torstai 31. joulukuuta 2009

Weihnachten und Silvester













































On kyllä melko vaikea älytä että nyt on vuoden 2009 viimenen päivä. 2010 kuulostaa niin tekniseltä että kestää kyllä varmaan tottua kirjottaan '10 aina päivämääriin ku tähän asti ollu aina 0 ja joku vaihteleva numero. Muutenki kyllä hullun hämmentävää ku minusta tuntuu vieläki ihan siltä että vuosi 2002 oli ihan vasta. Täällä sanotaan siis uutta vuotta Silvesteriksi. Sitä juhlitaan suurin piirtein samalla tavalla kun Suomessa, ammutaan raketteja ja valvotaan myöhään ja semmosta. Tänään selviää sitte että onko saksalaisella Silvesterillä ja suomalaisella Uudella Vuodella jotain eroa : D

Joulu meni multa jotenki melkein vähän ohi ku en ollu kerenny ihan kunnolla sisäistää sitäkään että on joulukuu ja sitte oliki yhtäkkiä jo aatto. Oli tietenki erilainen joulu ku mihin on tottunu, host-isovanhemmat ja host-setä tuli kylään ja sitte syötiin yhessä hieno juhla-ateria. Lahjoja avattiin ja sain vaikka mitä pientä kivaa Suomesta ja Saksasta, kirjoja (mm. Pikku Prinssin saksaksi ! : D ), sukkia, Niko lentäjän poika -DVD:n joka katottiin minun Ruotsissa puoli vuotta vaihdossa olleen siskon kanssa ruotsiksi (oli muuten aika hauskaa, aluks en tajunnu mitään mutta sitte jossain vaiheessa alko taas muistua mieleen : DD ) ja lisää koruja minun Cedora-rannerenkaaseen jonka sain siis synttärilahjaksi isäntäperheeltä. Siihen voi aina ostaa lisää semmosia koruja (tuossa on kuva siitä). Ja salmiakkia sain kans jihuu, söin sitä heti niin paljon että tuli maha kipeäksi ! Huvittavaa ku en oikeestaan koskaan ees Suomessa niinkään tykänny salmiakista, oon löytäny sen hienouden vasta täällä nyt ku sitä ei oo saatavilla. Aika tyypillistä että aina pitää haluta just sitä mitä ei sillä hetkellä voi saada. Kaiken kaikkiaan saksalainen joulu oli oikein tunnelmallinen ja mukava, samanlainen rauhallinen jouluolo oli kun Suomessaki. Ehkä suurin ero oli että täällä ei oo niin paljon jouluruokaperinteitä kun Suomessa, ei esim. syöty joulupuuroa ja illalla oli ruokana lohta eikä kinkkua. Täällä ei oo semmosia tiettyjä ruokia mitä aina jouluna syödään vaan aina sen mukaan kokataan mitä nyt millonki tekee mieli. Oli muuten eka kerta koko täälläoloaikana kun söin tuoretta kalaa : DD

Eilen tehtiin kokopäiväretki Ikeaan ja oli kyllä hauskaa, Ikeat on kaikkialla maailmassa samanlaisia. Tuossa on kuva minun pikkusiskosta vähän väsähtäneenä : D Käy kyllä ihan urheilusta päivä Ikeassa, en tiiä montako kilometriä siellä kävelin. Olin saanu naapurilta joululahjaksi lahjakortin Ikeaan ja ku jotain mööpeleitä mun ei ehkä oo niin kannattavaa ostaa niin käytin sen lahjakortin sitte viisaasti kylpytakkiin :--DD


HAUSKAA VUODEN VIIMESTÄ PÄIVÄÄ JA RATKIRIEMUKASTA UUTTA VUOTTA 2010


~~~~~~♥

Havaintoja :

1. Täällä ei kukaan paitsi pikkulapset käytä kumppareita, ei vaikka ois millanen vedenpaisumus tahansa. Mulla oli koulussa viimesellä viikolla kumpparit ku oli niin kauhea loska ja lällä niin kaikki nauro mulle. Mutta oonki vaihtari nii mun pitääki olla vähän outo.

2. Oon varmaan valittanu tästä jo aiemminki mutta on tosi ärsyttävää ku mulla ei oo kännykässä kenttää mun huoneessa (joka on siis kellarissa). Muutenki ku täällä on enimmäksee hirmu huonosti kenttää missään sisällä ja jos menee jonnekki vähänki kauemmas metsään (mitä ei täältä muuten kovin helposti löydä) nii tsak kenttä katoaa.

3. Aluksi mua ärsytti ihan hulluna ku kaikki elokuvat on täällä aina dubattu mutta nyt oon ymmärtäny myös dubbausten hyvät puolet ! Pystyy jotenki paremmin keskittymään ite elokuvaan ku ei tarvi jakaa huomiota mihinkään ja huomaa kaikkia pieniä juttuja joita ei tekstejä lukiessa kerkeä kattoa. Ei sitä osaa aatella ku on tottunu tekstityksiin että ne jotenki häiritsis mutta oon kyllä varmaan ihan pulassa sitte taas Suomessa ku pitäiski taas osata lukea tekstitykset.


maanantai 21. joulukuuta 2009

SCHNEEFREI


























Noniin nyt sitä lunta sitte tuli ! Eilen oli kunnon myrsky, sato ehkä joku 10 cm. Nyt on koko meiän osavaltio ihan sekasin, junat ei kulje ja autot ajaa ojaan eikä tarvi mennä kouluunkaan ! Meillä on siis tänään vapaapäivä koska vanhemmat sai päättää onko liian vaarallista mennä kouluun lumen takia kun koulubussihan voi vaikka ajaa ojaan tms. Ja tottakai se on ihan liian vaarallista, ei me semmosia riskejä haluta ottaa : D Ihan huippua ! Ja iloitsen hulluna tuosta lumesta koska tämmöstä lumen määrää ei täällä usein nähä, usein ei tuu lunta ollenkaan, ja olin varma että nyt koittais eka talvi ilman lunta. Mutta onneksi ei ! ♥ Harmi että huomiseksi on luvattu taas vesisadetta että tuo lumi varmasti sulaa ennen jouluaattoa. Ehittiin jo niin riemuita että tulisko kerranki tännekki valkonen joulu.

Oltiin äsken pikkusiskon kanssa pulkkamäessa : D Oltiin kans lumisotaa mikä meni melko brutaaliksi. Tehtiin kans lumienkeleitä ja kastuttiin litimäriksi koska semmosta käsitettä ku ulkohousut ei täällä tunneta, eihän niitä enimmäkseen tarvikkaan. Mutta oli hauskaa ja hullun hyvä tuuri käyny minulla että pääsin näkemään täällä näin paljon lunta, toin vissiin talven tuliaisiksi ! : D

Eilen oli Aachenissa YFU-vaihtaritapaaminen ja mentiin luistelemaan, seki oli kyllä hullun hauskaa pitkästä aikaa. Täällä ei siis tietenkään ole ulkojäitä olemassakaan mutta jäähalleissa voi luistella. Nyt kun vielä pääsis rinteeseen ja lautailemaan niin ah ihanuutta, se ei vaan kyllä taida onnistua vaikka mitä ihmeitä tapahtuis ! Surullista : ( Mutta kaikkea ei voi saada.

Sillävälin ku olin poissa eilen nii mun siskoilla oli ollu tylsää ja ne oli päättäny paketoida kaikki mun tavarat joita mulla loju yöpöydällä ::: D Tulin kotiin ja katoin mun huoneeseen silleen jaaaa paketti. Oli kyllä ihan huippu lahja, täytyy myöntää :'''D


Ps. Ja on täällä sentää talvirenkaita autoihin :: D


perjantai 18. joulukuuta 2009

Schnee ! Schnee ! SCHNEE ♥















































































Jeeee tännekki on vihdoin tullu talvi, sataa nimittäin lunta ! Ei sitä oo ku hullun vähän eikä se pysy maassa mutta silti, mulla on ollu lunta jo ikävä nii oon ihan innoissani : )))) Ja sunnuntaiks on luvattu LUMIKAAOSTA ! Sen haluan kyllä nähä, ootan jo innolla :: D Täällä menee kaikki aina ihan sekasin jos tulee lunta, bussit ja junat ei kulje ja autot ajaa ojaan jnejne. kun lunta tulee niin harvoin ettei siihen osata varautua. Tajusin ihan järkyttyneenä että ohgott näillähä ei oo edes talvirenkaita autoissa ! Nyt on tosi huvittavaa ku joka paikassa on hulluna suolaa ku nää ei hiekota jos on liukasta vaan viskoo suolaa kaduille siinä toivossa että lumi ja jää sen ansiosta sulais. Että enimmäkseen kaikki valkonen mitä täällä maassa lojuu on suolaa eikä lunta. Tossa on muuten nyt sitte kans kuvia niistä jouluvaloista joita mainostin, nuo on meiän naapurista. MUTTA pitää ottaa huomioon että nuo on vielä täysin tyylikkäitä moniin muihin verrattuna eikä tosiaankaan pahimmasta päästä.

Oltiin keskiviikkona koulun retkellä Amsterdamissa ja se on kyllä kiehtova paikka ! Hullun hämmentävää ku siellä on kaikki laillista. Bongasin kaikkea kiinnostavaa, esim. seksi- ja vodkamuseot (kaikki pojat meni ihan sijoiltaan ku ne ei osannu päättää kumpaan ois menny ensin) ja paljon semmosia vesipiippuluolia joissa ihmiset poltteli autuaan tietämättöminä muusta maailmasta. Ja näin myös tuommosia riemastuttavia kylttejä joista yhestä on tuossa kuvaki, siinä lukee siis "SMARTZONE - MAGIC MUSHROOMS". Käytiin myös punasten lyhtyjen alueella ja se vasta hämmentävää oliki, siellä ne huorat vaan seisoskeli niitten koppiensa ikkunoissa asiakkaitten toivossa. Ja siitä ties että siellä oli just asiakas ku verhot oli kiinni. Oli se kyllä aika karua. Mutta Amsterdam on kyllä hullun hieno kaupunki, haluaisin sinnekki mennä tutkimaan vähän pitemmäksi aikaa. Ainiin ja käytiin me ihan kunniallisesti Anne Frankin talossaki, oli kyllä jännää nähä missä ne on sillon lymyilly.

Koulussa on tällä hetkellä hulluna hommaa, kaiken maailman kokeita ja tehtäviä ja ties mitä ! Tänään piti esim. palauttaa saksan tutkielma aiheesta lyhytnovellit, väh. 4 sivua tekstiä. Kirjotin hienosti vaikka mitä ja oon hullun ylpeä itestäni, on niin huojentunu olo kaiken sen veren hien ja kyyneleitten jälkeen mitä sitä kirjottaessa vuodatin ! Eilenillalla vasta yhentoista aikaan olin tulostamassa sitä tekstiä ku olin tavoilleni uskollisena jättäny kirjottamisen viimehetken inspiraatioon. Ei paljon naurattanu ku tuli vielä tietenki teknisiä ongelmia joita piti alkaa ratkomaan ku ois oikeastaan tehny mieli jo nukkumaan. Sitte tänään ku palautin sen tutkielman niin se opettaja sano vaan että "Aijjaa Minna sinäkikö olet kirjottanu, ompa kiva ei sun olis kyllä tarvinnu"........ :'''D MUTTA sain muuten saksankokeesta 3- eli sama ku Suomen 8- ja fysiikankokeesta 2- eli Suomen 9- ! Oon niin ylpeä : D Ens viikolla on vielä filosofian joku suullinen kuulustelu joka kyllä pelottaa ja jossain vaiheessa joulun jälkeen joudun pitämään bilsasta esitelmän aiheena solut tai joku yhtä kiinnostava...... Hilfe


Lopuksi käsittämätön huvittava tarina:
Meiän luokalla on kaks tyttöä joista toinen seurusteli joskus kauan sitten jonkun tyypin kanssa. Sitten ne eros ja se sen tytön kaveri joka on siis kans meiän luokalla alko seurustelemaan sen saman pojan kanssa. Sillä toisella tytöllä joka siis ensin oli sen tyypin kanssa on uus poikaystävä, nimittäin sen pojan veli. Nyt ne tytöt jotka siis on kavereita keskenään menee aina yhessä niitten poikaystävien luokse jotka on veljeksiä. Toisella niistä pojista on huone yläkerrassa ja toisella alakerrassa ja sitte jos ne tytöt on siellä vaikka yhtäaikaa yötä niin ne sitte aamulla soittaa toisilleen että "hei tuutko alas/ylös" jne. Aika hullua.




torstai 10. joulukuuta 2009

Darf doch nicht Wahr sein !!!

























































































































On kyllä aika epäuskonen olo joka aamu ku avaan uuen luukun joulukalenterista. Onko jo oikeasti muka JOULUkuu ????? Miten se on mahollista ! Tänään koin pahan järkytyksen ku tajusin että jouluun on kaks viikkoa. KAKS VIIKKOA. Siis ei siinä mitään, kivaa ku tulee joulu muttasiis mitä ihmettä, mihin aika on taas livahtanu minun huomaamatta mitään ! En vaan jotenki voi ymmärtää että kohta on jo puoliväli tätä vaihtoa menossa ja enää puoli vuotta jäljellä. Saattaa kuulostaa hullulta että sanon "enää puoli vuotta" mutta niin se on, täällä oon tajunnu miten hullun lyhyt aika puoli vuotta on tai ainaki miten nopeasti se menee.

Käytiin Kölnissä joulumarkkinoilla (niitä on täällä joka paikassa mutta Kölnissä on kuulemma yhet Saksan kauneimmista) ja rakastuin Kölniin ihan korviani myöten, se on niin kaunis kaupunki ja siellä on ihana semmonen "lupaus seikkailusta"-tunnelma. Se tuomiokirkko on ihan uskomattoman valtava ja hieno, olin ihan huuli pyöreänä ! Sieltä markkinoilta bongasin suomalaisen kojun jossa myytiin HUNAJAA LAPISTA nauratti kyllä ku kävi ilmi että se myyjä oli suomalainen : D Oli huippua jutella sen kanssa ja hauskaa muutenki ihan yhtäkkiä jostain mahollisimman epätodennäkösestä paikasta löytää pala Suomea. Siellä tuomiokirkon aukiolla oli tosi paljon semmosia eläviä patsaita (tossa on kuvaki yhestä), jotkut jotka osaa sen homman tosi hyvin on ihan hullun hienoja ! Ne on siis ihmisiä jotka seisoo tuommosissa kummissa tamineissa ihan liikkumatta niin kauan että joku käy maksamassa niille ja sitte ne liikkuu jotenki tietyllä tavalla vähän ja jähmettyy taas. Ja ei apua mulla oli hauskaa ku käytiin semmosessa kahvilassa niin siellä luki menussa cappuccino silleen "Kapputschiehnoh" kirjotettuna, eli vähän sama ku joku suomalainen ravintola kirjottais niitten listaan että "kaputsiino" : DD

Mulla menee täällä hullun hyvin, koulussa on hauskaa ku oon alkanu osallistua enemmän opetukseen nyt ku tajuan jopa mistä on puhe ja joka kerta ku sanon jotain tunnilla niin kaikki tyyliin taputtaa tai hurraa mulle : D Kannustava ilmapiiri etten sanois ! Plus että on kiva ku mulla on niin paljon kavereita, tunnen melkein kaikki mun kanssa samalla luokka-asteella olevat. Ja se ei oo ihan vähän se, meiän koulu on nimittäin ihan järkyttävän iso. On muuten tosi jännää miten täällä kaikki tuntee kaikki siitä huolimatta että meiänki koulussa on 1800 oppilasta ! Kaikki on vaan kavereita keskenään ja kelle tahansa voi mennä juttelemaan ilman että katotaan oudosti. Tuli hullun hyvä mieli kun yks minun kaveri sano että kaikki tykkää minusta hulluna eikä se oo kuullu mitään negatiivista keltään : ))

Viime viikonloppuna oli aika vitsikästä kun meiän orkesterilla oli esitys täkäläisillä joulumarkkinoilla ja en voinu soittaa viulua kun esiinnyttiin ulkona niin soitin sitte triangelia : D Oli aika haastavaa. Ja sunnuntaina ku Suomessa oli itsenäisyyspäivä niin täällä juhlittiin Nikolausta, se on siis semmonen pieni joulun varaslähtö, ollaan perheen kesken ja annetaan pieniä lahjoja. Minä ja mun pikkusisko saatiin molemmat tosi hienot pipot ja äitin käsinkutomat villasukat, tuossa on kuvaki siitä : )


Ps. Huomatkaa tuossa kuvassa valkosella koiralla törröttää vaan yks hammas suusta :''D Se on raukka jo 14 vuotta vanha ja sillä on enää jotain 4 hammasta jäljellä. Meitä aina pelottaa että se vaan kuolee yhtäkkiä minä hetkenä hyvänsä :''''(


~~~~~~♥

Havaintoja :

1. Täällä on ihmisillä ihan sairaita jouluvaloja. Ja muutenki semmosta ihan yli menevää koristelua. Pitää ottaa joskus kuvamateriaalia todisteeks joistain ihan uskomattomista näyistä mitä täällä tulee vastaan.

2. Meillä on erikseen aamu- ja iltahammastahna ja niissä on semmonen värikoodi että aamulla pestään sinisellä ja illalla oranssilla : )))

3. Me sanotaan aina koulussa vielä iltapäivänki tunneilla joskus kahen maissa että huomenta opettajille. Mua jotenki hymyilyttää se vieläki.

4. Koulukirjoissa lukee täällä tehtävänannot silleen kohteliaasti teitittely- eikä käskymuodossa. Naurattaa aina ku matikankirjassa lukee sievästi että "Laskisitteko", siihen tekis mieli sanoa että sori ei huvita : D

5. Täältä saa paahtoleipää ilman kantapaloja, ihan nerokasta !

6. Mulla on kauhea ikävä tuoretta kalaa kun se on täällä ihan hullun kallista eikä sitä oikein saakkaan mistään. Jännää tajuta mitä kaikkea on aina pitäny itsestäänselvyytenä sen kummemmin miettimättä !



perjantai 27. marraskuuta 2009

Deutsche Bahn - fährst du schon oder wartest du noch ?



Aurinko paistaa ja vettä sataa, taitaa tulla ööööömm...... Talvi ?

Vähän kyllä hämmentävää ku mulla on marraskuussa kärpänen mun huoneessa.


Pääsin ajelemaan pitkästä aikaa saksalaisilla junilla ja siellä näky vaikka mitä jännää, esim. joissain lähijunissa on välillä semmosia siviiliasusia lipuntarkastajia ettei kukaan tajua juosta pakoon ! Ja pitkillä matkoilla tulee joskus tarjoilu vaunuihin niinku lentokoneissa. Lippuja tarkastetaan tosi vaihtelevasti, ei joka aseman jälkeen aina ja ois kyllä tosi helppoa mennä pummilla. Mutta en tietenkää mee ku oon kunnollinen kansalainen ! Ja musta on tosi hauskaa että isommilla asemilla on erikseen roskikset sekajätteelle, paperille ja biojätteille vai miten se nyt menikää : D Mutta oli ihan huippu viikonloppu Lingenissä Annan luona, niin pian ku mahollista uudelleen ! ♥

Tänää tapahtu hauska juttu ku autoin meiän kuvisopea kantamaan pöydän koulussa yläkertaan nii se osti mulle Twixin kiitokseksi ! : DD Vähänkö ilahduin :--) Tänään oli taas matikankoe ja meni kyllä paremmin tällä kertaa ku viimeks mutta saa nähä. Viimesiä tehtäviä ei ollu kyllä muutkaa älynny ja taas yks mun kaveri itki sen kokeen jälkeen kun oli menny sen mielestä niin huonosti ! On kyllä hämmentävää miten erilainen opiskelumotiivi täällä on ihmisillä. Kaikki ottaa koulun hullun vakavasti ku täällä on paljon kovemmat paineet olla hyvä, täällä jää nimittäin tosi helposti luokalle. Jos on kahessa aineessa huono nii joutuu kertaamaan koko vuoden. Aika hullua ! Tosi monet minunki kaverit on käyny jonkun luokan kahesti. Mutta maanantaina on historiankoe ja vähän kyllä hirvittää ku ne tekstit mitä siihen pitäis lukea on aika monimutkasia ja pientä pränttiä ja vaikea keskittyä ku alkaa aina ajatukset harhailla jos en tajua mistä puhutaan : (


Ps. Siivoojia sanotaan täällä Minnoiksi >:--(





keskiviikko 18. marraskuuta 2009

Alles einfach super

























































Hm mulla koko ajan vähenee päivitysten määrä kun ei oo enää niin paljon ihmeteltävää, nyt tää blogin pitäminen alkaa olla sama kun pitäis omasta normaalista elämästä aina keksiä jotain jännää kerrottavaa : D Oon vaan niin tottunu olemaan ja elämään täällä etten osaa enää kuvitella asuvani jossain muualla tai meneväni eri kouluun ja ylipäätänsäki ajatus siitä että täältä pitää joskus lähteä pois tuntuu tosi käsittämättömältä. Pelottaa jo valmiiks, takasin Suomeen palaamisesta tulee varmaan aika kamalaa. Sama kun miettis että pitäis omasta kodista vaan muuttaa pois jonnekki muualle eikä pääsis enää ikinä omaan elämäänsä takasin. Vaikea selittää silleen ymmärrettävästi ku kaikki sanoo että voinhan mä tulla myöhemmin käymään muttaku ei se oo sama asia ! Vaikka muuttasin tänne joskus asumaan niin ei se silti oo sama enää ikinä kun nyt tämä vuosi. Surettaa !

Täällä alko viime viikolla semmonen Karneval jota juhlitaan helmikuun loppuun asti että selvitään pimeästä ja kylmästä ja märästä talvesta. Karnevalia on tosi vaikea selittää ja mun isäntäperhekki totes että Karneval pitää ite kokea että sen ymmärtää. Siihen liittyy vaikka mitä perinteitä, esim. joka kylässä on oma Karnevalverein eli semmonen seura jossa on orkesteri ja tanssiryhmä ja semmoset "kuninkaalliset" ja sitte niitten seurojen kanssa kierretään esiintymässä muille seuroille. Minä soitan meiän kylän orkesterin mukana tamburiinia koska en voi soittaa viulua jos esiinnytään ulkona tai pitää kävellä soittaessa : DD Naurattaa mut ilmeisesti on erittäin tarpeellista että tamburiiniki on mukana. Sen soittamisen haastavuutta vois verrata triangeliin. Ja ku oon sanonukki jo että KAIKKI pojat pelaa täällä jalkapalloa niin vastaavasti KAIKKI tytöt tanssii sitte niissä Karnevalseuroissa. Tossa on kuva ku mun kaveri esiinty viime viikonloppuna, siinä näkyy yhen seuran tanssiasut. Kaikilla seuroilla on omat värit, esim. meiän seuralla on mulle kotosa sinivalkonen. Karneval huipentuu joskus helmikuun puolessa välissä ku on koulusta ja töistä vapaata ja sitte kaikki pukeutuu joihinki naamiaisasuihin ja menee ulos ryyppäämään ja laulamaan karnevallauluja. Monet on sillon viikon putkeen ihan kujalla tästä maailmasta.

Viime viikonloppuna yks toinen suomalainen vaihtari oli meillä ja oli tosi hauskaa, lauantaina käytiin Aachenissa (se on sellanen tosi kaunis melko iso kaupunki tässä lähellä) ihastelemassa maisemia ja tavattiin vielä yks kolmas suomalainen vaihtari. Tossa on kuvia Aachenista, mm. se kirkko on ihan hullun hieno. Ja tuommosia ihania pikku kauppoja seki kaupunki on täynnä ! Oli tosi hauska kuulla miten muilla menee ja varsinki oli hämmentävää jutella toisen kanssa kotiinpaluusta kun se on vaan puoli vuotta täällä ja lähtee siis jo ihan kohta joulun jälkeen takas Suomeen. Sen takia oon nyt miettiny tätä aihetta niin paljon viime aikoina enkä kyllä haluais puhua "kotiinpaluusta" koska enemmänki musta tuntuu että mun pitää lähteä mun kodista. Viihdyn täällä vaan niin hyvin ja oon vaan niin korviani myöten rakastunu Saksaan etten haluais ikinä pois täältä. Kieliki sujuu jo tosi hyvin, ajattelen saksaks oikeestaan koko ajan ja puhuminen tulee ihan luonnostaan jo ilman miettimistä. Ja mikä parasta, ymmärrän tietysti vielä paremmin. Kaikki on vaan niin hyvin että hullun hyvä mieli !

~~~~~~♥

Havaintoja :

1. Melkei kaikkialla saa polttaa sisällä ja siihen kesti kyllä kauan tottua. On se inhottavaa vieläki.

2. On tosi outoa kans ku täällä saa mainostaa alkoholituotteita ja tupakkaa telkkarissa : DD Hämmens aluks tosi pahasti ne Jägermeister-mainokset mutta täällä nyt otetaan ylipäätänsä juominen paljon rennommin ! Esim. tänään yks opettaja mainosti Puolaan viikoks vaihtoon lähtemistä sillä että siellä on halpaa kaljaa.

3. Mun hostäiti laitto juustoraastetta salaattiin ja olin ihan että MITÄÄÄÄÄÄÄÄÄ SE TEKEE APUA EI NOIN VOI TEHÄ KAMALAAAAA mutta oikeestaan se on tosi hyvää : D Kannattaa kokeilla

4. Saksalaisten jalkapallohulluudesta kertoo jotain se että Saksan maajoukkueen maalivahti teki itsemurhan junan alle joskus tässä viime aikoina niin sille järjestettiin semmonen suuri kansallinen surujuhla jollain isolla jalkapallostadionilla ja oli hullut seremoniat joissa kävi merkkihenkilöt pitämässä muistopuheita ja kaikki otti sen muutenki jotenki tosi raskaasti. Tämmöstä voi tapahtua vaan Saksassa, oikeesti. : DD




lauantai 7. marraskuuta 2009

So ist das Leben



Tää aika ennen joulua on kyllä yhtä hulluutta, koko ajan nii paljo jotai menoa ja tekemistä ettei heti uskoiskaan ! Tänä viikonloppuna täällä juhlitaan Sankt Martinia eli Pyhää Marttia, lapset juoksee illalla semmosten itetehtyjen lyhtyjen kanssa ja laulaa lyhtylauluja. Meillä on kotona tosi tunnelmalliset koristelut ja kaikkea. Täällä juhlitaan kans nyt paljon Saksan yhdistymistä ja Berliinin muurin murtumista kun siitä on nyt kulunu 20 vuotta.

Aika hämmentävä ajatus kyllä että maanantaina on taas koulua, en tiiä yhtään miten meinaan saada itteni sängystä ylös kuudelta ku eilen teki niin tiukkaa nousta kaheksaltaki ! Tosi absurdia muutenki jotenki mennä taas kouluun ku ollu kuukauden tauko tässä. O-ouuuuuu

Hahhah viime sunnuntaina tapahtu kummia aamupalalla, mun äiti löys jogurttipurkista sentin kolikon ! :''D Oltiin vähän että bitte WAAAAAAAS ???? :---DD Siinä oli hyvä sitte miettiä että mistä näitä senttejä oikein tulee....

Oon havainnu että musta on tulossa hyvää vauhtia semmonen kauhee koirahullu joka räpsii koko ajan hulluna kuvia koirastaan ja lässyttää sille jne. Mutta minkäs teet ku nuo on niin somia.... :---m ♥

Praktikum siellä valokuvaajalla oli hullun hauskaa, sain ottaa itekki niillä hienoilla kameroilla kuvia ja näin mihin kaikkeen Photoshop pystyy. Yhtenä päivänä meillä oli siellä kunnon photoshoot oikean mallin kans ja kerran mun sisko tuli malliksi, otin siitä kuvia. Ja meillä oli hauskaa : D Sinänsä sattu kans vähän huonoa tuuria että sen mun työnantajan pappa kuoli just mun ekana työpäivänä niin mulla oli sitte pari vapaapäivää hautajaisten takia. Menin sillon tuon mun host-äitin mukana sinne ala-asteelle missä se on töissä ja sielläki oli kyllä kivaa ! Autoin niitä lapsia läksyjen kans ja ne oli aivan ihania. Varsinki se yks pikkupoika oli ihan loistava, se oli hullu Michael Jackson -fani ja osas tosi hyvin Moonwalkin ja ties vaikka mitä ihme faktoja Michaelista :''') ♥

~~~~~~♥

Havaintoja :

1. Näillä on hullu kriisi täällä ku meiän naapuriin rakennetaan uutta taloa ja ne uuet naapurit ei tervehi. Ennenkuulumatonta !

2. Täällä on se ikuinen battle lukiolaisten ja amisten välillä jopa vielä pahempi ku Suomessa. Amiksia ei tunneta eikä tervehditä, katotaan vaan nenänvartta pitkin ja paheksutaan : D Ja lukioittenki välillä on semmosta dissauskulttuuria havaittavissa, esim. Cusanus on isoin ja paras lukio näillä hoodeilla (mun lukio hahhaa) ja cusanuslaiset kyllä pitää kans itteään muita parempina : DD

3. Näin telkkarissa mainoksen jossa oli Mika Häkkinen. Oli aika hämmentävä kokemus. Se oli joku postin pikalähetysten mainos ja lopuks siinä luki jotain että "Tee niinkuin Mika tekee ja ole ajoissa" tms.

4. Meillä käy täällä aina semmonen Gemüsemann eli mies joka myy vihanneksia ovelta ovelle, se soittaa ovikelloa ja sit me ostetaan siltä aina omenoita ja banaaneja ja porkkanoita ja perunoita ja jotain. Hauskaa ku tuommonen ois varmaan Suomessa tyyliin laitonta : D

5. Täällä meiän lähistöllä on ihan hulluna kaikkia paikkoja joitten nimessä on -rath, esim. Immerath, Jackerath, Granderath, Ranterath, Wockerath ja Hetzerath.


tiistai 27. lokakuuta 2009

Holland einkaufen

















































































































































































































Kaks viikkoa Hollannissa oli ja meni, nyt alko Praktikum eli töitä paiskimaan ! Asuntovaunuelämä merenrannalla osottautu erittäinki rentouttavaks kun ei ollu mitään muuta tekemistä kun nukkuminen, syöminen, lukeminen ja pyörällä ajaminen. Ainaki tuli levättyä ja nyt ei pitkästä aikaa enää väsytä. Jumitin ikuisuuksia vaan tuijottamassa sitä merta kun ne aallot oli niin kiehtovia. Ja ku ei ollu muuta tekemistä. Mutta välillä on tosi terveellistä vaan tylsistyä puolikuoliaaksi.

Camping Hollannissa on täällä melkolailla samanlaista kun Suomessa mökkeily, mikä oli aika hauska havainto. Ja Hollanti on saksalaisille vähän ku Viro, siellä on kaikki halvempaa ja kaikki kielletty laillista. Saksan ja Hollannin suhde on vähän ku se iänikuinen Suomi-Ruotsi maaottelu joka ainaki Suomessa on aina käynnissä, eli saksalaiset dissaa aina hollantilaisia.
Mutta Hollanti on kyllä tosi kiva maa, rakastan niitä hollantilaisia kauniita idyllisiä pikkukaupunkeja jotka on täynnä semmosia ihania pikku kauppoja joista saa kaikkea ihanaa ja hienoa jota ei tarvi mihinkään mutta jota on kuitenki pakko ostaa koska se on niin ihanaa. Mutta lahjojen ostamiseen Hollanti on ihan paratiisi, kunnon lahjojen luvattu maa. Haluaisin ostaa aina kaikki lahjat sieltä, ei vaan voi epäonnistua vaikka ois kuinka huono lahjojen ostamisessa.

Edelleenki mua suomalaisena hämmentää kovasti se ku muihin maihin voi ajaa mukavasti autolla eikä se ees kestä niinkään kauaa ku Suomen päästä päähän. Hyvä esimerkki oli että suorin tie meiltä Hollantiin menee Belgian kautta, ajettiin siis jossain vaiheessa jonkun matkaa Belgiassaki. Sen ku ollaan Belgiassa huomaa paitsi siitä kyltissä jossa se informaatio lukee, myös siitä että tiet muuttuu huonokuntosiksi.

Hollanti on muuten ihan käsittämätön kieli, se kuulostaa ihan ku joku sokeltais ilosesti sekasin saksaa ja englantia. Oon oppinu sitä kuitenki, osaan sanoa jo

- "ik hou van jou" (minä rakastan sinua)
- "ik weet het niet" (en tiedä)
- "eeven aan mijn Moeder vragen" (pitää kysyä äitiltä ----> se on semmosesta laulusta :: D )
- "roken is dodeljik" (tupakoiminen on hengenvaarallista)

Noista kuvista puheenollen, nauratti toi yks kyltti jossa lukee että LÄPIKULKU KIELLETTY (hollanniks natürlich) ja sitte se on tommosessa tajuttomassa läpitunkemattomassa ryteikössä josta kenenkää ei varmasti tee mieli oikasta : DD

~~~~~~♥

Havaintoja :

1. KAIKILLA on täällä aidot Converset. En ees viittis pistää mitään halpiksia jalkaan.

2. Täällä on semmosia aivan sairaan ihania kemikalio-tyyppisiä kauppoja joista saa kaikkia mahollisia hygieniatuotteita yms. mitä kuvitella saattaa, sinne on vaan niin ihana mennä tuijottamaan sitä valtavaa valikoimaa kaikkea ihanuutta ! Ja kaikki on vielä niin HALPAA ahhh

3. Me syödään hirmu paljon sitä Tzatsiki -kastiketta. Tosi usein.

4. Täällä sanotaan semmosta nimirasismia Kevinismukseksi ku se oli jossain vaiheessa muotinimi ja kaikki Kevinit on jotenki enemmän tai vähemmän vajaita :: D Ja kaikki Chantalit ja Jaquelinet huoria, se on ihan läppä jo. Nimi on enne !!

5. Autobahnit on on tosi siistejä ! : D Siellä on niin järkyttävästi autoja 24/7 etten oo ikinä varmaa ees nähny niin paljoa kerralla missään ja mennään niin LUJAAAA että juhuuuu

6. Tuulivoima on näillä hoodeilla hullun suosittua, ihan joka paikassa näkee noita turbiineja !

7. Naurattaa ku meiän talossa on kolme kerrosta + kellari ja joka kerroksessa puhelin, nii koska ei voi olla liikunnallinen (Sport ist Mord, sanoo nää) ja lankapuhelimilla soittaminen on ilmasta nii me aina soitetaan ylä-/alakertaan jos on asiaa jollekki joka on just siellä ja ite on jossai kaukana ::: D




perjantai 9. lokakuuta 2009

Meine Süße ♥



















Tuossa on nuo meiän suloset koirat ♥ Lina on tuo tuossa edessä joka näkyy paremmin ja Susi näyttää parempaa puoltaan. Oon alkanu harrastaa (ahhah oikein harrastaa) lenkkeilyä ton nuoremman ja vetreämmän Linan kanssa, se on itseasiassa tosi hauskaa ku on seuraa ! Ja tuo Lina on ihan hullun liikuttava ku se on niin rakastunu minuun ja iloitsee aina hulluna meiän lenkeistä.

Viime viikonloppuna oli hullun hauskaa ku toinen suomalainen vaihtari Anna oli meillä kylässä ja oli ihan huippua päästä pitkästä aikaa oikein kunnolla selittään kaikkea ja juttelemaan silleen että joka sana tuli varmasti ymmärretyksi eikä tarvinnu miettiä päätä puhki sivulauseen sanajärjestysten ja ties minkä artikkelien (vaikka neki kyllä sujuu jo melko sulavasti) kanssa ! Lauantaina oli semmonen Oktoberfest täällä jossa meillä oli sen orkesterin kans esitys. Oli kyllä niin läppä ku siinä ensin esiteltiin että "Meillä on täällä vieraileva viulisti Suomesta, pienet sille...." ja Annaki mainittiin ku sillä oli vakuuttavan näkönen järkkäri jolla se napsi paljon kuvia niin "Minnalla on mukana ystävänsä suomalaisesta lehdistöstä". Pikkusen ehkä naurettiin tuolle, oltiin ihan että MITÄÄÄÄÄÄÄÄ : DD Ja lopuksi ku yleisö huusi että ZUGABE (eli encore) niin joku nero keksi huutaa että "VIERAILEVAN VIULISTIN SOOLO !"..... Siinä vaiheessa pakenin paikalta mutta se juontaja aina vaan jakso kiitella "vierailevaa artistia hienosta konsertista". Ööömm oli vähän randomia ku kaikki muut soitti puhallinsoittimia paitsi minä ja yks pieni sellisti niin ei minun soittoa ees kuullu sieltä puhallinmetelin alta ollenkaan ! Olin vaan sitte ihan pokkana että joo eipä kestä olkaa hyvä, minun ansiota kaikki tyynni, tässä orkesterin kantava voima.... Mutta oli joka tapauksessa huippua Annan kanssa ! ♥

Täällä muuten ihmiset ottaa koulunkäynnin jokseenki vakavammin ku Suomessa, tälläki viikolla kaks mun tuttua alko itkemään ku ne sai huonoja numeroita kokeista....... Semmosta ei kyllä usein Suomessa näkis tai ainaki kaikki kattois tosi pitkään että joooooo mikähän tollaki on hätänä. Täällä on numerot 6-1 joista 6 on huonoin (vastaa Suomen 4) ja 1 paras (eli Suomessa 10) nii sain matikankokeesta 5 ja riemuitsin suuresti : D On se nyt aina parempi ku 6, olin niin varma etten pääse sitä koetta ees läpi ! Naurattaa hulluna ku täällä saa kokeen selkeydestä semmosia huolellisuuspisteitä, sain täydet niistä ja se nosti heti minun surullista pistemäärää kummasti : DD On kans tosi hassua ku täällä voi suorittaa joitain aineita suullisesti, eli ei tarvi tehä kirjallista koetta ollenkaan mutta tunnilla kuulustellaan sitte sitäki tarkemmin ja pitää olla hullun aktiivinen. Kaikkia minun kavereita on järkyttäny suuresti kuulla että Suomessa voi nukkua tunneilla ja käyttää kännykkää ku täällä ollaan tosi tarkkoja tommosten asioiden suhteen !

Tänään oli viimenen koulupäivä, nyt alkaa Herbstferien eli syysloma ja lähetään siis heti huomenna sinne Hollantiin kaheks viikoks ! Iloitsin tänä aamuna oikeesti NIIIN suuresti ku ajattelin että viimenen herätys aamukuuelta ja sitte saan kuukauden ajan nukkua pitkään ku loman jälkeen on se tet ja mulla alkaa työt vasta kymmeneltä tai yheltätoista ! Mutta en nyt sitte pääse pitämään mitään yhteyttä ulkomaailmaan ennenku tullaan sieltä takas että rakkaita terveisiä vaan Suomeen, siellä on kuulemma satanu jo luntaki ! Hahhah täällä on vasta just ja just alkanu ilmat vähän viiletä ja ootan tässä että jokohan kohta ois syksy. Tänäänki vielä reilu +20 astetta. ♥

~~~~~~♥

Havaintoja :

1. Nuo pienet sentit on ihan hullun turhia ja rasittavia. On tosi hämmentävää saada jostain 4,97 € maksavasta asiasta 3 senttiä vielä takas, ei niillä pikkukolikoilla vaan oikeasti tee mitään ! Ei kukaan niillä jaksa tasarahaa alkaa maksamaan ku se on semmosta säätämistä. Sitte niitä vaan kertyy ja kertyy ja aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa !!

2. Tuli vaan mieleen, oon unohtanu mainita että meillä on eteisen vessassa kenkiä. Se vähän nauratti aluks mutta kaikkeen tottuu.

3. Oon oikeasti ihan taivaassa täällä ku jotkut asiat on vaan niin halpoja ! Esim. monet hiusvärit jotka maksaa Suomessa jotain 8-12 € maksaa täällä vähän alle tai yli 3 €.... Olin ihan että voiko tää olla tottakaan ! Ja eilen ostin pattereita kameraan, 4 kpl 0,95 €. Ei Suomessa oo ees mitkään halpisjutut noin halpoja !!

4. Bongasin Mönchengladbachista Vitus Center -nimisen kauppakeskuksen ja pakkohan sille oli vähän naurahtaa.

5. Mua naurattaa vieläki välillä ku nää sanoo nimen 'Eva' silleen 'Eefaa' : D

6. Oon opettanu mun kavereille suomea niin kukaan ei tajua mikä ero on sanalla minä ja mun nimellä Minna. Ne on silleen että mitäää tarkottaaks sun nimi että minä :: D Mutta oo

7. Ihan kaikilla tytöillä on täällä semmoset Bench.:in fleecet joissa on outo kaulus. Se on vähän sama ku niitten Dakine-reppujen kans, ihan kaikilla vaan on niitä !



torstai 1. lokakuuta 2009

"Man hat Stress nicht, man macht Stress sich"












































































Toi "man hat Stress nicht, man macht Stress sich" on tosi hyvä sanonta joka tarkottaa suurinpiirtein että ihmisillä ei olis stressiä mutta ne tekee sitä itelleen.

Oltiin viime viikonloppuna semmosilla perinteisillä pellavajuhlilla/markkinoilla ja noi kuvat on sieltä. Tossa on nyt kuva semmosesta myyttisestä tupakka-automaatista ! JA NÄIN OIKEITA ALPAKOITA !! Ei jestas ne oli koomisia : DD Siellä oli taas laitettu kaikki tietenki hirmu nätiksi ja oli niin hauskan näköstä ku niillä tyypeillä siellä oli tuommosia perinneasuja päällä. Ja siellä myytiin kaikkea tosi hauskoja käsityötuotteita, esim. nuo hollantilaiset purkit oli hirmu hienoja.

Oi jes enää viikko koulua ja sitte koittaa kahen viikon syysloma ! ♥ Ajetaan koko lomaks Hollantiin asuntoautolla. En jaksa oikeesti oottaa että pääsen nukkumaan, nuo aamuherätykset ennen kuutta on vaan niin tuskaa ettei toista ! Heti syysloman perään meillä on täällä semmonen kahen viikon Praktikum eli tet, meen töihin ammattivalokuvaajalle. Oon ihan innoissani ku kävin sen luona esittäytymässä niin sillä on kaikkia hullun hienoja kameroita ja se ottaa tosi hienoja kuvia.... : ) Eikä tarvi mennä töihin ku kymmeneks tai yhekstoista niin saa NUKKUA PITKÄÄN hallelujaaa : D

Kaupassa käyminen mun äitin kans on yks suurimmista huvituksista täällä. Ne määrät mitä me aina kaikkea ostetaan on oikeasti jotain ihan käsittämätöntä ! Me vaan kävellään siellä kaupassa ja kahmitaan oikeelta ja vasemmalta kaikkea mahollista siihen kärryyn. Ja saan kaiken mitä keksin haluta, eli ostetaan aina kaikkea mahollista herkkua ! On oikeasti ihan hullua miten täällä lihoo, eilen koin just suuria kauhunhetkiä puntarilla ku lukemat oli jo melko tähtitieteellisiä. Juoksin heti tänään paniikissa lenkille ja tein vatsalihaksia ja punnerruksia hop jne., ku oon nyt päättäny hampaat irvessä tehä vaikka väkisin juoksemisesta hauskaa koska se on mun ainoa pelastus.....

Huvittava keskustelu yölliseltä automatkalta :

Mama : Pitäiskö mun ajaa ku sä näytät siltä että saatat nukahtaa ?
Papa : Eiku mä ajan. Enkä mä nukaha ku mulla on vessahätä.
Mama : Aaah, mikset sä käyny vessassa ennenku lähettiin ?
Papa : No koska sitte nukahtaisin !


Havaintoja :

1. Täällä tulee ihan hulluna kaikkia poliisisarjoja (Krimis) telkkarista. Yhtenä iltana koitin kattoa telkkaria nii eikö mitä, pelkästään Krimis Krimis Krimis tuli joka kanavalta.

2. Täällä voi ostaa postimerkkejä automaatista.

3. Joka koululla on oma semmonen Big Band jossa soitetaan kaikkea hauskaa musiikkia puhallinsoittimilla ! Muutenki täällä soittaa melkein kaikki jotain saksofonia tai klarinettia. Tai pasuunaa tai jotain puhallinsoitinta kuitenki.

4. Mun siskon mielestä kuulostaa ku laulaisin ku puhun suomea puhelimessa. Ja suomen pitäis olla muka monotoninen kieli ??

5. Vanhat ihmiset on kaikkialla vissiin samanlaisia. Yhtä hankalia.

6. Täällä ei paheksuta kiroilemista niin paljon ku Suomessa. Tai sitte ne kirosanat ei vaan oo niin pahoja. Joka tapauksessa kukaan ei suutu jos kiroilee, se on jotenki ihan luontevaa.

7. Pankkiautomaateista saa kans pieniä seteleitä, esim. jos nostaa 50 € nii saa 1 x 20 €, 2 x 10 € ja 2 x 5 €. Se on hullun kätevää !

8. Bongasin yhen pikkukaupungin keskustassa vaan yhtäkkiä ihan randomisti lehmiä laitumella.

9. Meiän koululla on jotkut tehny kuviksessa paperista semmosia ihan tajuttoman hienoja luonnollisen kokosia mekkoja. Pitäs ottaa niistä kuvia joskus !


perjantai 25. syyskuuta 2009

Lg, hdl

(Nuo on lyhennyksiä ja tarkottaa lg = liebe Grüße = rakkaita terkkuja, hdl = hab' dich lieb = olet minulle rakas)

Eilen oli aika uskomaton päivä, käytiin nimittäin SAKSALAISESSA SAUNASSA !! Mentiin uimaan semmoseen uimahalliin mikä oli aika eksoottinen kokemus kaikin puolin. Siellä alko esim. illalla soimaan musiikki mikä oli musta hirmu hauskaa ja semmosella screenillä näytettii jotai videoita taustalla. Ja sitte se sauna ! Se oli siellä allasosastolla yleisessä käytössä miehille ja naisille, kaikki istu siellä uikkarit päällä semmosten valtavien pyyhkeitten päällä. Se oli hassua ku on Suomessa tottunu käyttämään pieniä laudeliinoja. Siellä saunassa käytettiin tosi paljon jotain semmosta saunatuoksua johon kesti vähän aikaa tottua ja se tuntu silmissä aluks hassulta. Sitte kaheksalta sinne saunaan tuli semmonen mies (se oli siis sen uimahallin henkilökuntaa) joka piti ensin hauskan pikku puheen ja pelotteli että nyt tulee sitte kuumat paikat ! Se kysy että mitä hajustetta halutaan mieluiten ja alko sitte heittämään löylyä. Kaikista hassuinta oli että sillä saunottajamiehellä oli semmonen iso viuhka jolla se leyhytteli sitä kuumaa ilmaa meiän päälle. Ja oli muuten ihan hullun kuuma ! Ei oo ikinä ollu niin kuuma suomalaisessa saunassa ainakaa mulla.

Tänää oli huippua fysiikantunnilla (hetkonen, huippua fysiikantunnilla MITÄÄÄ nyt on maailmankirjat sekasin) ku se opettaja demonstroi meille miten semmosella jännällä imurilla voi tehä tyhjiön, niin se pyys sinne eteen yhen pojan avustajaksi. Se kysy siltä että seurusteleeko se, poika vastas että joo, sitte se opettaja kysy että onko se tyttöystävä kaunis ja poika tietenki että joo. Sitte se opettaja tökkäs sen tyhjiöimurin sen pojan kaulaan että sille tuli semmonen hieno oikein epäilyttävän näkönen mustelma siihen ja sano että "HAHHAH siinä sulle vähän selittelemistä" : DD

Bussimatkat on muuten aina ihan kauheita, sinne koulubussiin pitää rynniä ihan täysillä eikä pelkät kyynärpäät ees riitä jos haluaa päästä istumaan. Siinä on vaan pakko murjoa kaikki muut alta pois että pääsee ite kyytiin ja sitte siellä on yleensä niin täyttä ettei saa istumapaikkaa. Ja vähintään ei pääse kenenkään kaverin kans ku pitää istua jonkun randomin viereen. Naurattaa ku Suomessa se ois jotain ihan kauheaa enkä ikinä varmasti istuis kenenkään tuntemattoman viereen vaikka ois kuinka täyttä ja pitkä matka, sitäpaitsi kaikki kattois tosi pahasti ja luulis heti että yritän jotain epäilyttävää, mutta täällä se on ihan luontevaa ! Kaikista pahinta on kuitenki tulla iltapäivällä koulusta ku eilenki siellä bussissa oli niin täyttä että seisoin keskellä semmosta haitaribussin haitaria enkä yltäny pitämään mistään kiinni. Siinä oli sitte hauska koittaa pysyä pystyssä liikenneympyröissä hulluna lapsia niitten jumalattoman kokosten laatikkoreppujen kans jaloissa pyörimässä. On nii huvittavaa ku kaikkien ilmeestä kuvastuu sellanen syvä epätoivo aina siellä bussissa, sellanen "aaaaghh en selviä" : D

~~~~~~♥

Havainto :

Täällä on tosi monesti vessoissa vaan kylmävesihana. Esim. meiän pikkuvessasta tulee vaan kylmää vettä ja koulun vessoissakaa ei oo ollenkaan kuumavesihanaa. Siellä se vesi on välillä niin jääkylmää ettei siinä melkei pysty pesemään käsiä.


Ps. Tänään meiän enkuntunnilla taas yks poika kaato sen tuolin ja nyt sen pitää ens viikolla leipoa. Kaikki vaan huus kuorossa että "KUUUCHEN BACKENNNNN !!!!" :: D ♥

Pps. Opetin eilen minun pikkusiskoa sanomaan suomeks "minä olen tyhmä saksalainen" ja nyt se hokee sitä koko ajan :'''''D Huippua


torstai 24. syyskuuta 2009

Datt pfint ikke gut

Uaaaa saksan ja enkun kokeet oli ja meni, huomenna vielä matikka jäljellä ! Saksankokeessa oli melko hauskaa kun aiheena oli tekstin kielellinen analysointi ja sisällön tulkinta : D Nauratti aluks ku tossa ois hommaa jo suomekski nii sitte vielä saksaks level 2 ! Mutta keksin yllättävän paljon kirjotettavaa mutta oon niin hidas että oisin tarvinnu ainaki tunnin lisää. Enpä kyllä ollu ainoa joka ei ollu vielä valmis. Enkun kokeessa oli jännä ku meillä sai olla sanakirjat mukana nii mulla oli sitte kaikki neljä sanakirjaa mukana jotka omistan : Oxford -englanti-englanti ja englanti-saksa-englanti jotka ollaan saatu koulusta käyttöön + omat suomi-englanti-suomi ja suomi-saksa-suomi. Reppu paino n. parisataa kiloa ♥ Huominen matikka vähä hirvittää mutta onneks muutkaan ei tajua : DD

Eilen historiantunnilla uskaltauduin ekaa kertaa lukemaan ääneen minun vastauksen kotitehtävään joka liitty jotenki Amerikan vallankumoukseen ja Thomas Paineen nii oltiin kyllä jännän äärellä ku oli ihan kuolemanhiljasta siellä luokassa ku luin ! Sitte ku olin lopettanu nii kaikki oli vielä hetken hiljaa alko sitte taputtaa :: D Oli aika voittaja olo !

Minun siskot soittaa semmosessa big bandissa (ne on päättäny opettaa mut soittaan klarinettia että pääsen mukaan, ne meinas et menee joku viikko pari ja sit soittelen jo ihan ilosesti) niin sen big bandin johtaja on nimenny mut Emiiksi koska se ei jostain syystä muista minun nimeä.... En kyllä tiiä miksi ne on ylipäätään puhunu minusta mutta kai vaihtarit on aina vähän puheenaihe. Kuitenki on tosi huvittavaa ku nyt mun siskotki sanoo mua aina Emiiksi, ne huutelee että "HALLO EMIIIIIIII, ALLES KLAR ?" ja "WO IST DIE EMIIII" : D

Tänään oli filosofiantunnilla huvittavaa ku ne tyypit siellä halus oppia suomea ja mun piti kirjottaa jotain lauseita ylös (esim. minä olen tyhmä) nii sit yks tyttö kysy että onko meillä Suomessa eri aakkoset ku mulla on nii kummallinen käsiala ::: D Nauroin tolle pitkään ja hartaasti ♥

~~~~~~♥

Havaintoja :

1. Saksassa tehään melko paljon semmosia huvittavia elokuvia jotka sijottuu jonnekki Englantiin mutta on siis saksassa tehtyjä ja saksaks näyteltyjä : DD

2. H&M:n musta-harmaat raitahupparit on ilmeisesti aika kansainvälinen ilmiö koska niitä näkee paljon täälläki

3. Oon vihdoin discoverannu mistä se loputon hienojen merkkivaatteiden virta jota kaikilla täällä näkee pulppuaa : tossa vähän matkan päässä on Hollannissa sellanen Outlet Center josta saa halvemmalla kaikkia merkkivaatteita.

4. Täällä ei käytetä päiväpeittoja (tai ainakaa meillä ei oo)

5. Saksalaiset on kyllä oikeasti ihan hulluja tuon jalkapallon kans. IHAN KAIKKI pojat pelaa jalkapalloa. Ihan kaikki. En oo tavannu vielä yhtäkää joka ei pelais. Keltää ei tarvi ees kysyä mitä ne harrastaa ku vastaus on kuitenki Fu
ßball.

6. Kaikki pitää kirjottaa täällä mustekynällä, ei siis kuulakärkikynällä vaa oikeella täytettävällä mustepatruunakynällä. Kokeetki ! Kaikki ihmettelee ku käytän aina vaan lyijykyniä.

7. Täällä teiniraskaudet on jotenki tosi yleisiä : O Meillä oli enkussaki tekstin aiheena teenage pregnancies ja yhessä typerässä keskusteluohjelmassa jota me katotaa aina iltapäivällä koulun jälkee on melkei joka päivä joku teini raskaana.



perjantai 18. syyskuuta 2009

Und schönen Abend noch


























Muistan ku sillon ennen lähtöä heikkoina hetkinä asianmukasesti panikoidessa pelkäsin etten saa kavereita ja tulee ihan tylsä elämä täällä, mutta sitte päättelin että kyllä aina kaikissa kouluissa on ne tietyt tyypit jotka tulee juttelemaan vaihtareille. VÄÄRIN. KAIKKI tulee juttelemaan vaihtareille, se on ollu hauskaa havaita. Ei vaan voi välttyä tutustumasta ihmisiin ku on vaihtari. Ei kyllä haittaa mua

Noihin kuviin liittyen oon siis alkanu soittaa taas viulua (taisiis alttoa), tuo kuva on meiän Probenwochenendestä viime viikonlopulta. Me oltiin siis tuon orkesterin kanssa semmosella viikonloppuleirillä jolla soitettiin aamusta iltaan ja hauskaa oli. Tuo toinen kuva on mun yllärisynttärikahveilta joille mut siis yllätettiin kollarit jalassa kunnon sunnuntaikoomaan vaipuneena sohvalta, en siis ollu mitenkään varautunu edustamaan tai vastaanottamaan vieraita. Mutta ei haitannu ja hauskaa oli kuitenki (taas kerran).

Meillä on täällä kotona hullun hieno suihku, siinä on semmoset merkkivalot että jos vesi on liian kuumaa niin syttyy punanen valo, jos liian kylmää nii sininen ja ku on sopivaa niin vihreä. Naurattaa ku tuonne kylppäriin vois perustaa kunnon diskon.

Ei muuten heti uskois miten vaikeeta on tottua niinkin yksinkertasiin asioihin ku veitsellä ja haarukalla syömiseen ja käsi suun edessä haukottelemiseen. Täällä niin pitää kuitenki tehä, se on kohteliasta. Hassua ku en oo koskaan oikeastaan ees tullu ajatelleeks tuollasia pikkujuttuja.

~~~~~~♥

Havaintoja :

1. KAIKILLA on täällä Dakine-reput. Siis ihan KAIKILLA. Mäki haluun ku kaikilla muillaki on : DD Ja pikkulapsilla on semmoset tosi liikuttavan hullun kokoset 4YOU-laatikkomalliset reput jotka on tyyliin niitä itteä isompia. Ne on tosi koomisen näkösiä ne selässä.

2. Täällä kasvaa paljon kirsikkapuita, meiänki pihalla on yks, ja kaikenmaailman kirsikkatuotteet on tosi suosittuja. Me syödään mm. kirsikkahilloa tosi paljon mikä on musta vähän oudon makusta.

3. Mun suureksi riemuksi ananas ja hai on myös saksaks Ananas ja Hai ♥

4. Kaikilla on täällä hullun teknisiä puhelimia ja musiikkisoittimia ! Jopa mie Nokia kädessä kasvaneena ihmettelen välillä niitä ihme laitteita. Mutta silti kaikki soittaa aina lankapuhelimilla ku se on melkei ilmasta. Hirmu kummallista mutta kätevää !

5. Kaikki tytöt pitää täällä aina huiveja kaulassa. Taino ei nyt tietenkään ihan kaikki eikä ihan aina mutta useat ja usein kuitenki. Aika jännä mut se on joku trendi täällä !


tiistai 15. syyskuuta 2009

Zum Glück viel Geburtstag


Apuaaaa viikko jäljellä armonaikaa ensimmäisiin kokeisiin ! Oli melkonen shokki taas ku satuin vilkasemaan kalenteria ja bongasin sieltä enkun, matikan ja saksan kokeet ENS VIIKOLLA. Hauskaa ku oon unohtanu enkun melkei kokonaan, en muista enää ees jotain ihan yksinkertasia ilmauksia ja sanoja ku aina tulee mieleen vaan miten se saksaks sanottais. Saksan opetus täällä on samaa tasoa ku äikkä Suomessa eli runoutta ynnä muuta hienon kirjallisuuden analysointia, HEHHEH siitähän tulee hauskaa ja matikkaa en tajua muuten vaan. Mutta ei kyllä meiän matikanryhmässä kukaan muukaan. Kamalaa ku luulin että niihin kokeisiin ois vielä ainaki kuukausi ja ettei mun nyt vielä tarvi mistään huolehtia !! HÄMMENTÄVÄÄ miten hullun nopeasti aika kuluu täällä........... En tajua. Viikot vaan lentää alta vilauksessa nii ettei ehi ees maanantaimasennuksesta kunnolla toipua ku on jo taas perjantai ja viikonloput menee niin äkkiä että tuntuu ku niitä ei ois ees ollenkaan. Koko elämä yhtä maanantaita ja perjantaita täällä.

Synttäritki oli ja meni jo vaikka aattelin että niihinki ois vielä hyvän aikaa ! Mulle laulettiin varmaan yhteensä 15 kertaa että paljon onneeeaaa vaaan (eli zum Geburtstaaag viiielll Glückkk), ensin sillon lauantaiyönä moneen otteeseen ja sunnuntaina toiset saman verran. Sain kakkua ja meille tuli vieraita sunnuntai-iltana jotka toi paljon lahjoja ja oli hauskaa ! Onnitteluja sateli oikealta ja vasemmalta vielä maanantainaki koulussa ja hoin lauantai-illasta maanantaihin asti niin monta kertaa 'Danke schön', 'Vielen Dank' ja 'Danke sehr' että menin laskuissa jo sekasin. Mutta oli tosi hauskaa ku mulle oli järjestetty kaikkia yllätyksiä ja hulluna nähty vaivaa minun synttärien eteen, olin ihan liikuttunu ! Meillä oli oikeestaan tuplajuhlat ku eilen oli minun isosiskon 20-vuotissynttärit.

~~~~~~♥

Havaintoja :

1. Täällä on hulluna maissipeltoja kaikkialla. Se oli aluks aika eksoottista ku en ollu ikinä nähny livenä semmosta oikeeta maissinvartta : D

2. Meiän paikallislehdessä on deittipalstalla myös mies etsii miestä -ja nainen etsii naista -osiot

3. Minun perhe ja kaverit tykkää salmiakista ja saunomisesta mutta kukaan ei tiiä täällä Muumeja

4. Jos joku syö jotain hyvää niin sitä tarjotaan myös kaikille lähistöllä hengaaville tutuille ja tuntemattomille


keskiviikko 9. syyskuuta 2009

Kuchen backen !







































Täällä oli viime viikonloppuna yhessä pikkukylässä semmonen tosi liikuttava kurpitsajuhla, semmoset markkinat ja koko kylä oli panostanu hulluna. Kaikki oli hirmu nättiä ja niillä oli kaikkea somaa siellä myytävänä ! Ja sain maistaa semmosta muumien kurpitsakeittoa, se oli ihan hullun hyvää ja oli nii hauskaa ku oon aina kattonu muumeissa että se näyttää niin hyvälle ja se oli just semmosta ♥ Siellä oli yhessä paikkaa myytävänä kaikkia hullun hienoja vanhoja autoja, bongasin tuon vihreänki sieltä ! "Isiiiiiii mä haluuuuun hienon autoooonnnnnn......."

Oon havainnu koulussa että täällä on paljon hitaampi opiskelutahti ku Suomessa ja vähemmän läksyjä. Silleen että jää jopa aikaa muullekki elämälle ! Se on hyvä juttu. Ja täällä on enemmän semmosta luokkahenkeä, esim. perjantaina me oltiin minun Tutorgruppen eli vähän niinku Suomen lukioissa roporyhmän kans istumassa ilta. Se oli hauskaa, meiän opettaja tarjos kaikille juotavaa : D Ja kaikissa aineissa valitaan semmonen Kurssprecher/in eli "puheenjohtaja" jolla ei oo oikeestaan muuta virkaa ku leipoa kaikille jotain hyvää :: D Yleensä valitaan kans semmonen "varapuheenjohtaja" joka myös leipoo. Muutenki kaikki maholliset tekosyyt leipomiseen käytetään aina hyväksi, esim. kerran englannintunnilla yks poika kaatu sen tuolilla nii se leipo siitä hyvästä seuraavaks kerraks : D Kuchen backen ! ♥

Aika hämmentävää ku aina kaikkialla hulluna peloteltiin siitä kuuluisasta saksalaisesa täsmällisyydestä ja olin ihan paineissa ku mulla on taipumusta sellaseen viimetippasprinttailuun, mutta minun perhe on kyllä kaukana täsmällisyydestä ! Me ollaan aina myöhässä ja joka kerta ku jonnekki pitää mennä tulee hullu kiire. Ja isi menee aina 5 min ennen lähtöä suihkuun : DD Junat on kans melkein aina myöhässä mistä oon jotenki vähän pettyny ku aattelin että ainaki ne ois minuutilleen aina ajoissa. Hassua muuten ku mulla on täällä hullu kiire, viikonloput buukattu jo yli kuukaudeks täyteen ja aina jotain menoa ! Aika juoksee ihan hullua vauhtia ku koko ajan on jotain meneillään.

Eilen tarjouduin vahingossa käymään äitin asioilla apteekissa, se oli aika hurjaa mutta selvisin kunnialla ! Oon kyllä hyvällä menestyksellä käyny jo monta kertaa kaupassa itsenäisesti ilman että kukaan on tajunnu mitään minun ei-saksalaisuudesta : D Luulen että ne jotka ei tiiä että oon vaihtari ajattelee vaan että oon jotenki vähän vajaa ku kyselen nii paljon että was ja wie bitte tai sitte vaihtoehtosesti baijerilainen mun aksentin takia.


Ps. Tuo toinen koira on ihan rakastunu minuun, se on niin sulonen ku se aina nuolee minun naaman ja kädet ja housut tiptop puhtaaksi ja iloitsee hulluna aina ku tuun koulusta tai herään aamulla tms. : D Yhtenä aamuna menin vaa kylmästi vessaan enkä tervehtiny sitä eka nii se alko itkemään silleen yyynnynynynynynnynyy ! Ihana ♥

torstai 3. syyskuuta 2009

Traum zu verwirklichen

Hullua miten aika vaan juoksee alta pois, huomenna on jo taas perjantai ! Viikot menee niin nopeaa täällä. Enkä oo vieläkään ees ihan täysin tajunnu että oon oikeasti nyt täällä, että elän nyt sitä unelmaa mistä oon niin kauan haaveillu. Joskus tajuan aina että oho oon Saksassa miten tässä näin kävi ! Ja mietin miten täpärää kaikki sillon talvella oli ku hain niin viimetipassa ja oli hullu stressi ja kaikkea mutta vaikeuksien kautta voittoon, täällä nyt kuitenki oon kaikista vastoinkäymisistä huolimatta. Hurjaa välillä ajatella että tää vaihtovuosi on nyt ja tässä eikä jossain hamassa tulevaisuudessa edessä enää, ja kohta tää on ohi ja mennyttä elämää. Oon kyllä ihan hullun ilonen siitä että lähin ! Oon jo tässä vaiheessa sitä mieltä että tää on tosi hyvä kokemus ja oon oppinu jo paljon kaikkea itestä, maailmasta, Suomesta, Saksasta ja ihmisistä. On kyllä totta että lähelle näkee paremmin kaukaa koska oon oppinu arvostamaan Suomea paljon enemmän nyt ja olemaan ylpeä suomalaisuudesta. On jännä ku oon alkanu oppia kattomaan asioita saksalaisten kannalta ja muutenki suhtautumaan asioihin objektiivisemmin, että joku mikä mulle on normaalia saattaa jollekki toiselle olla tosi outoa ja toisin päin, eli asiat ei oo yleensä pelkästään hyviä tai huonoja vaan se riippuu mistä roikkuu ja keltä kysyy.

Oon aina halunnu tietää miltä suomi kuulostaa jonkun semmosen korvissa joka ei ymmärrä sitä, ja nyt oon alkanu kuulla ! Minun siskojen ja kavereitten suurinta huvitusta on nimittäin nykyään kysellä kaikkea että mitä joku on suomeksi ja niillä on aina NIIIIIIN hauskaa ettei toista. Ja kaikki haluaa koulussa aina kattoa minun suomi-saksa-suomi-sanakirjaa ja sitte ne kyselee että "MITEN TÄÄ SANOTAAN ? AHHHAHAHHAHAHAH !!! SANO UUESTAAN !". Se on nii hauskan kuulosta ku ne yrittää toistaa perässä jotain "lihapyörykkä" : DD Aika moni osaa jo sanoa minä rakastan sinua.

Havaintoja :

1. Eilen paljastu yks tosi kummallinen asia, nimittäin täällä syödään popcornia sokerin kanssa ! Taisiis popparit ei oo suolasta mäysää niinku Suomessa vaan makeeta, niinku suklaa tms. Ja saksalaisten mielestä suolaset popparit on ihan ällöttävä ajatus ! : D Tänään minun kaveri toi mulle sellasen mikropussin makeita poppareita että voin maistaa.

2. Ensimmäinen asia jota Suomesta kaipaan : MÄET ! Täällä on niin tasasta, kaipaan jotain haastetta : D

3. Maaseutu on täällä tosi erilaista ku Suomessa. Tai silleen, että meki periaatteessa asutaan täällä aika landella mutta tää ei oo kuitenkaan mikään takapajula tai keskellä ei mitään vaan täällä on ihmisiä ja sivistystä peltojen lisäks. Ku Suomessa jos asuu maalla nii sitte asuu ihan Jumalan selän takana yksinään jossain pikku hirsitönössä, lähimmät naapurit 10 km säteellä, mutta täällä on niin lyhyt matka joka paikkaan ja kaikki isot kaupungit lähellä. Ja esimerkiks meiän koulu on ihan hullun iso, yks koko Saksan suurimmista, mutta se sijaitsee semmosessa tosi pienessä kaupungissa jossa ei oo oikeestaan mitään muuta. Ei semmonen ois Suomessa mahollista, kaikki koulut keskitetään jonnekki isoihin paikkoihin.


Ps. Koira kävi eilen kakkaamassa mun huoneeseen : DD Se vaan tuli, kakkas ja meni pois. Hauskaa !




maanantai 31. elokuuta 2009

Ohne dich ist alles doof








































Äänestin eilen ekaa kertaa elämässäni ! Täällä saa 16-vuotiaat äänestää kunnallisvaaleissa ja just sattu sopivasti eilieks vaalipäivä. Vetelin siihen lappuun randomilla rukseja ku ei mulla ollu hajuakaan ketä ne ehdokkaat oli ja siskot nauro vieressä katketakseen. : D Mun perhe oli vaan aamulla silleen "haluuks tulla mukaan" ku mullekki oli tullu se äänestyskelposuuslappu :: D Sain ohjeet että natseja ei saa äänestää mutta muuten on sama kenet ruksaan, ei minun siskotkaan kuulemma oikein tienny ketä ne äänestäis mutta äänesti neki kumminkin. Mutta ei kai se niin tarkkaa oo jos en tiiä ketä äänestin, eikö tärkeintä kuitenki oo että täytin velvollisuuteni kansalaisena ! Oli kyllä ihan liian hauskaa ja nauratti vielä pitkään hulluna ku oon päässy jo sotkemaan Saksan poliittista tilannettaki. Aika hyvin ku oon ollu täällä vasta kuukauden ja saanu jo näin paljon aikaan ! MEIN GOTT oonko oikeasti ollu täällä JO kuukauden apuaaaaa ??? Ihan hullua miten aika vaan kuluu !!

Lauantai oli kans jännä päivä ku oli se pitkään odotettu Peter Foxin konsertti. Se oli oikeestaan enemmänki vähän niinkun minifestari ku se kesti viiestä iltapäivällä puol yhteen yöllä ja siellä soitti jotain 6 bändiä Peter Foxin lisäks. Siellä oli ihan hirmu paljon porukkaa ja mahtava tunnelma ! Oli tosi hauskaa niinku meillä aina on noitten siskojen kans. Mullaki on jo ihan semmonen olo että oon oikea sisko ! : )

Suunnittelin että voisin säveltää jonkun oodin tuolle minun isäntäperheelle kun ne on niin huippuja oikeasti. Meillä on aina niin hullun hauskaa vaikka vaan mähöttäis kotona eikä tehtäis varsinaisesti mitään. Mulla ois hullun hauska vuosi vaikken sais yhtään kaveria mun siskojen lisäks ku meillä on perheen kesken niin hyvät jutut. "Harmi" että oon tutustunu jo niin moniin ihmisiin : D Lisäks tajuan jo tosi paljon enemmän ku tänne tullessa ja oon oppinu jo hirveästi kieltä. Kykenen jopa jo vähän vitsailemaan saksaks ! Vaikka se kyllä vaatii erityistä keskittymistä.

~~~~~~♥

Havaintoja :

1. Täällä pitää ostaa vesi kaupasta ja ku puhutaan vedestä niin tarkotetaan vissyvettä, sitä litkitään aina.... Kaikki ei edes tykkää tavallisesta vedestä ! Mutta oon kyllä jo aika tottunu vissyyn, ihmeitä siis tapahtuu

2. Bongasin Hollannissa Maastrichtista Iittalan myymälän ! : D Ja radiossa soi yks päivä The Rasmusta.


Ps. Vessassa mönki jo KOLMAS valtava hämähäkki, nään välillä niistä painajaisia : S Mutta en oo ainoa ! Ne hämähäkit ei oo hirveen suosiossa täällä. Onneks isi aina pelastaa : D