauskaa, alan olla aika julkkis : D Tosi monet on tullu juttelemaan ja vielä useemmat moikkaa vaikken varsinaisesti niitä tuntiskaan, oon kyllä saanu jo paljon kavereitaki. Ja randomitki hymyilee ymmärtäväisesti.

Täällä ei oo vielä syksystä tietoakaan, koko viikon ollu iltapäivisin yli +30 astetta lämmintä ja tänään kaikista kuumin päivä. Onneks kerkesin kotiin ennen pahinta hellettä, nyt on ihan kuolemankuuma jo. Mutta ihan hauskaa kyllä, en valita ! Paljoa ainakaan.

Oon kotiutunu tänne hirmu hyvin ja alan tottua tähän elämään täällä. Tajuan jopa jo suurimman osan mitä puhutaan ja saksaki alkaa melkein sujua. On jo ihan luonnollista että kaikki kyltit yms on saksaksi ja kaikki puhuu saksaa, enää ei tarvi keskittyä koko ajan niin hulluna ettei tipu kärryiltä. Englannintunnillaki oli tosi hämäävää ku ois pitäny yhtäkkiä alkaa ajatella englanniks taas ku oli just tottunu saksaan, ei meinannu millään sujua ja livahti aina väliin jotain saksan sanoja, "und, NEIN ich meine and", "oder wie sagt man"....

Ps. Eilen imuroin minun huoneesta KOLME hämähäkkiä verkkoineen..............

"Ich bin die Austauschschülerin, ich verstehe nicht"

2009-08-17T07:59:00.000-07:00

Ensimmäinen koulupäivä takana ! Tuli aamulla ihan hullu kiire ku ei oikein aamuherätykset meinaa luonnistua, mutta oltiin tietenki ajoissa niinku kaikki aina on Saksassa. En ollu kovin pahasti hukassa koska mun sisko oli organisoinu mulle tehokkaan babysitting-verkoston, aina edellinen sysäs seuraavalle ku tiet erkani. Se oli kyllä ihan toimiva järjestely. Tapasin paljon uusia tyyppejä ja vanhatki moikkas, on niin kätevää olla vaihtari kun kaikkia ainaki aluksi kiinnostaa ! Aina joku tulee juttelemaan.

Olin ensin aika pessimistinen ku mulla on fysiikkaa ja biologiaa joista en tykkää yhtään enkä tajua suomeksaan mitään, niin sitten vielä saksaksi.... Mutta fysiikantunti oli positiivinen yllätys, osasin jopa ne asiat eikä se ollu niin käsittämätöntä salatiedettä kun olin ajatellu ! Ja mulla on tosi hyviä opettajia, mistä oon kyllä ilonen. Kaikin puolin ihan kiva lukujärjestys mulla, paljon hyppäreitä ja torstaina loppuu koulu ennen yhtätoista : D Jos vaan ei alkais niin hullun aikasin, joka päivä 7.30.... Yhhyh

Perjantaina mentiin minun siskon ja parin sen kaverin kanssa paikalliseen diskoon, nyt on seki ihme nähty. Oli kyllä hullun hauskaa, se oli ihan tupaten täynnä porukkaa ku oli Sommerabschluss Party eli kesän viimeset bileet ennen koulunalkua ! Tanssilattiat oli ihan tukossa, se oli jännä kokemus lappilaiselle joka on tottunu ettei ihmisten kanssa joudu tekemisiin jos sellasia onnistuu jostain bongaamaan.

Lauantaina ja sunnuntaina oltiin Hollannissa, lauantaina sellasen tosi kirkasvetisen lämpimän pikku järven rannalla uimassa ja ottamassa aurinkoa ja sunnuntaina Maastrichtissa, minne minun vanhin sisko muutti. Se oli melko traaginen tapahtuma ja vähän surettaa, mutta kyllä se sisko onneksi tulee viikonloppuna kotiin ja varmasti aika usein käymään. Maastricht on ihan uskomattoman kaunis kaupunki ja siellä on paljon ihania kauppoja ! Mm. Iittalan myymälä, mikä oli aika hauska löytö. Minun onneksi oli kuitenki sunnuntai ja kaikki paikat kiinni niin ei oo ainakaan vielä matti kukkarossa.

~~~~~~♥

Havaintoja :

1. Täällä juodaan ihan hulluna vissyvettä. Inhoan sitä mutta varmaan vuodessa väkisinki tottuu, ehkä tykkään siitä sitte ku tuun takas. Ja kans sellasta kummallista Apfelsaftia, joka maistuu vähän omenamehun ja limsan välimuodolta.

2. Nutella koituu vielä mun kohtaloksi. Sitä syödään koko ajan ihan hulluna, tuolla kaapissa on aina väh. 3 purkkia ettei se pääse ikinä loppumaan ! Sitte ku joku kysyy että mitä minä täällä harrastan niin lihomista, voin kertoo....

3. Hammasraudat on vissiin jotenki tosi in koska hirveän monilla on niitä. Eikä vaan pikkulapsilla vaan minun ikäsillä ja vanhemmillaki.

4. Täällä on tosi paljon liikenneympyröitä. Joka sadan metrin välein melkein.

5. Saksalaiset rakastaa Ikeaa. Tai ainaki minun perhe, ne ostaa tyyliin kaiken sieltä !

6. Mun nimi on nyt sitte vääntyny Mina Arlanderiksi [Minaa Aalandaa].... Ja kuulostan kuulemma baijerilaiselta ku puhun saksaa koska en osaa sanoa sitä ärrää oikein : D

7. Kaikilla on täällä ihan suomalaisia nimiä ! Naurattaa ku oon tavannu jo Nikon ja Timon ! Kuvittelin että ainaki Timo ois aika suomalainen nimi.

Mein Zimmer ♥

2009-08-14T04:31:00.001-07:00

Minun valtakunta ! Tää huone on hullun iso ja tänne saa kaiken maailman tunnelmavalaistukset ja ties mitä. SUPER.

Huom keskimmäisen kuvan vuodesohva, saa tulla kylään : )
Ja voi mun viereenki tulla nukkumaan !

PS. Saksassa 17-vuotiaat saa ajaa autoa jos mukana on joku, jolla on ollu ajokortti väh. 5 vuotta. ELI voisin ajaa ajokortin nyt ! Mutta, koska oon vaihtari nii en saa tietenkään tehä mitään hauskaa. En saa istua edes mopon kyydissä, ajamisesta puhumattakaan.......

Wie sagt man...... ?

2009-08-13T16:36:00.001-07:00

Kolmas kokonainen päivä isäntäperheessä takana eikä sormet ja varpaat riitä laskemaan montako edessä. Tänään oltiin siskojen kanssa niitten kavereitten luona kattomassa leffoja, kaikki dubattu auf Deutsch natürlich eikä lipsyncistä puhettakaan..... Vähän kyllä suretti kattoa Brad Pittiä Mr. Smithinä aukomassa suuta jollain ihan kummallisella äänellä. Enkä tietenkään tajunnu mitään mutta hauskaa oli siitä huolimatta, kaikkiin tuollasiin pikkuseikkoihin kuten siihen että 70% puheesta menee ohi tottuu yllättävän nopeasti ! Kun osaa sanoa "super" ja "genau", niin pääsee jo yllättävän pitkälle.

Eilen käytiin keilaamassa, seki oli hauskaa vaikka olin tosi huono. Ja selvis vihdoin että menen siis 11. luokalle koulussa JOKA ALKAA MUUTEN MAANANTAINA AAAAAPUA, eli vähän niinkun kertaan lukion 1. luokan uudelleen. Kovasti ootettiin että sikainfluenssan takia saatais vielä pari viikkoa lisää lomaa, mutta ei, maanantaina vaan suoraan surman suuhun. Minun sisko onneksi valisti mua että voin aina sanoa että oon vaihtari ja hymyillä kauniisti jos(kun) en tajua ja oon hukassa.

Minun perhe on ihan huippu, oon niin ilonen että pääsin just tähän perheeseen ! On tosi kiva kokea tällanen ydinperhe-omakotitaloidylli + lemmikit. Nuo koirat on muuten ihania, Susi joka on vanhuudenhöperö ja kuuro, ja Lina, sellanen ihana villi ja vetreä vekara. Ne on mun parhaita kavereita. Minun siskot on kans kaikki hirmu mukavia ja niitten poikaystävät kunnon vitsiniekkoja. Äiti on hirmu ymmärtäväinen ja huolehtii aina että oon selvillä asioista, mikä on kyllä erittäin tarpeellista. Viimeöisen hämähäkkiepisodin (minun huoneessa lymys isoin hämähäkki mitä oon ikinä nähny, hyi en meinannu uskaltaa nukkua ollenkaan) jälkeen mun käskettiin aina huutaa apua jos tulee hätä, eli hämähäkkejä, niin isi tulee pelastamaan. Vaikka sitten herättää kaikki keskellä yötä.

Minun huone on hullun iso ja hieno, melkein ku oma asunto ! Mulla on täällä vuodesohva, pöytä ja siinä sellanen nurkkasohva ja vaikka mitä....... Ainoa huono puoli että tää huone on kellarissa eikä oo ku ihan pieni ikkuna, eli on ihan säkkipimeää ku laittaa valot pois. Ei näe kaikkia ovelia hämähäkkejä joita täällä mahollisesti hiippailee. HYI.

~~~~~~~~♥

Se viime viikon OWO (Orientierungswoche)-leiri oli tosi hauska, mulla on nyt kavereita Kolumbiasta, Unkarista, USA:sta, Chilestä ja Meksikosta joita voin nyt kaivata Suomen kavereiden lisäks. Ja tietenki sain monta uutta suomalaista ystävää, meiän suomiporukka oli aivan huippu ja oli ihana tutustua kaikkiin paremmin. Meiät oli jaettu kahteen porukkaan East Coast - West Coast -tyylisesti joista toiset meni toiseen paikkaan leirille. Me West Coastit ei nähty East Coasteista sen koommin muuta ku vilaus junan ikkunasta asemalla matkalla Lyypekkiin kun ne oli menossa Hampuriin. Se oli sellanen päiväretki perjantaina ja oli muuten huippua. Vaikka oli kyllä ihan liian kuuma, kaikilla oli joku nestehukka ja auringonpistos sen jälkeen. Muutenki koko viikon oli niin kuuma joka päivä että hikoilin varmaan enemmän ku 16 vuodessa sitä ennen.

Viikon aikana saksalaiset ex-vaihtarit eli Teamersit opetti meille paljon hyödyllisiä selviytymiskikkoja, minkä lisäksi saksan sönköttämisen pelko hälveni huomattavasti. Vaihtarien kesken opetettiin toisillemme kaikilla eri kielillä hävyttömyyksiä ja kaikenlaisia yhtä hyödyllisiä lauseita, kuten "Sinulla on 13 pingviiniä housuissasi". Opin myös tanssimaan salsaa ja muita lattareita, se oli ihan hullun hauskaa ! Sunnuntai-iltana meillä oli ihan mahtavat farewellpartyt, joka paikkaa särki sen jälkeen tanssimisesta mutta oli se sen arvosta. Maanantaina jäähyväiset ennen junamatkaa isäntäperheisiin oli yllättävän dramaattiset, viikossa ehtii kiintyä kummallisen paljon ihmisiin joiden kanssa viettää aikaa 24/7.

Junamatka oli aika jännä sen jumalattoman painosen matkalaukun kanssa, varsinki ku meitä meni monta samassa junassa niin ei meinattu mahtua mihinkään niitten tavaroitten kanssa. Ja aina sai jännätä kun joku jäi pois että miten pääsee ulos ja vielä tärkeämpää, miten pääsee sisään seuraavaan junaan. Meiän junassa joku hullu lapsi sai jonkun kohtauksen ja se juna jouduttiin pysäyttämään että se lapsi saatiin ulos ja hoitoon, minkä ansiosta oltiin myöhässä enkä ehtiny minun seuraavaan junaan. Ootin sitte puoli tuntia Düsseldorfin asemalla ison huomiosinisen matkalaukun ja rinkan kanssa, mutta mikäs siinä. Perille kuitenki pääsin ja vastaanottokomitea oli heti kaappaamassa minut ovesta ulos.

~~~~~~~~♥

Havaintoja :

1. Joka pikku kylässä on oma hautakivikauppa. Niitä kiviä on siinä pihalla näytillä rivissä ku hautausmaalla. Vähän kummallista kävellä semmosen ohi.

2. Saksalaiset kierrättää tosi hysteerisesti ihan kaiken, mutta se on kyllä vaan hyvä.

3. Täällä ei mennä kahville vaan jätskille. Ja syödään muutenki herkkua koko ajan. Mun paino varmaan tuplaantuu tän vuoden aikana, ku en voi sanoa ei suklaalle enkä pullalle........

4. Kuitenki päivässä syödään vaan 3 ateriaa joista 1 on lämmin, siellä OWOssaki kaikki muisti suomalaiset siitä ku meillä oli koko ajan nälkä ! On se vähän heikkoa jos on tottunu syömään kolmen tunnin välein 5 ateriaa päivässä.

Koitan saada kuvia lisättyä kunhan opin käyttämään tätä laitosta : D
Bis bald, tschü !